Schimbare de incadrare juridica din coautor la infractiunea de talharie in cea de complice (moral) la aceeasi infractiune
(Decizie nr. 958 din data de 18.06.2013 pronuntata de Curtea de Apel Galati)Din probele administrate in cauza, rezulta implicarea inculpatului G.A. in comiterea infractiunii de talharie, insa nu in calitate de coautor, ci de complice.
In seara de 19.11.2012, in jurul orei 2000, inculpatul G.A. si inculpatul minor F.A.I., dupa o intelegere prealabila, s-au intersectat cu partea vatamata C.M., pe str. _din T, iar inculpatul F.A.I., i-a smuls geanta de mana de pe umar, partii vatamate.
Prin atitudinea si actiunea de a fugi de la locul faptei, inculpatul G.A. a realizat o complicitate morala la fapta de talharie a inculpatului F.A.I., intarindu-i acestuia rezolutia si activitatea infractionala.
Cei doi inculpati au fost prinsi in flagrant la data de 19.11.2012, de catre lucratorii de politie din cadrul Politiei Mun. T, fiind incheiat un proces-verbal, in care se consemneaza ca acestia au fost condusi la sediul Politiei T si au declarat ca ei sunt autorii care au deposedat femeia de poseta.
Este vorba de o complicitate morala a inculpatului G.A. Acesta avea gluga trasa peste cap, a fugit in aceeasi directie cu inculpatul F.A.I., iar conform declaratiilor martorilor H.L. si V.G.L., cand au fost prinsi, cei doi nu mai fugeau ci mergeau obisnuit. Este o atitudine a inculpatului G.A. care denota o inlesnire a comiterii faptei de catre inculpatul F.A.I., prin intarirea sub aspect psihic a actiunilor ilicite.
Pe de alta parte, nu este credibila o manifestare singulara a inculpatului F.A.I. fara ca inculpatul G.A. sa cunoasca acest lucru, intrucat acesta din urma putea foarte usor sa dea detalii organelor de ancheta si astfel inculpatul F.A.I. sa fie tras la raspundere.
Decizia penala nr. 958/R/18.06.2013 a Curtii de Apel Galati
Prin sentinta penala nr. 95/07.03.2013 a Judecatoriei Tecuci a fost condamnat inculpatul minor F.A.I. la 2 ani si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin. 1, alin. 2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin. 3 Cod penal si cu art. 3201 alin. 7 Cod procedura penala (fapta din 15.11. 2012, parte vatamata C.C.R.).
A fost condamnat acelasi inculpat la 2 doi ani si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin. 1, alin. 2 lit. b, c si alin. 2 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin 3 Cod penal si cu art. 3201 alin. 7 Cod procedura penala (fapta din 17.11.2012, parte vatamata M.N.E.)
A fost condamnat acelasi inculpat la 3 ani si 6 luni (trei ani si sase luni) inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin. 1, alin. 2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin. 3 Cod penal si cu art. 3201 alin. 7 Cod procedura penala (fapta 19.11.2012, parte vatamata C.M.).
Conform art. 33 lit. a si art. 34 lit. b Cod penal inculpatul minor F.A.I. urma sa execute pedeapsa cea mai grea si anume aceea de 3 ani si 6 luni inchisoare.
A fost aplicata inculpatului minor pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a, teza II si lit. b Cod penal.
Conform art. 861,110 Cod penal, art. 71 alin. 5 Cod penal, a fost dispusa suspendarea executarii pedepsei principale si accesorii, sub supraveghere, pe durata termenului de incercare de 5 ani si 6 luni.
Conform art. 863 Cod penal, pe durata termenului de incercare condamnatul minor, pana la data de 12.06.2013, apoi major, se va supune urmatoarelor masuri de supraveghere:
- sa se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probatiune de pe langa Tribunalul Galati;
- sa anunte in prealabil, orice schimbare de domiciliu, resedinta sau locuinta si orice deplasare care depaseste 8 zile, precum si intoarcerea;
- sa comunice si sa justifice schimbarea locului de munca;
- sa comunice informatii de natura a putea fi controlate mijloacele lui de existenta;
- sa presteze o activitate neremunerata in domeniul intretinerii si curateniei la S.C. P_S.A. T sau S.C. E_.R.L. T cu o durata de 100 ore pe an;
- sa urmeze un curs de invatamant ori de calificare;
- sa nu intre in legatura cu inculpatii G.A., B.C.N., T.S.;
- sa nu schimbe domiciliul decat cu aprobarea instantei;
Conform art. 359 Cod procedura penala, i s-a atras atentia inculpatului minor F.A.I. asupra disp. art. 864 Cod penal, art. 83 Cod penal si de asemenea s-a dispus incunostintarea organului de politie din municipiul T.
A fost dedusa din pedeapsa aplicata inculpatului minor timpul retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 19.11.2012 la zi.
Conform art. 350 alin. 3 lit. b Cod procedura penala a fost dispusa punerea de indata in libertate a inculpatului F.A.I., daca nu este arestat in alta cauza (masura arestarii preventive dispusa prin incheierea nr. 6/20.11.2012 in dosarul penal nr. 5360/324/2012, M.A.P. nr. 10 /20 noiembrie 2012. Executorie, conform art. 350 alin 4 Cod procedura penala.
A fost condamnat inculpatul major G.A. la 3 (trei) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin 1, alin 2 lit. b,c si alin 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c si art. 37 lit. a Cod penal, precum si art. 74 alin. 2 Cod penal si art. 80 Cod penal, precum si art. 76 lit. b Cod penal.
Conform art. 83 Cod penal, a fost dispusa revocarea suspendarii conditionate a executarii pedepsei de 1 an si 6 luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 463/2011 a Judecatoriei Tecuci definitiva la data de 01.11. 2011, inculpatul urmand sa execute alaturi cele doua pedepse, adica in total pedeapsa de 4 ani si 6 luni inchisoare.
I s-a aplicat inculpatului G.A. pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a, teza II si lit. b Cod penal.
Conform art. 88 Cod penal a fost dedusa din pedeapsa aplicata inculpatului G.A. timpul retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 19.11.2012 si pana la data de 25.02.2013.
S-a constatat ca impotriva inculpatului G.A. s-a luat masura preventiva a obligarii de a nu parasi localitatea T, prin inlocuirea masurii arestarii preventive la data de 25.02.2013, pe durata judecatii.
