NEXISTENTA OBIECTULUI - CAUZA DE NULITATE A CONTRACTULUI DE VANZARE-CUMPARARE
(Decizie nr. din data de 19.05.2009 pronuntata de Tribunalul Dolj)contracte decizie
INEXISTENTA OBIECTULUI - CAUZA DE NULITATE A CONTRACTULUI DE VANZARE-CUMPARARE Asupra apelului civil de fata ;
Prin actiunea inregistrata pe rolul instantei la data de 15.08.2007, reclamantul B I a solicitat in contradictoriu cu paratul S M dispunerea nulitatii absolute a contractului de vanzare cumparare nr. 5255/2006.
In motivarea actiunii s - a aratat ca acest act juridic este afectat de sanctiunea nulitatii absolute deoarece nu indeplineste o conditie esentiala de validitate: existenta obiectului in momentul incheierii contractului de vanzare - cumparare. Astfel, reclamantul a aratat ca prin acest contract de vanzare - cumparare s-a instrainat catre parat un teren si o constructie care nu mai exista la data realizarii acordului de vointa al partilor .
Paratul S M a formulat intampinare conform dispozitiilor art 115- 118 cpc si a solicitat respingerea actiunii, invederand ca acel contract de vanzare - cumparare a indeplinit toate conditiile de validitate prevazute de lege, iar partile si-au indeplinit toate obligatiile la care acesta a dat nastere. Mai mult, s-a aratat ca, in realitate reclamantul se afla in culpa , deoarece acesta dupa incheierea contractului de vanzare- cumparare a refuzat predarea imobilelor care au format obiectul acestuia . De asemenea paratul a aratat ca intre parti se afla in desfasurare si un alt proces avand ca obiect evacuarea reclamantului din locuinta ce a format obiectul contractului de vanzare - cumparare.
Prin sentinta civila nr.918/23 ianuarie 2008 , pronuntata de Judecatoria Craiova, in dosarul nr.17446/215/2007 , a fost admisa in parte actiunea.
S-a dispus nulitatea absoluta partiala a contractului de vanzare - cumparare autentificat prin incheierea nr. 5255/2006 , in ceea ce priveste constructia casa de locuit cu trei camere, bucatarie, antreu , camara si sala.
A fost obligat paratul la plata in favoarea reclamantului a cheltuielilor de judecata de 20,3 lei.
Pentru a se pronunta astfel , instanta a retinut urmatoarele :
In fapt, intre parti a intervenit contractul de vanzare - cumparare autentificat nr. 5255/2006 , avand ca obiect suprafata de teren de 1680 mp si o constructie formata din trei camere , bucatarie, antreu, camara si sala, imobilul avand numar cadastral 1324 si fiind inscris in cartea funciara nr. 1127 a localitatii Simnicu de Sus.
In acest contract se indica si titlurile de proprietate care au stat la baza incheierii contractului de vanzare cumparare si care respectiv au sustinut dreptul de dispozitie al vanzatorului reclamant: ternul de 1680 mp a format obiectul reconstituirii dreptului de proprietate, astfel cum a rezultata din titlul de proprietate nr. 1202- 59575/1996, iar constructia reprezentand locuinta a fost dobandita de catre vanzator pe cale succesorala astfel cum rezulta din certificatul de mostenitor nr. 2089/1983, certificatul nr. 1785/2006 si procesul verbal nr. 1785/2006 emise de Primaria Simnicu de Sus.
In baza contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/23.11.2006 incheiat , cumparatorul parat S I a procedat la indeplinirea formalitatilor de publicitate ale dreptului sau, inscriindu-si dreptul de proprietate dobandit in cartea funciara , conform incheierii de carte funciara nr. 51771/2006.
Relevanta juridica prezinta mentiunea din cuprinsul incheierii de inscriere in cartea funciara nr. 51771/2006, in sensul ca intabularea dreptului de proprietate are loc cu privire la imobilul compus din teren si constructie in suprafata de 74,46 mp. Aceste imobile se regasesc intocmai si in extrasul de carte funciara care a stat la baza incheierii contractului autentic de vanzare- cumparare. Astfel, in cartea funciara nr. 1127- care a fundamentat incheierea contractului autentic de vanzare - cumparare - a figurat inscris acelasi imobil format din teren intravilan pe care se afla o constructie in suprafata de 74,46 mp, titularul dreptului de proprietate fiind reclamantul Buta Ion .
Partile s-au aflat in relatii foarte apropiate, avand in vedere ca reclamantul este concubinul mamei paratului, si totodata toate aceste persoane au locuit si gospodarit impreuna inainte de tensionarea raporturilor dintre ei si nasterea relatiilor litigioase.
Din administrarea probei testimoniale in mod nemijlocit de care instanta conform dispozitiilor art 169 Cpc, se retine ca in urma unor inundatii care au afectat si comuna Simnicu de Sus, partile au stabilit de comun acord sa procedeze la demolarea vechii constructii care fusese afectata de aceste fenomene meteorologice si ridicarea unei alte locuinte.
Toti martorii au declarat ca demolarea vechii constructii afectate de inundatii a inceput in primavara anului 2006, urmata de ridicarea unei alte locuinte in perioada iunie - august 2006.
Aceasta situatie de fapt este retinuta pe baza declaratiilor martorilor audiati in prezenta cauza. Astfel, martorul S R, mama paratului si concubina reclamantului , a declarat in mod nemijlocit in fata instantei ca a fost implicata in mod direct in ambele actiuni: demolarea vechii constructii in primavara anului 2006 si construirea unei alte locuinte in perioada iunie - august 2006.
Contractul de vanzare- cumparare este un act juridic bilateral, cu titlu oneros, translativ de drepturi reale, comutativ , prin care se transmite dreptul de proprietate asupra unui bun din patrimoniul vanzatorului in cel al cumparatorului, conform dispozitiilor art 1294 si urm . Cod civil.
Acest contract trebuie sa indeplineasca toate conditiile de validitate prevazute de dispozitiile art 948 Cod civil pentru validitatea oricarui act juridic: capacitatea de a contracta, consimtamantul partilor sa fie valabil exprimat, un obiect determinat si o cauza licita. Mai mult, acest act juridic urmeaza a indeplini si o conditie speciala de valabilitate, de care depinde nasterea sa valabila si care este impusa tocmai de efectul sau translativ de drepturi reale: lucrul vandut trebuie sa fie proprietatea vanzatorului.
Pentru a fi valabil, obiectul oricarui act juridic, si deci si al contractului de vanzare - cumparare trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii esentiale: sa existe sa se afle in circuitul civil, sa fie determinat sau determinabil, sa fie posibil, si sa fie licit si moral, adaugandu-se conditia esentiala a oricarui act translativ sau constitutiv de drepturi reale: cel care se obliga trebuie sa fie titularul dreptului.
Reclamantul solicita nulitatea absoluta a contractului de vanzare- cumparare nr. 5255/23.11.2006 invocand neindeplinirea conditiei esentiale a existentei obiectului acestui act juridic chiar in momentul in care acordul de vointa al partilor a fost incheiat in forma autentica , potrivit prevederilor legii 247/2005 referitoare la cerinta esentiala de forma pentru validitatea oricarui act juridic constitutiv sau translativ de drepturi reale.
Cea mai importanta cerinta pentru valabilitatea obiectului actului juridic rezida in existenta acestuia in materialitatea sa in momentul realizarii acordului de vointa al partilor cu privire la incheierea actului juridic.
Daca bunul a existat, dar nu mai exista la data incheierii actului juridic, cerinta nu este indeplinita si deci actul juridic nu este valabil .
Astfel conform dispozitiilor art 1311 Cod civil, daca in momentul vanzarii lucrul vandut era pierit in tot, vanzarea este nula. Numai daca obiectul era pierit numai in parte , cumparatorul are alegerea intre a nu mai incheia contractul de vanzare - cumparare sau a pretinde numai reducerea corespunzatoare a prestatiei proprii.
Din coroborarea probei cu inscrisuri cu proba testimoniala administrate in cauza, instanta retine ca raportat la data incheierii contractului de vanzare - cumparare : 23.11.2006, partile de comun acord desfiintasera vechea constructie si au ridicat o noua locuinta. Declaratiile tuturor martorilor audiati in aceasta cauza sunt concordante: partile au demolat casa veche in primavara anului 2006, iar o noua constructie cu destinatia de locuinta a fost ridicata in perioada cuprinsa intre luna iunie 2006 si toamna aceluiasi an 2006.
Sub acest aspect rezulta ca la data de 23.11.2006, data incheierii contractului de vanzare - cumparare a carui nulitate se solicita a se dispune , nu mai exista vechea constructie, ci o noua locuinta formata din 4 camere, conform declaratiilor martorilor.
In ceea ce priveste obiectul contractului de vanzare- cumparare nr. 5255 /23.11.2006, stabilirea cu certitudine a constructiei avute de catre parti in vedere in momentul realizarii acordului de vointa se va face in temeiul principiului fundamental al vointei reale care guverneaza materia incheierii actelor juridice.
Astfel, unul dintre principiile care carmuiesc vointa juridica , reglementate de Codul civil in mod neindoielnic rezida in principiul vointei interne sau al vointei reale a partilor. Codul civil roman a adoptat conceptia subiectiva in ceea ce priveste interpretarea vointei exprimate in continutul unui act juridic, aceasta conceptie subiectiva acordand prioritate vointei reale a partilor , in detrimentul vointei declarate, exteriorizate.
Principiul vointei reale a partilor care guverneaza formarea consimtamantului la incheierea unui act juridic este consacrat de prevederile art 977 Cod civil: interpretarea contractelor se face dupa intentia comuna a partilor contractante si nu dupa sensul literal al termenilor.
Stabilirea vointei reale a partilor din prezenta cauza civila dedusa judecatii se va realiza prin coroborarea probei cu inscrisuri cu proba testimoniala administrate in mod nemijlocit de catre instanta .
Daca din administrarea probei testimoniale rezulta in mod neindoielnic inexistenta vechii constructii la data incheierii contractului de vanzare - cumparare - 23.11.2006, martorii declarand ca aceasta a fost demolata inca din primavara anului 2006, din administrarea probei cu inscrisuri rezulta care dintre cele doua constructii au fost avute de catre parti in vedere ca fiind obiectul partial al actului juridic translativ de drepturi reale.
In cuprinsul contractului nr. 5255/2006 se indica titlurile de proprietate care au stat la baza incheierii sale si care respectiv au sustinut dreptul de dispozitie al vanzatorului reclamant: terenul de 1680 mp a format obiectul reconstituirii dreptului de proprietate, astfel cum a rezultat din titlul de proprietate nr. 1202- 59575/1996 , iar constructia reprezentand locuinta a fost dobandita de catre vanzator pe cale succesorala astfel cum rezulta din certificatul de mostenitor nr. 2089/1983, certificatul nr. 1785/2006 si procesul verbal nr. 1785/2006 emise de Primaria Simnicu de Sus.
Prin certificatul de mostenitor nr. 2089/1983 s-a stabilit calitatea de unic mostenitor al reclamantului B I fata de autorul B M asupra intregii mase succesorale , in cuprinsul careia s-a aflat si o casa de locuit situata in comuna Simnicu de Sus .
Indicarea modului de dobandire a dreptului de proprietate constand in succesiune legala la nivelul anului 1983 si nu prin construirea unei locuinte potrivit dispozitiilor art 55 (1) din legea 7/1996 , coroborata cu referirea expresa in acelasi contract si la continutul certificatului nr.1785/06.04.2006 emis de Primaria localitatii Simnicu de Sus prin care se atesta ca reclamantul este cunoscut ca fiind proprietarul unei constructii ridicate in anul 1962, situata in Cv 5, P 36,37 denota intentia partilor de a constitui obiectul partial al contractului de vanzare cumparare 5255 /23.11.2006 , in locuinta cea veche, existenta pana in primavara anului 2006, cand a fost demolata de catre parti, urmare a afectarii sale de fenomene meteorologice.
Daca intentia comuna a partilor ar fi constat in instrainarea si respectiv dobandirea noii locuinte construite in perioada iunie 2006 - august 2006, atunci nu ar fi fost indicat in contractul de vanzare - cumparare mostenirea legala - 1983 ca modalitate de dobandire a dreptului de proprietate de catre vanzatorul proprietar ci, dispozitiile art 483 Cod civil coroborate cu dispozitiile art 55 alin 1 din legea 7/1996 : dreptul de proprietate dobandit prin construire se va putea inscrie in cartea funciara pe baza unui certificat eliberat de primaria localitatii unde este situat imobilul, prin care se atesta, cand este cazul, faptul ca proprietarul a edificat constructiile in conformitate cu autorizatia de construire eliberata potrivit legii, precum si a unei documentatii cadastrale.
Luandu-se in considerare ca Primaria localitatii Simnicu de Sus a comunicat printr-un inscris depus la dosar ca reclamantului B I nu i s-a eliberat autorizatie de demolare si respectiv de construire, precum si lipsa inscrierii in cartea funciara a dreptului de proprietate dobandit prin construire asupra noii locuinte , pentru a - i da astfel posibilitatea de a dispune de acest drept nou dobandit, acestea constituie imprejurari de natura a forma convingerea ca intentia partilor nu a fost de a face publica dobandirea dreptului de proprietate prin construire si de a instraina respectiv de a dobandi locuinta nou ridicata in vara anului 2006.
Intentia comuna reala a partilor de a vinde si respectiv cumpara vechea constructie, si nu locuinta nou ridicata in perioada iunie - august 2006 este relevata si de anumite corelari care exista intre continutul inscrisurile administrate in prezenta cauza .Astfel, daca in contractul de vanzare - cumparare se stipuleaza in mod expres faptul ca imobilul care se instraineaza este inscris in cartea funciara nr. 1127, examinandu-se continutul acestei carti funciare se constata ca se refera la un imobil format din teren in suprafata de 1658 mp si locuinta de 74,46 mp. Deci , reclamantul nu si-a inscris in cartea funciara dreptul de proprietate dobandit asupra noii constructii in conditiile art 483 Cod civil( accesiunea imobiliara) si art 55 din legea 7/1996 pentru a putea in data de 23.11.2006 sa incheie acte de dispozitie cu privire la aceasta.
Totodata, ulterior incheierii contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/2006, paratul cumparator a procedat la indeplinirea formalitatilor de publicitate a dreptului dobandit asupra celor doua imobile, si a inscris in cartea funciara dreptul de proprietate dobandit prin cumparare. Astfel, prin incheierea nr. 51771/2006, in dosarul cu acelasi numar s-a dispus intabularea dreptului de proprietate in favoarea cumparatorului S M asupra imobilului compus din teren intravilan si constructie cu suprafata de 74,46 mp . S-a avut astfel in vedere aceeasi constructie la care s-a facut referire in momentul intabularii initiale a dreptului de proprietate al vanzatorului B I, conform incheierii de carte funciara nr. 1127, carte funciara care a stat la baza incheierii contractului de vanzare- cumparare nr. 5255/2006.
Incheierea contractului de vanzare - cumparare la data de 23.11.2006 cu privire la o constructie ridicata in anul 1962 , astfel cum rezulta din certificatul nr. 1785/2006 care a stat la baza incheierii contractului de vanzare, dobandita de catre reclamant prin mostenire legala, ceea ce rezulta din certificatul de mostenitor nr. 2089/1983, la care se face referire in mod expres in continutul actului incheiat, constructie inscrisa in cartea funciara nr. 1127 cu suprafata de 74,46 mp , care a si stat la baza incheierii contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/23.11.2006, desi din administrarea probei testimoniale rezulta cu certitudine ca aceasta constructie a fost demolata de ambele parti in primavara anului 2006 urmata de construirea unei noi locuinte in perioada iunie - august 2006, fara autorizatie de construire si neinscrisa in cartea funciara - echivaleaza cu incheierea unui act juridic translativ de drepturi reale asupra unui bun care nu mai exista in materialitatea sa in momentul realizarii acordului de vointa al partilor.