A fost condamnat inculpatul minor B.C.N. la 2 ani si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin 1, 2 lit. b, c si alin 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin 3 Cod penal si art. 3201 alin 7 Cod procedura penala (parte vatamata C.C.R. fapta din 15.11.2012).
I s-a aplicat inculpatului minor pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza II si lit. b Cod penal.
Conform art. 81, art. 110 Cod penal, a fost dispusa suspendarea conditionata a executarii pedepsei principale si accesorii pe durata termenului de incercare de 4 ani si 4 luni.
Conform art. 359 Cod procedura penala, i s-a atras atentia inculpatului minor asupra disp. art. 83 Cod penal.
S-a constatat ca prejudiciile s-au recuperat in totalitate pe parcursul procesului penal
A fost obligat fiecare inculpat in parte, sa plateasca statului cate 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din care sumele de 3 x 300 lei reprezentand onorarii aparatori din oficiu, in faza urmaririi penale, pentru inculpatii minori F.A.I., B.C.N. si pentru inculpatul G.A. - au fost avansate din fondurile Ministerului Justitiei.
S-a retinut printre altele ca inculpatii minori F.A.I. si B.C.N. au implinit varsta de 17 ani si, impreuna cu inculpatul G.A., locuiesc in mun. T, pe strazi apropiate, astfel ca se cunosc intre ei, precum si cu minorul T.S., in varsta de 15 ani .
Partile vatamate C.C.R., M.N.E. si C.M. locuiesc in mun. T, primele doua la blocurile din cartierul _, iar cea de-a treia in Cartierul _.
In seara de 15.11.2012, in jurul orei 18.15, partea vatamata C.C.R. se deplasa pe str. _. din T, iar in momentul in care a ajuns la scara blocului in care locuieste, a fost acostata de doi tineri necunoscuti, care prin violenta, i-au smuls poseta de pe umar si apoi au fugit printre blocuri.
Partea vatamata a sustinut ca afara era intuneric, a vazut pe cei doi tineri care se deplasau in fata sa din sens invers, iar cand au ajuns langa ea, unul din ei a tras de poseta cu putere, cureaua cu care era tinuta pe umar s-a rupt, iar cei doi tineri au fugit cu poseta printre blocuri, in poseta avand suma de 400 lei si alte bunuri.
Atat in faza urmaririi penale, cat si a cercetarii judecatoresti, inculpatii F.A.I. si B.C.N. au recunoscut savarsirea faptei si au solicitat sa li se aplice beneficiul reducerii cu 1/3 a pedepsei prev. de art.3201 alin.7 Cod procedura penala.
Vinovatia inculpatilor minori F.A.I. si B.C.N. a rezultat din plangerea si declaratiile partii vatamate C.C.R., procesele verbale de conducere in teren si plansele fotografice, proces verbal de predare - primire, declaratiile martorilor A.C., G.V. si ale martorilor B.A.M. si B.I.L.
In drept, fapta inculpatilor minori F.A.I. si B.C.N, care, la data de 15.11.2012, pe timp de noapte si in loc public, prin violenta, au deposedat pe partea vatamata C.C.R. de bunuri in valoare de 700 lei, a intrunit elementele constitutive ale infractiunii de talharie prev. de art.211 alin.1, alin.2 lit. b, c si alin.21 lit.a Cod penal.
Cu privire la cea de-a doua fapta instanta a retinut ca in seara de 17.11.2012, in jurul orei 20,15, partea vatamata M.N.E. se deplasa singura pe str. _ din T, iar in momentul in care se afla in dreptul fostelor camine de nefamilisti _ si _ s-a intersectat cu doi tineri necunoscuti, moment in care unui dintre ei i-a smuls poseta din mana si amandoi au fugit in cartierul ...
Partea vatamata a sesizat organele de politie, care in urma verificarilor efectuate au stabilit ca autorii faptei sunt inculpatul minor F.A.I. si minorul T.S., care au abandonat poseta partii vatamate in zona blocurilor din apropiere, unde a fost gasita si restituita partii vatamate fara suma de bani aflata in interior.
Din declaratiile inculpatului minor F.A.I. si ale minorului T.S. a rezultat ca in seara de 17.11.2012 se deplasau pe str. _ din T, pe trotuarul situat vis-à-vis de magazinul _, prilej cu care s-au intalnit cu partea vatamata M.N.E., pe care nu o cunosteau si, in baza hotararii luate anterior, inculpatul minor F.A.I. i-a smuls geanta din mana, au fugit de la locul faptei si au abandonat geanta in spatele blocurilor din zona, dupa ce au luat suma de 200 lei, pe care au impartit-o si au cheltuit-o in scopuri personale.
In faza cercetarii judecatoresti inculpatul minor F.A.I. a recunoscut savarsirea acestei fapte si a solicitat sa i se aplice beneficiul prev. de art.3201 alin.7 Cod procedura penala.
In drept, fapta inculpatului minor F.A.I. care, la data de 17.11.2012, pe timp de noapte si in loc public, impreuna cu alta persoana si prin violenta, a deposedat pe partea vatamata M.N.E. de poseta in care avea bani si bunuri evaluate la 300 lei, a intrunit elementele constitutive ale infractiunii de talharie, prev. de art.211 alin.1, alin.2 lit.b si c si alin.21 lit.a Cod penal.
Cu privire la cea de-a treia fapta, instanta a retinut urmatoarele.
In seara de 19.11.2012, in jurul orei 20.00, partea vatamata C.M. se deplasa pe str. _ din mun. T, iar in momentul in care se afla pe trotuarul din fata blocului _ s-a intersectat cu doi tineri necunoscuti, care, dupa ce au trecut de ea, unul din ei s-a intors si i-a smuls geanta din mana de pe umar si apoi impreuna au fugit printre blocurile de pe malul paraului T...
Partea vatamata a strigat dupa ajutor, prilej cu care a fost auzita de un echipaj de politie care se afla prin zona, echipaj de politie care a identificat si retinut pe inculpatul G.A. si pe inculpatul minor F.A.I., care au abandonat, inainte de a fi prinsi, geanta sustrasa partii vatamate prin violenta.