Lipsa totala a obiectului contractului de vanzare - cumparare atrage sanctiunea nulitatii absolute a actului juridic incheiat , conform art 1311 Cod civil . Nulitatea reprezinta sanctiunea de drept civil care lipseste actul juridic de efectele contrarii normelor juridice editate pentru incheierea sa valabila. Ea constituie mijlocul juridic prin care se restabileste legalitatea incalcata in momentul incheierii unui act juridic.
Nulitatea absoluta este cea care sanctioneaza nerespectarea , la incheierea unui act juridic, a unei norme juridice care ocroteste un interes general, obstesc: ea poate fi invocata de oricine justifica un interes , de instanta din oficiu sau de alte organe prevazute de lege , in orice moment, fiind imprescriptibila si nu poate fi acoperita prin confirmare .
Contractul de vanzare - cumparare nr. 5255/2006 este afectat de sanctiunea nulitatii absolute in conditiile art 1311 Cod civil, in ceea ce priveste obiectul constand in constructie dobandita de catre reclamantul vanzator pe cale succesorala , deoarece acest imobil nu mai exista in materialitatea sa la data incheierii actului translativ de drepturi reale. Sanctiunea nulitatii absolute decurge din neindeplinirea conditiei de validitate cu privire la obiectul actului juridic, potrivit dispozitiilor art 948 si art 1311 Cod civil - lipsa acestuia in momentul incheierii actului juridic
Insa sanctiunea nu va afecta contractul de vanzare - cumparare in intregime, ci numai partial. Astfel, obiectul contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/2006 il constituie suprafata de teren de 1680 mp si o constructie dobandita de reclamantul vanzator prin mostenire legala. Deoarece din probele administrate rezulta in mod neechivoc inexistenta in materialitatea sa numai a constructiei cu destinatia de locuinta terenul de 1680 mp existand in realitate si fiind inclus in circuitul civil, conform titlului de proprietate nr. 1202- 59575/1996, sanctiunea nulitatii absolute a contractului de vanzare - cumparare va fi nu totala , ci partiala, respectiv numai in ceea ce priveste constructia.
Chiar daca obiectul unui contract de vanzare - cumparare il constituie o constructie si terenul aferent in suprafata de 1680 mp , aceste doua imobile reprezinta entitati distincte; ele nu formeaza un tot indivizibil pentru a determina extinderea unei cauze de nevalabilitate de la un obiect catre altul . Un act juridic translativ de drepturi reale cu privire la o constructie si suprafata de teren aferenta are in realitate doua obiecte, astfel ca verificarea conditiilor de validitate ale acestei conventii va avea loc cu privire la fiecare obiect in parte, urmand ca si consecintele validitatii sau dimpotriva nevalabilitatii sa se repercuteze asupra fiecaruia dintre aceste doua obiecte.
Se respecta in acest mod si principiul operarii nulitatii partiale a unui act juridic, nulitatea totala constituind exceptia si nu regula. De asemenea, aceasta sanctiune a nulitatii absolute partiale corespunde si principiului procesual al disponibilitatii, avand in vedere ca reclamantul a motivat actiunea sa numai cu privire la nevalabilitatea obiectului constructie, neinvocand nici un motiv de nelegalitate cu privire la obiectul constand in terenul in suprafata de 1680 mp.
Impotriva acestei sentinte a declarat apel paratul S M, criticand-o pentru netemeinicie si nelegalitate.
In motivarea apelului , a aratat, in esenta ca , au fost incalcate prevederile art. 189 pct. 1 C.pr.civ., in sensul ca au fost audiati ca martori, la propunerea reclamantului, mama paratului ( concubina reclamantului ),Sandu Rodica si cumnatul paratului si, de asemenea , a fost criticata solutia instantei , in ceea ce priveste interpretarea probei cu acte si probei testimoniale , invederand ca declaratiile martorilor sunt subiective , iar din memoriul tehnic si continutul adresei nr. 6172/22 noiembrie 2006 rezulta existenta casei ce a facut obiectul contractului incheiat cu reclamantul, instanta de fond nepronuntandu-se nici asupra cererii formulata in cadrul intampinarii prin care a solicitat sa fie obligat reclamantul sa-i plateasca parte din pret ce reprezinta constructia in cazul in care se admite actiunea acestuia
Prin intampinarea formulata la data de 30 octombrie 2008, intimatul-reclamant a solicitat respingerea apelului, ca nefondat si mentinerea sentintei atacate , ca legala si temeinica , aceasta fiind rezultatul unei corecte interpretari a probelor administrate in cauza, in raport de dispozitiile legale incidente in materie.
La dosarul cauzei , apelantul-parat a depus in scop probator , in copie , urmatoarele acte : adresa nr.5307/31 iulie 2008 emisa de Primaria comunei Simnicu de Sus , memoriu tehnic inregistrat sub nr. 15852/27 aprilie 2006 la O C P I Dolj , adeverinta nr.6759/26 octombrie 2007 , adeverinta nr.4678/8 iulie 2008.
Analizand apelul dedus judecatii , in raport de caracterul devolutiv conferit de dispozitiile art. 292 C.pr.civ., motivele invocate si intreg materialul probator administrat in cauza, Tribunalul constata ca este fondat, in temeiul art. 296 C.pr.civ., motiv pentru care va schimba sentinta atacata , in sensul ca va respinge actiunea ca neintemeiata , pentru urmatoarele considerente :
Tribunalul constata ca solutia adoptata de prima instanta este rezultatul unei gresite analize si interpretari a probelor administrate in cauza, precum si o aplicare neconforma a dispozitiilor legale incidente in materie.
Astfel, prima si cea mai importanta cerinta generala pentru valabilitatea obiectului actului juridic civil , invocata ca nefiind indeplinita in cauza dedusa judecatii , o constituie "existenta obiectului" , intrucat daca obiectul nu exista , nu se mai poate pune problema indeplinirii celorlalte cerinte ( sa fie in circuitul civil, sa fie determinat ori determinabil , sa fie posibil si sa fie licit si moral ).
Prin obiect al actului juridic civil se intelege conduita partilor stabilita prin acel act juridic civil , respectiv actiunile ori inactiunile la care partile sunt indreptatite sau de care sunt tinute , constituind astfel o conditie de fond , esentiala , de validitate si generala a actului juridic civil.
Cu referire doar la conventii , dispozitiile art. 969 Cod civil prevad ca : "Obiectul conventiilor este acela la care partile sau numai una din parti se obliga", astfel ca si pentru obiectul actului juridic, bunurile ori lucrarile , la care se refera conduita partilor , pot fi considerate ca obiect derivat al actului juridic civil .
Se poate conchide astfel ca , obiectul actului juridic civil coincide cu obiectul raportului juridic civil , nascut din acel act juridic, adica conduita partilor, respectiv actiunile sau inactiunile la care acestea sunt indreptatite ori pe care trebuie sa le indeplineasca.
In masura in care conduita partilor priveste un bun devine incidenta regula, potrivit careia , daca bunul a existat ,dar nu mai exista la data incheierii actului juridic , cerinta nu este indeplinita , asadar actul juridic nu este valabil , o aplicatie a acestei reguli fiind prevazuta de dispozitiile art. 1311 teza I Cod Civil , in materia vanzarii , potrivit carora :" Daca in momentul vanzarii lucrul era pierit in tot , vinderea este nula" , intrucat obligatia vanzatorului este lipsita de obiect , ceea ce antreneaza si lipsa cauzei obligatiei cumparatorului
O alta conditie de valabilitate a obiectului juridic civil , invocata de asemenea, ca nefiind indeplinita de reclamantul - intimat, a constat in aceea ca obiectul actului juridic civil trebuie sa fie determinat sau determinabil , conditie prevazuta de dispozitiile art. 948 pct.3 Cod Civil si art. 964 alin.1 Cod Civil , ce trebuie respectata in toate cazurile , indiferent in ce consta obiectul conduitei partilor -actiune , abstentiune , bun ori lucru.
Astfel, cand obiectul consta intr-un res certa , conditia este indeplinita prin ipoteza , iar cand obiectul consta in res genera , conditia este indeplinita ori prin stabilirea precisa a cantitatii ,calitatii , valorii , fie prin stabilirea numai a unor criterii de determinare , care se vor folosi la momentul executarii actului .
Analizand actiunea dedusa judecatii, din perspectiva acestor exegeze teoretice si prevederi legale in materie, instanta de apel constata ca, in adoptarea solutiei pronuntate, prima instanta a retinut in mod eronat o stare de fapt, ce nu concorda cu situatia reala si concreta, ce se releva din intreg materialul probator administrat in cauza.
Tribunalul constata ca, atat din depozitiile martorilor S R si S G, propusi de reclamant, cat si din depozitiile martorilor P D si S G , propusi de parat , coroborate cu recunoasterea pura si simpla a reclamantului la interogatoriul , luat din oficiu de instanta de fond la data de 24 octombrie 2007 , reiese fara echivoc ca, partile , de comun acord , au procedat in perioada mai - iunie 2006, la demolarea imobilului casa construit din chirpici ‚ si acoperit cu tabla, ce reprezenta bun propriu al reclamantului dobandit prin mostenire de la parintii sai , conform certificatului de mostenitor autentificat sub nr.2089/18 noiembrie 1993 la Notariatul de Stat Judetean Dolj , iar in perioada iunie -august a aceluiasi an , partile au edificat un nou imobil - casa construit din boltari, compus din trei camere , bucatarie , antreu , camara si sala , astfel cum a fost identificat in Memoriul tehnic inregistrat sub nr.15852/27 aprilie 2006 la O C P I Dolj , avand numarul cadastral nr. 1324 si fiind inscris in cartea Funciara nr. 1127 al localitatii Simnicu de Sus, judetul Dolj , situat pe acelasi teren intravilan in suprafata de 1680 m.p. , proprietatea reclamantului , conform titlului de proprietate nr.1202-59575/29 noiembrie 1996 .
Din continutul adresei nr. 10/8 ianuarie 2008 emisa de Primaria Simnicu de Sus reiese ca reclamantul , atat pentru demolarea vechiului imobil - casa , cat si pentru construirea noului imobil - casa , nu a detinut autorizatie de demolare si respectiv de construire , in conditiile Legii nr.51/1991 republicata.
Instanta de apel constata ca , lipsa autorizatiei de construire a constituit , in realitate, motivul determinant pentru care partile contractante, in contractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 5255/23 noiembrie 2006 la B N P Cernobai Claudiu-Emil , in scopul exclusiv al indeplinirii cerintei de a se mentiona modul de dobandire al acestui imobil ,au indicat , in privinta noului imobil-casa existent, ce a facut obiectul contractului , ca acesta a fost dobandit de catre vanzator, pe cale succesorala , conform certificatului de mostenitor 2089/18 noiembrie 1993 la Notariatul de Stat Judetean Dolj, fiind evident ca lipsa acestui document justificativ, emis in conditiile Legii nr.51/1991 republicata, a constituit un impediment pentru incheierea contractului , situatie in care reclamantul - vanzator s-a folosit de singurul act care atesta existenta unei constructii pe terenul proprietatea sa , si anume certificatul de mostenitor mentionat.
Considerentele instantei de fond, de a interpreta intentia comuna a partilor, in sensul ca daca partile ar fi convenit cu privire la instrainarea noului imobil, atunci nu ar fi indicat in contractul de vanzare-cumparare mostenirea legala, ca modalitate de dobandire a dreptului de proprietate de catre vanzatorul proprietar ci, dispozitiile art. 483 Cod Civil, coroborate cu dispozitiile art.55 alin.1 din Legea nr.7/1996 republicata , sunt apreciate de instanta de apel ca neavenite, avand in vedere ca dispozitiile legii speciale privind registrul de cadastru si publicitate imobiliara , ce reglementeaza posibilitatea inscrierii in Cartea Funciara a dreptului dobandit prin construire, devin aplicabile numai in cazul in care ar fi existat o autorizatie de construire eliberata in conditiile legii, ceea ce in mod cert nu a existat in privinta respectivul imobil-casa nou construit.
Instanta de apel constata ca , in aceste conditii , in realitate , s-a realizat o substituire formala , grefata pe puterea doveditoare a certificatului de mostenitor , in sensul dispozitiilor art. 88 teza a II-a din legea nr.36/1995 republicata, a vechii constructii casa din chirpici acoperita cu tabla , demolata , cu noua constructie , fiind fara putinta de tagada ca, partile contractante au convenit la vanzarea-cumpararea imobilului-casa nou construit din boltari de ciment , in suprafata de 74,76 m.p. , compus din trei camere , bucatarie , antreu , camara si sala , existent in materialitatea sa si precis determinat, la data incheierii actului de instrainare in forma autentica , astfel cum rezulta din continutul adeverintei nr. 6172 /22 noiembrie 2006 emisa de Primaria Simnicu de Sus si astfel cum a fost identificat fizic in Memoriu tehnic inregistrat sub nr.1582/27 aprilie 2006 la O C P I Dolj , in baza caruia , anterior , reclamantul -vanzator si-a intabulat dreptul sau de proprietate in cartea funciara nr. 1127 a localitatii Simnicu de Sus, asupra acestuia nou imobil-casa .
In consecinta , Tribunalul constata ca sunt indeplinite conditiile impuse de dispozitiile art. 962-964 alin.1 si art. 948 pct.3 Cod Civil , obiectul actului juridic, reprezentat de contractul de vanzare -cumparare mentionat , la care se refera conduita partilor, coincide cu obiectul raportului juridic civil nascut din acel act juridic, astfel ca , in speta , nu sunt incidente dispozitiile art. 1311 teza I Cod Civil, contractul nefiind afectat de sanctiunea nulitatii absolute , in privinta acestui imobil constructie, supus analizei instantei.
Referitor la critica ce vizeaza incalcarea dispozitiilor art.189 alin.1pct. C.pr.civ., Tribunalul o apreciaza , ca neintemeiata , avand in vedere ca, potrivit incheierii de sedinta din data de 24 octombrie 20007 , apelantul-parat, in conditiile art.189 alin.2 C.pr.civ., a convenit tacit la audierea martorilor propusi de reclamant , respectiv S R si S G , de altfel , acesti martori fiind in realitate ruda , respectiv afin pana la gradul III cu paratul si nu cu partea adversa , respectiv cu reclamantul care i-a propus , iar in ceea ce priveste critica ce vizeaza nepronuntarea de catre instanta de fond asupra unei cereri in pretentii ce ar fi fost formulata in cadrul intampinarii, de catre apelantul - parat , instanta de apel urmeaza sa o constate , de asemenea , ca neintemeiata , avand in vedere ca acesta nu a formulat o cerere reconventionala, in conditiile art. 119 C.pr.civ., prin care sa fi investit in mod legal instanta de fond .
In temeiul dispozitiilor art. 274 C.pr.civ., va fi obligat apelantul, catre intimat , la plata sumei de 4,3 lei cheltuieli de judecata
10
INEXISTENTA OBIECTULUI - CAUZA DE NULITATE A CONTRACTULUI DE VANZARE-CUMPARARE Asupra apelului civil de fata ;
Prin actiunea inregistrata pe rolul instantei la data de 15.08.2007, reclamantul B I a solicitat in contradictoriu cu paratul S M dispunerea nulitatii absolute a contractului de vanzare cumparare nr. 5255/2006.
In motivarea actiunii s - a aratat ca acest act juridic este afectat de sanctiunea nulitatii absolute deoarece nu indeplineste o conditie esentiala de validitate: existenta obiectului in momentul incheierii contractului de vanzare - cumparare. Astfel, reclamantul a aratat ca prin acest contract de vanzare - cumparare s-a instrainat catre parat un teren si o constructie care nu mai exista la data realizarii acordului de vointa al partilor .