Geanta a fost gasita si restituita partii vatamate cu toate bunurile aflate in ea.
In faza urmaririi penale inculpatul minor F.A.I. a recunoscut savarsirea faptei aratand in amanunt ca in seara de 19.11.2012 s-a intalnit pe str_ cu inculpatul major G.A.; ca acestuia i-a relatat despre celelalte doua fapte comise si cum amandoi s-au hotarat sa mearga in oras sa caute noi victime; ajungand vis-à-vis de liceul A_, in dreptul blocului _, au vazut o femeie care se deplasa pe acelasi trotuar cu ei, dar din directie opusa; ca femeia avea asupra sa o poseta de culoare neagra pe care o tinea in mana dreapta ; ca s-au hotarat imediat sa o deposedeze de poseta; a precizat ca inculpatul G.A. a observat-o primul si i-a aratat ca are poseta; au trecut pe langa femeie, iar el s-a intors imediat dupa ea si i-a smuls poseta, femeia s-a opus tinand de bareta posetei, apoi "s-a facut" ca o loveste cu bratul, ea s-a ferit, moment in care a tras cu putere de poseta, bareta s-a rupt, iar el impreuna cu G.A. au fugit cu poseta de-a lungul paraului T; ulterior si-au dat seama ca sunt urmariti de o masina si au aruncat poseta intr-o gradina imprejmuita apoi au fost prinsi de doi agenti de politie (declaratie olografa din 19.11.2012 - filele 76, 77 dosar urmarire penala).
Inculpatul major, tot in prima declaratie olografa ( fila 82 dosar urmarire penala) a aratat ca, in seara de 19.11.2012 in jurul orelor 19,00 s-a intalnit cu F.A.I. in zona _ T si au plecat amandoi catre _; ca mergeau amandoi pe trotuar si in zona liceului _ - blocul _, din fata lor venea o femeie; inculpatul minor i-a spus in acel moment "ca o face pe femeie", in sensul ca-i va lua poseta ; dupa ce a trecut de partea vatamata, inculpatul minor i-a smuls poseta si atunci "au luat-o amandoi la fuga" inculpatul F.A.I. avand poseta in mana, el fugea inainte si el dupa inculpatul minor; partea vatamata fugea dupa ei sa-i restituie poseta; inculpatul F.A.I. nu a aruncat poseta si nici el nu i-a spus sa i-o dea; au continuat alergarea prin spate, pe langa tomberoanele de la blocul H., unde era parcata o masina care a aprins farurile catre ei; si-au dat seama ca au fost vazuti si au continuat alergarea si nu s-au mai oprit sa se uite in poseta pentru ca inculpatul F.A.I. a aruncat poseta intr-un spatiu verde imprejmuit cu un gard de plasa, au continuat alergarea printre blocuri si au ajuns pe aleea ce ducea la S.S. , pana cand au fost prinsi de doi agenti de politie.
Ulterior, inculpatul G.A. a uzat de dreptul la tacere, atat in faza cercetarii penale, cat si in fata procurorului ( filele 81, 79 dosar u.p.).
Cu prilejul prinderii celor doi inculpati, in sensul procedurii speciale de urmarire a infractiunii flagrante s-a incheiat procesul verbal de consemnare a infractiunii flagrante in sensul art.467 Cod penal.
Cu prilejul prinderii celor doi inculpati, in procesul verbal incheiat la data de 19.11.2012 s-a consemnat ca "_in momentul in care au oprit masina langa ei, au incercat sa fuga . Au reusit imobilizarea lor.... ".
"Fiind condusi la sediul Politiei T, acestia au declarat ca ei sunt autorii care au deposedat femeia de poseta, iar aceasta poseta au abandonat-o intr-o gradinita de legume in spatele blocului _, pe Aleea ?. Cei doi au fost predati pentru cercetari la Politia mun. Tecuci" ( filele 45-46 dosar u.p.).
In faza cercetarii judecatoresti (fila 107 dosar fond) inculpatul F.A.I. a aratat ca nu a discutat cu inculpatul G.A. despre intentia sa de a savarsi o alta talharie, ca intr-adevar au fugit impreuna dupa ce au luat poseta de la partea vatamata C., ca nu-si explica de ce inculpatul G.A. a fugit impreuna cu el; ca in faza cercetarii judecatoresti a aratat ca a participat la talharie si inculpatul G.A. deoarece a fost batut si fortat de organele de politie.
In faza cercetarii judecatoresti, inculpatul major G.A. nu a recunoscut savarsirea faptei (declaratie fila 190 dosar fond), aratand ca nu a stiut nici un moment de intentia de a talhari a inculpatului minor, ca nu a participat in nici un fel la savarsirea faptei, ca intr-adevar a fugit impreuna cu inculpatul minor F.A.I. deoarece i-a fost frica fiindca avea o condamnare cu suspendare in antecedentele sale penale; ca dupa deposedarea partii vatamate de poseta nu a luat nici o atitudine fata de fapta comisa; ca in holul politiei a fost si el lovit de politisti si stie ca si inculpatul minor a fost lovit, si fortat sa recunoasca fapta.
Din declaratia partii vatamate C.M. (fila 140) a rezultat ca s-a intalnit in seara respectiva cu doi baieti si dupa ce acestia au trecut pe langa ea, doar unul s-a intors brusc si i-a smuls poseta; a recunoscut ca inculpatul minor F.A.I. i-a smuls poseta, dupa ce aceasta s-a opus si fiindu-i frica ca inculpatul F.A.I. ar putea avea un cutit in buzunar, s-a speriat si i-a dat drumul gentii; despre cel de-al doilea baiat a aratat ca-si aminteste ca avea o gluga pe cap, si ca-si aminteste atitudinea acestuia in sensul "ca a ramas blocat"; ca ulterior smulgerii posetei, ambii baieti au fugit pe alee.
Aparatorul ales al inculpatului major G.A., la filele 104-105 dosar fond, a depus doua inscrisuri - procese verbale de efectuare a perchezitiei corporale la introducerea in arest pentru inculpatii F.A.I. si G.A., in care se specifica pentru inculpatul minor: "la introducerea in arest prezenta doua echimoze, una pe umarul si bratul stang, iar una pe picior, in partea superioara. Declara ca a fost agresat si lovit in sectia de Politie T".