Paratul S M a formulat intampinare conform dispozitiilor art 115- 118 cpc si a solicitat respingerea actiunii, invederand ca acel contract de vanzare - cumparare a indeplinit toate conditiile de validitate prevazute de lege, iar partile si-au indeplinit toate obligatiile la care acesta a dat nastere. Mai mult, s-a aratat ca, in realitate reclamantul se afla in culpa , deoarece acesta dupa incheierea contractului de vanzare- cumparare a refuzat predarea imobilelor care au format obiectul acestuia . De asemenea paratul a aratat ca intre parti se afla in desfasurare si un alt proces avand ca obiect evacuarea reclamantului din locuinta ce a format obiectul contractului de vanzare - cumparare.
Prin sentinta civila nr.918/23 ianuarie 2008 , pronuntata de Judecatoria Craiova, in dosarul nr.17446/215/2007 , a fost admisa in parte actiunea.
S-a dispus nulitatea absoluta partiala a contractului de vanzare - cumparare autentificat prin incheierea nr. 5255/2006 , in ceea ce priveste constructia casa de locuit cu trei camere, bucatarie, antreu , camara si sala.
A fost obligat paratul la plata in favoarea reclamantului a cheltuielilor de judecata de 20,3 lei.
Pentru a se pronunta astfel , instanta a retinut urmatoarele :
In fapt, intre parti a intervenit contractul de vanzare - cumparare autentificat nr. 5255/2006 , avand ca obiect suprafata de teren de 1680 mp si o constructie formata din trei camere , bucatarie, antreu, camara si sala, imobilul avand numar cadastral 1324 si fiind inscris in cartea funciara nr. 1127 a localitatii Simnicu de Sus.
In acest contract se indica si titlurile de proprietate care au stat la baza incheierii contractului de vanzare cumparare si care respectiv au sustinut dreptul de dispozitie al vanzatorului reclamant: ternul de 1680 mp a format obiectul reconstituirii dreptului de proprietate, astfel cum a rezultata din titlul de proprietate nr. 1202- 59575/1996, iar constructia reprezentand locuinta a fost dobandita de catre vanzator pe cale succesorala astfel cum rezulta din certificatul de mostenitor nr. 2089/1983, certificatul nr. 1785/2006 si procesul verbal nr. 1785/2006 emise de Primaria Simnicu de Sus.
In baza contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/23.11.2006 incheiat , cumparatorul parat S I a procedat la indeplinirea formalitatilor de publicitate ale dreptului sau, inscriindu-si dreptul de proprietate dobandit in cartea funciara , conform incheierii de carte funciara nr. 51771/2006.
Relevanta juridica prezinta mentiunea din cuprinsul incheierii de inscriere in cartea funciara nr. 51771/2006, in sensul ca intabularea dreptului de proprietate are loc cu privire la imobilul compus din teren si constructie in suprafata de 74,46 mp. Aceste imobile se regasesc intocmai si in extrasul de carte funciara care a stat la baza incheierii contractului autentic de vanzare- cumparare. Astfel, in cartea funciara nr. 1127- care a fundamentat incheierea contractului autentic de vanzare - cumparare - a figurat inscris acelasi imobil format din teren intravilan pe care se afla o constructie in suprafata de 74,46 mp, titularul dreptului de proprietate fiind reclamantul Buta Ion .
Partile s-au aflat in relatii foarte apropiate, avand in vedere ca reclamantul este concubinul mamei paratului, si totodata toate aceste persoane au locuit si gospodarit impreuna inainte de tensionarea raporturilor dintre ei si nasterea relatiilor litigioase.
Din administrarea probei testimoniale in mod nemijlocit de care instanta conform dispozitiilor art 169 Cpc, se retine ca in urma unor inundatii care au afectat si comuna Simnicu de Sus, partile au stabilit de comun acord sa procedeze la demolarea vechii constructii care fusese afectata de aceste fenomene meteorologice si ridicarea unei alte locuinte.
Toti martorii au declarat ca demolarea vechii constructii afectate de inundatii a inceput in primavara anului 2006, urmata de ridicarea unei alte locuinte in perioada iunie - august 2006.
Aceasta situatie de fapt este retinuta pe baza declaratiilor martorilor audiati in prezenta cauza. Astfel, martorul S R, mama paratului si concubina reclamantului , a declarat in mod nemijlocit in fata instantei ca a fost implicata in mod direct in ambele actiuni: demolarea vechii constructii in primavara anului 2006 si construirea unei alte locuinte in perioada iunie - august 2006.
Contractul de vanzare- cumparare este un act juridic bilateral, cu titlu oneros, translativ de drepturi reale, comutativ , prin care se transmite dreptul de proprietate asupra unui bun din patrimoniul vanzatorului in cel al cumparatorului, conform dispozitiilor art 1294 si urm . Cod civil.
Acest contract trebuie sa indeplineasca toate conditiile de validitate prevazute de dispozitiile art 948 Cod civil pentru validitatea oricarui act juridic: capacitatea de a contracta, consimtamantul partilor sa fie valabil exprimat, un obiect determinat si o cauza licita. Mai mult, acest act juridic urmeaza a indeplini si o conditie speciala de valabilitate, de care depinde nasterea sa valabila si care este impusa tocmai de efectul sau translativ de drepturi reale: lucrul vandut trebuie sa fie proprietatea vanzatorului.
Pentru a fi valabil, obiectul oricarui act juridic, si deci si al contractului de vanzare - cumparare trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii esentiale: sa existe sa se afle in circuitul civil, sa fie determinat sau determinabil, sa fie posibil, si sa fie licit si moral, adaugandu-se conditia esentiala a oricarui act translativ sau constitutiv de drepturi reale: cel care se obliga trebuie sa fie titularul dreptului.
Reclamantul solicita nulitatea absoluta a contractului de vanzare- cumparare nr. 5255/23.11.2006 invocand neindeplinirea conditiei esentiale a existentei obiectului acestui act juridic chiar in momentul in care acordul de vointa al partilor a fost incheiat in forma autentica , potrivit prevederilor legii 247/2005 referitoare la cerinta esentiala de forma pentru validitatea oricarui act juridic constitutiv sau translativ de drepturi reale.
Cea mai importanta cerinta pentru valabilitatea obiectului actului juridic rezida in existenta acestuia in materialitatea sa in momentul realizarii acordului de vointa al partilor cu privire la incheierea actului juridic.
Daca bunul a existat, dar nu mai exista la data incheierii actului juridic, cerinta nu este indeplinita si deci actul juridic nu este valabil .
Astfel conform dispozitiilor art 1311 Cod civil, daca in momentul vanzarii lucrul vandut era pierit in tot, vanzarea este nula. Numai daca obiectul era pierit numai in parte , cumparatorul are alegerea intre a nu mai incheia contractul de vanzare - cumparare sau a pretinde numai reducerea corespunzatoare a prestatiei proprii.
Din coroborarea probei cu inscrisuri cu proba testimoniala administrate in cauza, instanta retine ca raportat la data incheierii contractului de vanzare - cumparare : 23.11.2006, partile de comun acord desfiintasera vechea constructie si au ridicat o noua locuinta. Declaratiile tuturor martorilor audiati in aceasta cauza sunt concordante: partile au demolat casa veche in primavara anului 2006, iar o noua constructie cu destinatia de locuinta a fost ridicata in perioada cuprinsa intre luna iunie 2006 si toamna aceluiasi an 2006.
Sub acest aspect rezulta ca la data de 23.11.2006, data incheierii contractului de vanzare - cumparare a carui nulitate se solicita a se dispune , nu mai exista vechea constructie, ci o noua locuinta formata din 4 camere, conform declaratiilor martorilor.
In ceea ce priveste obiectul contractului de vanzare- cumparare nr. 5255 /23.11.2006, stabilirea cu certitudine a constructiei avute de catre parti in vedere in momentul realizarii acordului de vointa se va face in temeiul principiului fundamental al vointei reale care guverneaza materia incheierii actelor juridice.
Astfel, unul dintre principiile care carmuiesc vointa juridica , reglementate de Codul civil in mod neindoielnic rezida in principiul vointei interne sau al vointei reale a partilor. Codul civil roman a adoptat conceptia subiectiva in ceea ce priveste interpretarea vointei exprimate in continutul unui act juridic, aceasta conceptie subiectiva acordand prioritate vointei reale a partilor , in detrimentul vointei declarate, exteriorizate.