Desi inculpatul minor F.A.I. a aratat ca a dat declaratiile in fata politistilor sub presiune, fiind fortat sa recunoasca in fata acestora si intelegerea prealabila cu inculpatul major G.A., desi nu a formulat plangere penala pentru modul cum a fost tratat la sediul politiei si nici nu a obtinut certificat medico - legal, instanta a retinut declaratia inculpatului minor F.A.I. in fata judecatorului cu prilejul luarii masurii arestarii preventive.
Astfel, daca in fata procurorului inculpatul minor F.A.I. a uzat de dreptul la tacere (declaratie fila 71 dosar u.p.), in fata judecatorului cu prilejul audierii, acesta a aratat ca: "Pe data de 19.11.2012, la orele 20,30 m-am intalnit cu G.A. si i-am povestit si lui ce s-a intamplat pe data de 17.11.2012 si a hotarat impreuna cu inculpatul G.A. sa sustragem din nou posete de la persoane. In zona liceului A era o femeie ce mergea pe strada si i-am smuls poseta femeii si ne-am dus pe malul paraului Tecucel. Nu am reusit sa luam nimic din poseta si am fost surprins de un lucrator de politie. Mentin declaratiile date la organele de politie si in fata procurorului. Regret faptele savarsite".
Cu acelasi prilej, al audierii in fata judecatorului, odata cu luarea masurii arestarii preventive, inculpatul major G.A. a aratat: "Ma consider vinovat pentru ca nu am luat atitudine si nu am sarit in ajutorul acelei femei [.....] Nu mi-a povestit inculpatul F.A.I. ca ar fi savarsit fapte de acelasi gen cu doua zile inainte".
Pe baza probelor dezbatute mai sus, instanta a apreciat dovedita vinovatia ambilor inculpati in savarsirea faptei ca si coautori .
Faptul ca numai unul dintre inculpati a exercitat violente asupra partii vatamate, nu inseamna ca numai inculpatul F.A.I. s-a facut vinovat de savarsirea talhariei, atata vreme cat agresiunea a avut drept scop (si s-a si finalizat) deposedarea de poseta si pastrarea bunurilor furate. Folosirea violentei fata de persoana vatamata in scopul aratat a constituit o circumstanta reala care s-a rasfrant si asupra celuilalt inculpat, din moment ce a fost prezent si a fost constient si a fugit impreuna cu coinculpatul in scopul ca apoi sa-si imparta, sa beneficieze ambii de bunurile gasite in poseta, mai ales ca anterior stia de intentia lui F.A.I.
Conform practicii judiciare (Tribunalul Hunedoara, decizia penala 210/1982 in R.R.D. nr.12/1982, pag. 75), in cazul unei talharii savarsite de mai multe persoane, prin activitati materiale concordante, pe baza unui plan conceput in comun, are calitatea de autor - iar nu doar de complice - si persoana care, desi nu a participat direct la actele de violenta, a fost prezenta la locul faptei in momentul insusirii bunurilor, iar prezenta sa acolo a reprezentat pentru victima o amenintare suficienta spre a crea in psihicul acesteia o temere de natura sa o impiedice a intreprinde acte de aparare.
Instanta a apreciat ca in speta de fata nu s-a putut pune problema ca inculpatul G.A. sa fie doar autor al infractiunii de furt calificat prev. de art.208 - 209 alin.1 lit. a, e, g Cod penal, nefiind incidente prevederile art.28 alin.2 Cod penal, deoarece din probele administrate instanta a retinut intelegerea prealabila cu inculpatul minor F.A.I. (a se vedea practica judiciara in sensul retinerii infractiunii de furt calificat - C.S.J., Sectia penala, decizia nr.2062/2003, nr.1/2005, pag.172) .
Ca atare in drept, fapta inculpatului minor F.A.I. si inculpatului G.A., care la data de 19.11.2012, pe timp de noapte si in loc public, prin violenta, au deposedat pe partea vatamata C.M. de o geanta de mana in care avea bani si bunuri evaluate la 500 lei, a intrunit elementele constitutive ale infractiunii de talharie, prev. de art.211 alin.1, alin.2 lit.b, c si alin.21 lit.a Cod penal.
Impotriva sentintei penale mentionate a declarat recurs inculpatul G.A.
In motivele de recurs, inculpatul G.A. a aratat printre altele ca solicita achitarea sa in baza art. 11 pct. 2 lit. a Cod procedura penala coroborat cu art. 10 lit. a Cod procedura penala. S-a comis o grava eroare de fapt, el nefiind vinovat, infractiunea fiind savarsita doar de catre inculpatul minor F.A.I., fara o intelegere prealabila intre ei.
Recursul este fondat.
Din probele administrate in cauza, rezulta implicarea inculpatului G.A. in comiterea infractiunii de talharie, insa nu in calitate de coautor, ci de complice.
In seara de 19.11.2012, in jurul orei 2000, inculpatul G.A. si inculpatul minor F.A.I., dupa o intelegere prealabila, s-au intersectat cu partea vatamata C.M., pe str. .din T., iar inculpatul F.A.I. i-a smuls geanta de mana de pe umar, partii vatamate.
Prin atitudinea si actiunea de a fugi de la locul faptei, inculpatul G.A. a realizat o complicitate morala la fapta de talharie a inculpatului F.A.I., intarindu-i acestuia rezolutia si activitatea infractionala.
Cei doi inculpati au fost prinsi in flagrant la data de 19.11.2012, de catre lucratorii de politie din cadrul Politiei Mun. T, fiind incheiat un proces-verbal, in care se consemneaza ca acestia au fost condusi la sediul Politiei Tecuci si au declarat ca ei sunt autorii care au deposedat femeia de poseta.
In dovedirea faptei vin si urmatoarele mijloace de proba: proces-verbal de ridicare a posetei din 19.11.2012, plansa fotografica privind aspecte ale posetei, declaratiile partii vatamate C.M., proces-verbal de conducere in teren din 19.11.2012 si plansa foto aferenta, declaratiile inculpatului F.A.I., declaratiile martorilor P.I., V.G.L. si H.L.
Este adevarat ca inculpatul G.A. nu a recunoscut ca ar fi avut o intelegere cu inculpatul F.A.I., acesta actionand in mod singular, situatie in care, in motivele de recurs, se sprijina si pe declaratiile oscilante ale acestuia din urma.
Tot in aparare se invoca si faptul ca asupra celor doi inculpati s-au exercitat violente de catre lucratorii de politie.
Cu privire la influentarea declaratiilor celor doi inculpati in urma agresarii acestora, nu exista probe in acest sens, existand posibilitatea legala pentru formularea unor plangeri penale.
Referitor la concluziile de achitare bazate pe art. 10 lit. c Cod procedura penala, acestea nu pot fi primite de catre Curte.
Dupa cum am aratat, e vorba de o complicitate morala a inculpatului G.A. Acesta avea gluga trasa peste cap, a fugit in aceeasi directie cu inculpatul F.A.I., iar conform declaratiilor martorilor H.L. si V. G.L., cand au fost prinsi, cei doi nu mai fugeau ci mergeau obisnuit. Este o atitudine a inculpatului G.A. care denota o inlesnire a comiterii faptei de catre inculpatul F.A.I., prin intarirea sub aspect psihic a actiunilor ilicite.
Pe de alta parte, nu e credibila o manifestare singulara a inculpatului F.A.I. fara ca inculpatul G.A. sa cunoasca acest lucru, intrucat acesta din urma putea foarte usor sa dea detalii organelor de ancheta si astfel inculpatul F.A.I. sa fie tras la raspundere.
In concluzie, se impune conform art. 334 Cod procedura penala schimbarea incadrarii juridice din infractiunea de talharie prev. de art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal in infractiunea de complicitate la talharie prev. de art. 26 Cod penal in ref. la art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal, in privinta inculpatului G.A..
Sub aspectul individualizarii pedepsei principale aplicate inculpatului G.A., hotararea primei instante e netemeinica.
S-a retinut in favoarea inculpatului circumstanta atenuanta prev. de art. 74 alin. 2 Cod penal, constand in valoarea mica a prejudiciului. Cu toate acestea, trebuiau luate in continuare si celelalte inscrisuri favorabile acestui inculpat (caracterizari), si aplicata o pedeapsa mai redusa acestuia, in raport si cu contributia sa concreta la comiterea infractiunii.
Prin urmare, tinand cont si de disp. art. 72 Cod penal, Curtea apreciaza ca o pedeapsa de 1 an si 2 luni inchisoare aplicata inculpatului G.A. este in masura sa asigure atingerea scopului educativ -preventiv al sanctiunii.
In mod corect s-a dispus revocarea suspendarii conditionate a executarii pedepsei de 1 an si 6 luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 463/30.09.2011 a Judecatoriei Tecuci, inculpatului G.A., insa in mod nelegal nu s-a dedus retinerea si arestarea preventiva din acea sentinta, de la 03.08.2011 la 07.09.2011.
Fata de cele aratate si de art. 3859 pct. 172, art. 38514, art. 38515 pct. 2 lit. d Cod procedura penala, Curtea a admis recursul declarat de inculpatul G.A. impotriva sentintei penale nr. 95/2013 a Judecatoriei Tecuci si a casat in parte sentinta penala recurata.
In rejudecare,
Curtea a inlaturat dispozitia de condamnare a inculpatului G.A.
In baza art. 334 Cod procedura penala, a schimbat incadrarea juridica din infractiunea de talharie prev. de art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 2 ind. 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art.75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal in infractiunea de complicitate la talharie prev. de art. 26 Cod penal in ref. la art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 2 ind. 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal, in privinta inculpatului G.A.
L-a condamnat pe inculpatul G.A. la o pedeapsa de 1 an si 2 luni inchisoare, pentru comiterea infractiunii de complicitate la talharie prev. de art. 26 Cod penal in ref. la art. 211 alin. 1, 2 lit. b, c si alin. 2 ind. 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal, art. 74 alin. 2, art. 80 Cod penal, art. 76 lit. b Cod penal.
A redus pedeapsa rezultanta aplicata inculpatului G.A., in conformitate cu art. 83 Cod penal, de la 4 ani si 6 luni inchisoare la 2 ani si 8 luni inchisoare.
A modificat dispozitia de deducere a retinerii si arestarii preventive, in privinta inculpatului G.A., in sensul ca a dedus retinerea si arestarea preventiva a acestuia de la 03.08.2011 la 07.09.2011 (din sentinta penala nr. 463/30.09.2011 a Jud. Tecuci) si perioada retinerii si arestarii preventive de la 19.11.2012 la 25.02.2013 (din prezenta cauza).
A mentinut celelalte dispozitii ale sentintei penale recurate.
In seara de 19.11.2012, in jurul orei 2000, inculpatul G.A. si inculpatul minor F.A.I., dupa o intelegere prealabila, s-au intersectat cu partea vatamata C.M., pe str. _din T, iar inculpatul F.A.I., i-a smuls geanta de mana de pe umar, partii vatamate.
Prin atitudinea si actiunea de a fugi de la locul faptei, inculpatul G.A. a realizat o complicitate morala la fapta de talharie a inculpatului F.A.I., intarindu-i acestuia rezolutia si activitatea infractionala.
Cei doi inculpati au fost prinsi in flagrant la data de 19.11.2012, de catre lucratorii de politie din cadrul Politiei Mun. T, fiind incheiat un proces-verbal, in care se consemneaza ca acestia au fost condusi la sediul Politiei T si au declarat ca ei sunt autorii care au deposedat femeia de poseta.
Este vorba de o complicitate morala a inculpatului G.A. Acesta avea gluga trasa peste cap, a fugit in aceeasi directie cu inculpatul F.A.I., iar conform declaratiilor martorilor H.L. si V.G.L., cand au fost prinsi, cei doi nu mai fugeau ci mergeau obisnuit. Este o atitudine a inculpatului G.A. care denota o inlesnire a comiterii faptei de catre inculpatul F.A.I., prin intarirea sub aspect psihic a actiunilor ilicite.
Pe de alta parte, nu este credibila o manifestare singulara a inculpatului F.A.I. fara ca inculpatul G.A. sa cunoasca acest lucru, intrucat acesta din urma putea foarte usor sa dea detalii organelor de ancheta si astfel inculpatul F.A.I. sa fie tras la raspundere.