Principiul vointei reale a partilor care guverneaza formarea consimtamantului la incheierea unui act juridic este consacrat de prevederile art 977 Cod civil: interpretarea contractelor se face dupa intentia comuna a partilor contractante si nu dupa sensul literal al termenilor.
Stabilirea vointei reale a partilor din prezenta cauza civila dedusa judecatii se va realiza prin coroborarea probei cu inscrisuri cu proba testimoniala administrate in mod nemijlocit de catre instanta .
Daca din administrarea probei testimoniale rezulta in mod neindoielnic inexistenta vechii constructii la data incheierii contractului de vanzare - cumparare - 23.11.2006, martorii declarand ca aceasta a fost demolata inca din primavara anului 2006, din administrarea probei cu inscrisuri rezulta care dintre cele doua constructii au fost avute de catre parti in vedere ca fiind obiectul partial al actului juridic translativ de drepturi reale.
In cuprinsul contractului nr. 5255/2006 se indica titlurile de proprietate care au stat la baza incheierii sale si care respectiv au sustinut dreptul de dispozitie al vanzatorului reclamant: terenul de 1680 mp a format obiectul reconstituirii dreptului de proprietate, astfel cum a rezultat din titlul de proprietate nr. 1202- 59575/1996 , iar constructia reprezentand locuinta a fost dobandita de catre vanzator pe cale succesorala astfel cum rezulta din certificatul de mostenitor nr. 2089/1983, certificatul nr. 1785/2006 si procesul verbal nr. 1785/2006 emise de Primaria Simnicu de Sus.
Prin certificatul de mostenitor nr. 2089/1983 s-a stabilit calitatea de unic mostenitor al reclamantului B I fata de autorul B M asupra intregii mase succesorale , in cuprinsul careia s-a aflat si o casa de locuit situata in comuna Simnicu de Sus .
Indicarea modului de dobandire a dreptului de proprietate constand in succesiune legala la nivelul anului 1983 si nu prin construirea unei locuinte potrivit dispozitiilor art 55 (1) din legea 7/1996 , coroborata cu referirea expresa in acelasi contract si la continutul certificatului nr.1785/06.04.2006 emis de Primaria localitatii Simnicu de Sus prin care se atesta ca reclamantul este cunoscut ca fiind proprietarul unei constructii ridicate in anul 1962, situata in Cv 5, P 36,37 denota intentia partilor de a constitui obiectul partial al contractului de vanzare cumparare 5255 /23.11.2006 , in locuinta cea veche, existenta pana in primavara anului 2006, cand a fost demolata de catre parti, urmare a afectarii sale de fenomene meteorologice.
Daca intentia comuna a partilor ar fi constat in instrainarea si respectiv dobandirea noii locuinte construite in perioada iunie 2006 - august 2006, atunci nu ar fi fost indicat in contractul de vanzare - cumparare mostenirea legala - 1983 ca modalitate de dobandire a dreptului de proprietate de catre vanzatorul proprietar ci, dispozitiile art 483 Cod civil coroborate cu dispozitiile art 55 alin 1 din legea 7/1996 : dreptul de proprietate dobandit prin construire se va putea inscrie in cartea funciara pe baza unui certificat eliberat de primaria localitatii unde este situat imobilul, prin care se atesta, cand este cazul, faptul ca proprietarul a edificat constructiile in conformitate cu autorizatia de construire eliberata potrivit legii, precum si a unei documentatii cadastrale.
Luandu-se in considerare ca Primaria localitatii Simnicu de Sus a comunicat printr-un inscris depus la dosar ca reclamantului B I nu i s-a eliberat autorizatie de demolare si respectiv de construire, precum si lipsa inscrierii in cartea funciara a dreptului de proprietate dobandit prin construire asupra noii locuinte , pentru a - i da astfel posibilitatea de a dispune de acest drept nou dobandit, acestea constituie imprejurari de natura a forma convingerea ca intentia partilor nu a fost de a face publica dobandirea dreptului de proprietate prin construire si de a instraina respectiv de a dobandi locuinta nou ridicata in vara anului 2006.
Intentia comuna reala a partilor de a vinde si respectiv cumpara vechea constructie, si nu locuinta nou ridicata in perioada iunie - august 2006 este relevata si de anumite corelari care exista intre continutul inscrisurile administrate in prezenta cauza .Astfel, daca in contractul de vanzare - cumparare se stipuleaza in mod expres faptul ca imobilul care se instraineaza este inscris in cartea funciara nr. 1127, examinandu-se continutul acestei carti funciare se constata ca se refera la un imobil format din teren in suprafata de 1658 mp si locuinta de 74,46 mp. Deci , reclamantul nu si-a inscris in cartea funciara dreptul de proprietate dobandit asupra noii constructii in conditiile art 483 Cod civil( accesiunea imobiliara) si art 55 din legea 7/1996 pentru a putea in data de 23.11.2006 sa incheie acte de dispozitie cu privire la aceasta.
Totodata, ulterior incheierii contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/2006, paratul cumparator a procedat la indeplinirea formalitatilor de publicitate a dreptului dobandit asupra celor doua imobile, si a inscris in cartea funciara dreptul de proprietate dobandit prin cumparare. Astfel, prin incheierea nr. 51771/2006, in dosarul cu acelasi numar s-a dispus intabularea dreptului de proprietate in favoarea cumparatorului S M asupra imobilului compus din teren intravilan si constructie cu suprafata de 74,46 mp . S-a avut astfel in vedere aceeasi constructie la care s-a facut referire in momentul intabularii initiale a dreptului de proprietate al vanzatorului B I, conform incheierii de carte funciara nr. 1127, carte funciara care a stat la baza incheierii contractului de vanzare- cumparare nr. 5255/2006.
Incheierea contractului de vanzare - cumparare la data de 23.11.2006 cu privire la o constructie ridicata in anul 1962 , astfel cum rezulta din certificatul nr. 1785/2006 care a stat la baza incheierii contractului de vanzare, dobandita de catre reclamant prin mostenire legala, ceea ce rezulta din certificatul de mostenitor nr. 2089/1983, la care se face referire in mod expres in continutul actului incheiat, constructie inscrisa in cartea funciara nr. 1127 cu suprafata de 74,46 mp , care a si stat la baza incheierii contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/23.11.2006, desi din administrarea probei testimoniale rezulta cu certitudine ca aceasta constructie a fost demolata de ambele parti in primavara anului 2006 urmata de construirea unei noi locuinte in perioada iunie - august 2006, fara autorizatie de construire si neinscrisa in cartea funciara - echivaleaza cu incheierea unui act juridic translativ de drepturi reale asupra unui bun care nu mai exista in materialitatea sa in momentul realizarii acordului de vointa al partilor.
Lipsa totala a obiectului contractului de vanzare - cumparare atrage sanctiunea nulitatii absolute a actului juridic incheiat , conform art 1311 Cod civil . Nulitatea reprezinta sanctiunea de drept civil care lipseste actul juridic de efectele contrarii normelor juridice editate pentru incheierea sa valabila. Ea constituie mijlocul juridic prin care se restabileste legalitatea incalcata in momentul incheierii unui act juridic.
Nulitatea absoluta este cea care sanctioneaza nerespectarea , la incheierea unui act juridic, a unei norme juridice care ocroteste un interes general, obstesc: ea poate fi invocata de oricine justifica un interes , de instanta din oficiu sau de alte organe prevazute de lege , in orice moment, fiind imprescriptibila si nu poate fi acoperita prin confirmare .