Decizia penala nr. 958/R/18.06.2013 a Curtii de Apel Galati
Prin sentinta penala nr. 95/07.03.2013 a Judecatoriei Tecuci a fost condamnat inculpatul minor F.A.I. la 2 ani si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin. 1, alin. 2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin. 3 Cod penal si cu art. 3201 alin. 7 Cod procedura penala (fapta din 15.11. 2012, parte vatamata C.C.R.).
A fost condamnat acelasi inculpat la 2 doi ani si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin. 1, alin. 2 lit. b, c si alin. 2 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin 3 Cod penal si cu art. 3201 alin. 7 Cod procedura penala (fapta din 17.11.2012, parte vatamata M.N.E.)
A fost condamnat acelasi inculpat la 3 ani si 6 luni (trei ani si sase luni) inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin. 1, alin. 2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin. 3 Cod penal si cu art. 3201 alin. 7 Cod procedura penala (fapta 19.11.2012, parte vatamata C.M.).
Conform art. 33 lit. a si art. 34 lit. b Cod penal inculpatul minor F.A.I. urma sa execute pedeapsa cea mai grea si anume aceea de 3 ani si 6 luni inchisoare.
A fost aplicata inculpatului minor pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a, teza II si lit. b Cod penal.
Conform art. 861,110 Cod penal, art. 71 alin. 5 Cod penal, a fost dispusa suspendarea executarii pedepsei principale si accesorii, sub supraveghere, pe durata termenului de incercare de 5 ani si 6 luni.
Conform art. 863 Cod penal, pe durata termenului de incercare condamnatul minor, pana la data de 12.06.2013, apoi major, se va supune urmatoarelor masuri de supraveghere:
- sa se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probatiune de pe langa Tribunalul Galati;
- sa anunte in prealabil, orice schimbare de domiciliu, resedinta sau locuinta si orice deplasare care depaseste 8 zile, precum si intoarcerea;
- sa comunice si sa justifice schimbarea locului de munca;
- sa comunice informatii de natura a putea fi controlate mijloacele lui de existenta;
- sa presteze o activitate neremunerata in domeniul intretinerii si curateniei la S.C. P_S.A. T sau S.C. E_.R.L. T cu o durata de 100 ore pe an;
- sa urmeze un curs de invatamant ori de calificare;
- sa nu intre in legatura cu inculpatii G.A., B.C.N., T.S.;
- sa nu schimbe domiciliul decat cu aprobarea instantei;
Conform art. 359 Cod procedura penala, i s-a atras atentia inculpatului minor F.A.I. asupra disp. art. 864 Cod penal, art. 83 Cod penal si de asemenea s-a dispus incunostintarea organului de politie din municipiul T.
A fost dedusa din pedeapsa aplicata inculpatului minor timpul retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 19.11.2012 la zi.
Conform art. 350 alin. 3 lit. b Cod procedura penala a fost dispusa punerea de indata in libertate a inculpatului F.A.I., daca nu este arestat in alta cauza (masura arestarii preventive dispusa prin incheierea nr. 6/20.11.2012 in dosarul penal nr. 5360/324/2012, M.A.P. nr. 10 /20 noiembrie 2012. Executorie, conform art. 350 alin 4 Cod procedura penala.
A fost condamnat inculpatul major G.A. la 3 (trei) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin 1, alin 2 lit. b,c si alin 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c si art. 37 lit. a Cod penal, precum si art. 74 alin. 2 Cod penal si art. 80 Cod penal, precum si art. 76 lit. b Cod penal.
Conform art. 83 Cod penal, a fost dispusa revocarea suspendarii conditionate a executarii pedepsei de 1 an si 6 luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 463/2011 a Judecatoriei Tecuci definitiva la data de 01.11. 2011, inculpatul urmand sa execute alaturi cele doua pedepse, adica in total pedeapsa de 4 ani si 6 luni inchisoare.
I s-a aplicat inculpatului G.A. pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a, teza II si lit. b Cod penal.
Conform art. 88 Cod penal a fost dedusa din pedeapsa aplicata inculpatului G.A. timpul retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 19.11.2012 si pana la data de 25.02.2013.
S-a constatat ca impotriva inculpatului G.A. s-a luat masura preventiva a obligarii de a nu parasi localitatea T, prin inlocuirea masurii arestarii preventive la data de 25.02.2013, pe durata judecatii.
A fost condamnat inculpatul minor B.C.N. la 2 ani si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de talharie prev. de art. 211 alin 1, 2 lit. b, c si alin 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 99 alin 3 Cod penal si art. 3201 alin 7 Cod procedura penala (parte vatamata C.C.R. fapta din 15.11.2012).
I s-a aplicat inculpatului minor pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza II si lit. b Cod penal.
Conform art. 81, art. 110 Cod penal, a fost dispusa suspendarea conditionata a executarii pedepsei principale si accesorii pe durata termenului de incercare de 4 ani si 4 luni.
Conform art. 359 Cod procedura penala, i s-a atras atentia inculpatului minor asupra disp. art. 83 Cod penal.
S-a constatat ca prejudiciile s-au recuperat in totalitate pe parcursul procesului penal
A fost obligat fiecare inculpat in parte, sa plateasca statului cate 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din care sumele de 3 x 300 lei reprezentand onorarii aparatori din oficiu, in faza urmaririi penale, pentru inculpatii minori F.A.I., B.C.N. si pentru inculpatul G.A. - au fost avansate din fondurile Ministerului Justitiei.
S-a retinut printre altele ca inculpatii minori F.A.I. si B.C.N. au implinit varsta de 17 ani si, impreuna cu inculpatul G.A., locuiesc in mun. T, pe strazi apropiate, astfel ca se cunosc intre ei, precum si cu minorul T.S., in varsta de 15 ani .
Partile vatamate C.C.R., M.N.E. si C.M. locuiesc in mun. T, primele doua la blocurile din cartierul _, iar cea de-a treia in Cartierul _.
In seara de 15.11.2012, in jurul orei 18.15, partea vatamata C.C.R. se deplasa pe str. _. din T, iar in momentul in care a ajuns la scara blocului in care locuieste, a fost acostata de doi tineri necunoscuti, care prin violenta, i-au smuls poseta de pe umar si apoi au fugit printre blocuri.