Contractul de vanzare - cumparare nr. 5255/2006 este afectat de sanctiunea nulitatii absolute in conditiile art 1311 Cod civil, in ceea ce priveste obiectul constand in constructie dobandita de catre reclamantul vanzator pe cale succesorala , deoarece acest imobil nu mai exista in materialitatea sa la data incheierii actului translativ de drepturi reale. Sanctiunea nulitatii absolute decurge din neindeplinirea conditiei de validitate cu privire la obiectul actului juridic, potrivit dispozitiilor art 948 si art 1311 Cod civil - lipsa acestuia in momentul incheierii actului juridic
Insa sanctiunea nu va afecta contractul de vanzare - cumparare in intregime, ci numai partial. Astfel, obiectul contractului de vanzare - cumparare nr. 5255/2006 il constituie suprafata de teren de 1680 mp si o constructie dobandita de reclamantul vanzator prin mostenire legala. Deoarece din probele administrate rezulta in mod neechivoc inexistenta in materialitatea sa numai a constructiei cu destinatia de locuinta terenul de 1680 mp existand in realitate si fiind inclus in circuitul civil, conform titlului de proprietate nr. 1202- 59575/1996, sanctiunea nulitatii absolute a contractului de vanzare - cumparare va fi nu totala , ci partiala, respectiv numai in ceea ce priveste constructia.
Chiar daca obiectul unui contract de vanzare - cumparare il constituie o constructie si terenul aferent in suprafata de 1680 mp , aceste doua imobile reprezinta entitati distincte; ele nu formeaza un tot indivizibil pentru a determina extinderea unei cauze de nevalabilitate de la un obiect catre altul . Un act juridic translativ de drepturi reale cu privire la o constructie si suprafata de teren aferenta are in realitate doua obiecte, astfel ca verificarea conditiilor de validitate ale acestei conventii va avea loc cu privire la fiecare obiect in parte, urmand ca si consecintele validitatii sau dimpotriva nevalabilitatii sa se repercuteze asupra fiecaruia dintre aceste doua obiecte.
Se respecta in acest mod si principiul operarii nulitatii partiale a unui act juridic, nulitatea totala constituind exceptia si nu regula. De asemenea, aceasta sanctiune a nulitatii absolute partiale corespunde si principiului procesual al disponibilitatii, avand in vedere ca reclamantul a motivat actiunea sa numai cu privire la nevalabilitatea obiectului constructie, neinvocand nici un motiv de nelegalitate cu privire la obiectul constand in terenul in suprafata de 1680 mp.
Impotriva acestei sentinte a declarat apel paratul S M, criticand-o pentru netemeinicie si nelegalitate.
In motivarea apelului , a aratat, in esenta ca , au fost incalcate prevederile art. 189 pct. 1 C.pr.civ., in sensul ca au fost audiati ca martori, la propunerea reclamantului, mama paratului ( concubina reclamantului ),Sandu Rodica si cumnatul paratului si, de asemenea , a fost criticata solutia instantei , in ceea ce priveste interpretarea probei cu acte si probei testimoniale , invederand ca declaratiile martorilor sunt subiective , iar din memoriul tehnic si continutul adresei nr. 6172/22 noiembrie 2006 rezulta existenta casei ce a facut obiectul contractului incheiat cu reclamantul, instanta de fond nepronuntandu-se nici asupra cererii formulata in cadrul intampinarii prin care a solicitat sa fie obligat reclamantul sa-i plateasca parte din pret ce reprezinta constructia in cazul in care se admite actiunea acestuia
Prin intampinarea formulata la data de 30 octombrie 2008, intimatul-reclamant a solicitat respingerea apelului, ca nefondat si mentinerea sentintei atacate , ca legala si temeinica , aceasta fiind rezultatul unei corecte interpretari a probelor administrate in cauza, in raport de dispozitiile legale incidente in materie.
La dosarul cauzei , apelantul-parat a depus in scop probator , in copie , urmatoarele acte : adresa nr.5307/31 iulie 2008 emisa de Primaria comunei Simnicu de Sus , memoriu tehnic inregistrat sub nr. 15852/27 aprilie 2006 la O C P I Dolj , adeverinta nr.6759/26 octombrie 2007 , adeverinta nr.4678/8 iulie 2008.
Analizand apelul dedus judecatii , in raport de caracterul devolutiv conferit de dispozitiile art. 292 C.pr.civ., motivele invocate si intreg materialul probator administrat in cauza, Tribunalul constata ca este fondat, in temeiul art. 296 C.pr.civ., motiv pentru care va schimba sentinta atacata , in sensul ca va respinge actiunea ca neintemeiata , pentru urmatoarele considerente :
Tribunalul constata ca solutia adoptata de prima instanta este rezultatul unei gresite analize si interpretari a probelor administrate in cauza, precum si o aplicare neconforma a dispozitiilor legale incidente in materie.
Astfel, prima si cea mai importanta cerinta generala pentru valabilitatea obiectului actului juridic civil , invocata ca nefiind indeplinita in cauza dedusa judecatii , o constituie "existenta obiectului" , intrucat daca obiectul nu exista , nu se mai poate pune problema indeplinirii celorlalte cerinte ( sa fie in circuitul civil, sa fie determinat ori determinabil , sa fie posibil si sa fie licit si moral ).
Prin obiect al actului juridic civil se intelege conduita partilor stabilita prin acel act juridic civil , respectiv actiunile ori inactiunile la care partile sunt indreptatite sau de care sunt tinute , constituind astfel o conditie de fond , esentiala , de validitate si generala a actului juridic civil.
Cu referire doar la conventii , dispozitiile art. 969 Cod civil prevad ca : "Obiectul conventiilor este acela la care partile sau numai una din parti se obliga", astfel ca si pentru obiectul actului juridic, bunurile ori lucrarile , la care se refera conduita partilor , pot fi considerate ca obiect derivat al actului juridic civil .
Se poate conchide astfel ca , obiectul actului juridic civil coincide cu obiectul raportului juridic civil , nascut din acel act juridic, adica conduita partilor, respectiv actiunile sau inactiunile la care acestea sunt indreptatite ori pe care trebuie sa le indeplineasca.
In masura in care conduita partilor priveste un bun devine incidenta regula, potrivit careia , daca bunul a existat ,dar nu mai exista la data incheierii actului juridic , cerinta nu este indeplinita , asadar actul juridic nu este valabil , o aplicatie a acestei reguli fiind prevazuta de dispozitiile art. 1311 teza I Cod Civil , in materia vanzarii , potrivit carora :" Daca in momentul vanzarii lucrul era pierit in tot , vinderea este nula" , intrucat obligatia vanzatorului este lipsita de obiect , ceea ce antreneaza si lipsa cauzei obligatiei cumparatorului
O alta conditie de valabilitate a obiectului juridic civil , invocata de asemenea, ca nefiind indeplinita de reclamantul - intimat, a constat in aceea ca obiectul actului juridic civil trebuie sa fie determinat sau determinabil , conditie prevazuta de dispozitiile art. 948 pct.3 Cod Civil si art. 964 alin.1 Cod Civil , ce trebuie respectata in toate cazurile , indiferent in ce consta obiectul conduitei partilor -actiune , abstentiune , bun ori lucru.
Astfel, cand obiectul consta intr-un res certa , conditia este indeplinita prin ipoteza , iar cand obiectul consta in res genera , conditia este indeplinita ori prin stabilirea precisa a cantitatii ,calitatii , valorii , fie prin stabilirea numai a unor criterii de determinare , care se vor folosi la momentul executarii actului .
Analizand actiunea dedusa judecatii, din perspectiva acestor exegeze teoretice si prevederi legale in materie, instanta de apel constata ca, in adoptarea solutiei pronuntate, prima instanta a retinut in mod eronat o stare de fapt, ce nu concorda cu situatia reala si concreta, ce se releva din intreg materialul probator administrat in cauza.