Partea vatamata a sustinut ca afara era intuneric, a vazut pe cei doi tineri care se deplasau in fata sa din sens invers, iar cand au ajuns langa ea, unul din ei a tras de poseta cu putere, cureaua cu care era tinuta pe umar s-a rupt, iar cei doi tineri au fugit cu poseta printre blocuri, in poseta avand suma de 400 lei si alte bunuri.
Atat in faza urmaririi penale, cat si a cercetarii judecatoresti, inculpatii F.A.I. si B.C.N. au recunoscut savarsirea faptei si au solicitat sa li se aplice beneficiul reducerii cu 1/3 a pedepsei prev. de art.3201 alin.7 Cod procedura penala.
Vinovatia inculpatilor minori F.A.I. si B.C.N. a rezultat din plangerea si declaratiile partii vatamate C.C.R., procesele verbale de conducere in teren si plansele fotografice, proces verbal de predare - primire, declaratiile martorilor A.C., G.V. si ale martorilor B.A.M. si B.I.L.
In drept, fapta inculpatilor minori F.A.I. si B.C.N, care, la data de 15.11.2012, pe timp de noapte si in loc public, prin violenta, au deposedat pe partea vatamata C.C.R. de bunuri in valoare de 700 lei, a intrunit elementele constitutive ale infractiunii de talharie prev. de art.211 alin.1, alin.2 lit. b, c si alin.21 lit.a Cod penal.
Cu privire la cea de-a doua fapta instanta a retinut ca in seara de 17.11.2012, in jurul orei 20,15, partea vatamata M.N.E. se deplasa singura pe str. _ din T, iar in momentul in care se afla in dreptul fostelor camine de nefamilisti _ si _ s-a intersectat cu doi tineri necunoscuti, moment in care unui dintre ei i-a smuls poseta din mana si amandoi au fugit in cartierul ...
Partea vatamata a sesizat organele de politie, care in urma verificarilor efectuate au stabilit ca autorii faptei sunt inculpatul minor F.A.I. si minorul T.S., care au abandonat poseta partii vatamate in zona blocurilor din apropiere, unde a fost gasita si restituita partii vatamate fara suma de bani aflata in interior.
Din declaratiile inculpatului minor F.A.I. si ale minorului T.S. a rezultat ca in seara de 17.11.2012 se deplasau pe str. _ din T, pe trotuarul situat vis-à-vis de magazinul _, prilej cu care s-au intalnit cu partea vatamata M.N.E., pe care nu o cunosteau si, in baza hotararii luate anterior, inculpatul minor F.A.I. i-a smuls geanta din mana, au fugit de la locul faptei si au abandonat geanta in spatele blocurilor din zona, dupa ce au luat suma de 200 lei, pe care au impartit-o si au cheltuit-o in scopuri personale.
In faza cercetarii judecatoresti inculpatul minor F.A.I. a recunoscut savarsirea acestei fapte si a solicitat sa i se aplice beneficiul prev. de art.3201 alin.7 Cod procedura penala.
In drept, fapta inculpatului minor F.A.I. care, la data de 17.11.2012, pe timp de noapte si in loc public, impreuna cu alta persoana si prin violenta, a deposedat pe partea vatamata M.N.E. de poseta in care avea bani si bunuri evaluate la 300 lei, a intrunit elementele constitutive ale infractiunii de talharie, prev. de art.211 alin.1, alin.2 lit.b si c si alin.21 lit.a Cod penal.
Cu privire la cea de-a treia fapta, instanta a retinut urmatoarele.
In seara de 19.11.2012, in jurul orei 20.00, partea vatamata C.M. se deplasa pe str. _ din mun. T, iar in momentul in care se afla pe trotuarul din fata blocului _ s-a intersectat cu doi tineri necunoscuti, care, dupa ce au trecut de ea, unul din ei s-a intors si i-a smuls geanta din mana de pe umar si apoi impreuna au fugit printre blocurile de pe malul paraului T...
Partea vatamata a strigat dupa ajutor, prilej cu care a fost auzita de un echipaj de politie care se afla prin zona, echipaj de politie care a identificat si retinut pe inculpatul G.A. si pe inculpatul minor F.A.I., care au abandonat, inainte de a fi prinsi, geanta sustrasa partii vatamate prin violenta.
Geanta a fost gasita si restituita partii vatamate cu toate bunurile aflate in ea.
In faza urmaririi penale inculpatul minor F.A.I. a recunoscut savarsirea faptei aratand in amanunt ca in seara de 19.11.2012 s-a intalnit pe str_ cu inculpatul major G.A.; ca acestuia i-a relatat despre celelalte doua fapte comise si cum amandoi s-au hotarat sa mearga in oras sa caute noi victime; ajungand vis-à-vis de liceul A_, in dreptul blocului _, au vazut o femeie care se deplasa pe acelasi trotuar cu ei, dar din directie opusa; ca femeia avea asupra sa o poseta de culoare neagra pe care o tinea in mana dreapta ; ca s-au hotarat imediat sa o deposedeze de poseta; a precizat ca inculpatul G.A. a observat-o primul si i-a aratat ca are poseta; au trecut pe langa femeie, iar el s-a intors imediat dupa ea si i-a smuls poseta, femeia s-a opus tinand de bareta posetei, apoi "s-a facut" ca o loveste cu bratul, ea s-a ferit, moment in care a tras cu putere de poseta, bareta s-a rupt, iar el impreuna cu G.A. au fugit cu poseta de-a lungul paraului T; ulterior si-au dat seama ca sunt urmariti de o masina si au aruncat poseta intr-o gradina imprejmuita apoi au fost prinsi de doi agenti de politie (declaratie olografa din 19.11.2012 - filele 76, 77 dosar urmarire penala).
Inculpatul major, tot in prima declaratie olografa ( fila 82 dosar urmarire penala) a aratat ca, in seara de 19.11.2012 in jurul orelor 19,00 s-a intalnit cu F.A.I. in zona _ T si au plecat amandoi catre _; ca mergeau amandoi pe trotuar si in zona liceului _ - blocul _, din fata lor venea o femeie; inculpatul minor i-a spus in acel moment "ca o face pe femeie", in sensul ca-i va lua poseta ; dupa ce a trecut de partea vatamata, inculpatul minor i-a smuls poseta si atunci "au luat-o amandoi la fuga" inculpatul F.A.I. avand poseta in mana, el fugea inainte si el dupa inculpatul minor; partea vatamata fugea dupa ei sa-i restituie poseta; inculpatul F.A.I. nu a aruncat poseta si nici el nu i-a spus sa i-o dea; au continuat alergarea prin spate, pe langa tomberoanele de la blocul H., unde era parcata o masina care a aprins farurile catre ei; si-au dat seama ca au fost vazuti si au continuat alergarea si nu s-au mai oprit sa se uite in poseta pentru ca inculpatul F.A.I. a aruncat poseta intr-un spatiu verde imprejmuit cu un gard de plasa, au continuat alergarea printre blocuri si au ajuns pe aleea ce ducea la S.S. , pana cand au fost prinsi de doi agenti de politie.