Tribunalul constata ca, atat din depozitiile martorilor S R si S G, propusi de reclamant, cat si din depozitiile martorilor P D si S G , propusi de parat , coroborate cu recunoasterea pura si simpla a reclamantului la interogatoriul , luat din oficiu de instanta de fond la data de 24 octombrie 2007 , reiese fara echivoc ca, partile , de comun acord , au procedat in perioada mai - iunie 2006, la demolarea imobilului casa construit din chirpici ‚ si acoperit cu tabla, ce reprezenta bun propriu al reclamantului dobandit prin mostenire de la parintii sai , conform certificatului de mostenitor autentificat sub nr.2089/18 noiembrie 1993 la Notariatul de Stat Judetean Dolj , iar in perioada iunie -august a aceluiasi an , partile au edificat un nou imobil - casa construit din boltari, compus din trei camere , bucatarie , antreu , camara si sala , astfel cum a fost identificat in Memoriul tehnic inregistrat sub nr.15852/27 aprilie 2006 la O C P I Dolj , avand numarul cadastral nr. 1324 si fiind inscris in cartea Funciara nr. 1127 al localitatii Simnicu de Sus, judetul Dolj , situat pe acelasi teren intravilan in suprafata de 1680 m.p. , proprietatea reclamantului , conform titlului de proprietate nr.1202-59575/29 noiembrie 1996 .
Din continutul adresei nr. 10/8 ianuarie 2008 emisa de Primaria Simnicu de Sus reiese ca reclamantul , atat pentru demolarea vechiului imobil - casa , cat si pentru construirea noului imobil - casa , nu a detinut autorizatie de demolare si respectiv de construire , in conditiile Legii nr.51/1991 republicata.
Instanta de apel constata ca , lipsa autorizatiei de construire a constituit , in realitate, motivul determinant pentru care partile contractante, in contractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 5255/23 noiembrie 2006 la B N P Cernobai Claudiu-Emil , in scopul exclusiv al indeplinirii cerintei de a se mentiona modul de dobandire al acestui imobil ,au indicat , in privinta noului imobil-casa existent, ce a facut obiectul contractului , ca acesta a fost dobandit de catre vanzator, pe cale succesorala , conform certificatului de mostenitor 2089/18 noiembrie 1993 la Notariatul de Stat Judetean Dolj, fiind evident ca lipsa acestui document justificativ, emis in conditiile Legii nr.51/1991 republicata, a constituit un impediment pentru incheierea contractului , situatie in care reclamantul - vanzator s-a folosit de singurul act care atesta existenta unei constructii pe terenul proprietatea sa , si anume certificatul de mostenitor mentionat.
Considerentele instantei de fond, de a interpreta intentia comuna a partilor, in sensul ca daca partile ar fi convenit cu privire la instrainarea noului imobil, atunci nu ar fi indicat in contractul de vanzare-cumparare mostenirea legala, ca modalitate de dobandire a dreptului de proprietate de catre vanzatorul proprietar ci, dispozitiile art. 483 Cod Civil, coroborate cu dispozitiile art.55 alin.1 din Legea nr.7/1996 republicata , sunt apreciate de instanta de apel ca neavenite, avand in vedere ca dispozitiile legii speciale privind registrul de cadastru si publicitate imobiliara , ce reglementeaza posibilitatea inscrierii in Cartea Funciara a dreptului dobandit prin construire, devin aplicabile numai in cazul in care ar fi existat o autorizatie de construire eliberata in conditiile legii, ceea ce in mod cert nu a existat in privinta respectivul imobil-casa nou construit.
Instanta de apel constata ca , in aceste conditii , in realitate , s-a realizat o substituire formala , grefata pe puterea doveditoare a certificatului de mostenitor , in sensul dispozitiilor art. 88 teza a II-a din legea nr.36/1995 republicata, a vechii constructii casa din chirpici acoperita cu tabla , demolata , cu noua constructie , fiind fara putinta de tagada ca, partile contractante au convenit la vanzarea-cumpararea imobilului-casa nou construit din boltari de ciment , in suprafata de 74,76 m.p. , compus din trei camere , bucatarie , antreu , camara si sala , existent in materialitatea sa si precis determinat, la data incheierii actului de instrainare in forma autentica , astfel cum rezulta din continutul adeverintei nr. 6172 /22 noiembrie 2006 emisa de Primaria Simnicu de Sus si astfel cum a fost identificat fizic in Memoriu tehnic inregistrat sub nr.1582/27 aprilie 2006 la O C P I Dolj , in baza caruia , anterior , reclamantul -vanzator si-a intabulat dreptul sau de proprietate in cartea funciara nr. 1127 a localitatii Simnicu de Sus, asupra acestuia nou imobil-casa .
In consecinta , Tribunalul constata ca sunt indeplinite conditiile impuse de dispozitiile art. 962-964 alin.1 si art. 948 pct.3 Cod Civil , obiectul actului juridic, reprezentat de contractul de vanzare -cumparare mentionat , la care se refera conduita partilor, coincide cu obiectul raportului juridic civil nascut din acel act juridic, astfel ca , in speta , nu sunt incidente dispozitiile art. 1311 teza I Cod Civil, contractul nefiind afectat de sanctiunea nulitatii absolute , in privinta acestui imobil constructie, supus analizei instantei.
Referitor la critica ce vizeaza incalcarea dispozitiilor art.189 alin.1pct. C.pr.civ., Tribunalul o apreciaza , ca neintemeiata , avand in vedere ca, potrivit incheierii de sedinta din data de 24 octombrie 20007 , apelantul-parat, in conditiile art.189 alin.2 C.pr.civ., a convenit tacit la audierea martorilor propusi de reclamant , respectiv S R si S G , de altfel , acesti martori fiind in realitate ruda , respectiv afin pana la gradul III cu paratul si nu cu partea adversa , respectiv cu reclamantul care i-a propus , iar in ceea ce priveste critica ce vizeaza nepronuntarea de catre instanta de fond asupra unei cereri in pretentii ce ar fi fost formulata in cadrul intampinarii, de catre apelantul - parat , instanta de apel urmeaza sa o constate , de asemenea , ca neintemeiata , avand in vedere ca acesta nu a formulat o cerere reconventionala, in conditiile art. 119 C.pr.civ., prin care sa fi investit in mod legal instanta de fond .
In temeiul dispozitiilor art. 274 C.pr.civ., va fi obligat apelantul, catre intimat , la plata sumei de 4,3 lei cheltuieli de judecata
10
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Contracte
Nulitate act - Hotarare nr. 735 din data de 10.10.2017Dobanzi comerciale. Titlu executoriu. Inadmisibilitate. - Decizie nr. 17/R/2010 din data de 04.01.2010
Prestari servicii apa. Necontorizat. - Decizie nr. 111/R/2010 din data de 01.02.2010
Recurs prest tab - Sentinta civila nr. 05695 din data de 25.01.2010
LITIGII CU PROFESIONISTI - Sentinta civila nr. 180 din data de 24.02.2016
Cerere cu valoare redusa. Cerere de restituire a unui imprumut, formulata inainte de termenul scadent. - Sentinta civila nr. 429 din data de 09.10.2014
Instrainarea si dobandirea terenurilor prin acte juridice intre vii, doar prin incheierea ad validitatem a actului in forma autentica - Decizie nr. 156 din data de 28.02.2013
Constatare a nulitatii absolute a clauzei privind onorariul de succes din contractul de asistenta juridica - Decizie nr. 755 din data de 27.09.2012
Obligare incheiere contract in forma autentica - Decizie nr. 367 din data de 18.10.2010
Despagubiri contractuale - Sentinta comerciala nr. 791/C din data de 20.04.2010
Contract de vanzare-cumparare - Sentinta comerciala nr. 221/C din data de 16.02.2010
Contract de leasing - Sentinta comerciala nr. 221/C din data de 16.02.2010
EFECTELE TERMENULUI DE 45 DE ZILE PREVAZUT LA ART.31 ALIN. 3 DIN LEGEA NR. 47/1992 - Decizie nr. 103 din data de 15.02.2010
Perfectare act - Sentinta civila nr. 683 din data de 12.09.2012
Hotarare care sa tina loc de act autentic - Sentinta civila nr. 688 din data de 13.09.2012
Hotarare care sa tina loc de act autentic - Sentinta civila nr. 622 din data de 05.07.2012
Ordonanta de plata - Sentinta civila nr. 235 din data de 07.03.2012
Revendicare - Sentinta civila nr. 54 din data de 25.01.2012
Ordonanta de plata - Sentinta civila nr. 76 din data de 26.01.2012
Hotarare care sa tina loc de act autentic - Sentinta civila nr. 1576 din data de 21.12.2011