Ulterior, inculpatul G.A. a uzat de dreptul la tacere, atat in faza cercetarii penale, cat si in fata procurorului ( filele 81, 79 dosar u.p.).
Cu prilejul prinderii celor doi inculpati, in sensul procedurii speciale de urmarire a infractiunii flagrante s-a incheiat procesul verbal de consemnare a infractiunii flagrante in sensul art.467 Cod penal.
Cu prilejul prinderii celor doi inculpati, in procesul verbal incheiat la data de 19.11.2012 s-a consemnat ca "_in momentul in care au oprit masina langa ei, au incercat sa fuga . Au reusit imobilizarea lor.... ".
"Fiind condusi la sediul Politiei T, acestia au declarat ca ei sunt autorii care au deposedat femeia de poseta, iar aceasta poseta au abandonat-o intr-o gradinita de legume in spatele blocului _, pe Aleea ?. Cei doi au fost predati pentru cercetari la Politia mun. Tecuci" ( filele 45-46 dosar u.p.).
In faza cercetarii judecatoresti (fila 107 dosar fond) inculpatul F.A.I. a aratat ca nu a discutat cu inculpatul G.A. despre intentia sa de a savarsi o alta talharie, ca intr-adevar au fugit impreuna dupa ce au luat poseta de la partea vatamata C., ca nu-si explica de ce inculpatul G.A. a fugit impreuna cu el; ca in faza cercetarii judecatoresti a aratat ca a participat la talharie si inculpatul G.A. deoarece a fost batut si fortat de organele de politie.
In faza cercetarii judecatoresti, inculpatul major G.A. nu a recunoscut savarsirea faptei (declaratie fila 190 dosar fond), aratand ca nu a stiut nici un moment de intentia de a talhari a inculpatului minor, ca nu a participat in nici un fel la savarsirea faptei, ca intr-adevar a fugit impreuna cu inculpatul minor F.A.I. deoarece i-a fost frica fiindca avea o condamnare cu suspendare in antecedentele sale penale; ca dupa deposedarea partii vatamate de poseta nu a luat nici o atitudine fata de fapta comisa; ca in holul politiei a fost si el lovit de politisti si stie ca si inculpatul minor a fost lovit, si fortat sa recunoasca fapta.
Din declaratia partii vatamate C.M. (fila 140) a rezultat ca s-a intalnit in seara respectiva cu doi baieti si dupa ce acestia au trecut pe langa ea, doar unul s-a intors brusc si i-a smuls poseta; a recunoscut ca inculpatul minor F.A.I. i-a smuls poseta, dupa ce aceasta s-a opus si fiindu-i frica ca inculpatul F.A.I. ar putea avea un cutit in buzunar, s-a speriat si i-a dat drumul gentii; despre cel de-al doilea baiat a aratat ca-si aminteste ca avea o gluga pe cap, si ca-si aminteste atitudinea acestuia in sensul "ca a ramas blocat"; ca ulterior smulgerii posetei, ambii baieti au fugit pe alee.
Aparatorul ales al inculpatului major G.A., la filele 104-105 dosar fond, a depus doua inscrisuri - procese verbale de efectuare a perchezitiei corporale la introducerea in arest pentru inculpatii F.A.I. si G.A., in care se specifica pentru inculpatul minor: "la introducerea in arest prezenta doua echimoze, una pe umarul si bratul stang, iar una pe picior, in partea superioara. Declara ca a fost agresat si lovit in sectia de Politie T".
Desi inculpatul minor F.A.I. a aratat ca a dat declaratiile in fata politistilor sub presiune, fiind fortat sa recunoasca in fata acestora si intelegerea prealabila cu inculpatul major G.A., desi nu a formulat plangere penala pentru modul cum a fost tratat la sediul politiei si nici nu a obtinut certificat medico - legal, instanta a retinut declaratia inculpatului minor F.A.I. in fata judecatorului cu prilejul luarii masurii arestarii preventive.
Astfel, daca in fata procurorului inculpatul minor F.A.I. a uzat de dreptul la tacere (declaratie fila 71 dosar u.p.), in fata judecatorului cu prilejul audierii, acesta a aratat ca: "Pe data de 19.11.2012, la orele 20,30 m-am intalnit cu G.A. si i-am povestit si lui ce s-a intamplat pe data de 17.11.2012 si a hotarat impreuna cu inculpatul G.A. sa sustragem din nou posete de la persoane. In zona liceului A era o femeie ce mergea pe strada si i-am smuls poseta femeii si ne-am dus pe malul paraului Tecucel. Nu am reusit sa luam nimic din poseta si am fost surprins de un lucrator de politie. Mentin declaratiile date la organele de politie si in fata procurorului. Regret faptele savarsite".
Cu acelasi prilej, al audierii in fata judecatorului, odata cu luarea masurii arestarii preventive, inculpatul major G.A. a aratat: "Ma consider vinovat pentru ca nu am luat atitudine si nu am sarit in ajutorul acelei femei [.....] Nu mi-a povestit inculpatul F.A.I. ca ar fi savarsit fapte de acelasi gen cu doua zile inainte".
Pe baza probelor dezbatute mai sus, instanta a apreciat dovedita vinovatia ambilor inculpati in savarsirea faptei ca si coautori .
Faptul ca numai unul dintre inculpati a exercitat violente asupra partii vatamate, nu inseamna ca numai inculpatul F.A.I. s-a facut vinovat de savarsirea talhariei, atata vreme cat agresiunea a avut drept scop (si s-a si finalizat) deposedarea de poseta si pastrarea bunurilor furate. Folosirea violentei fata de persoana vatamata in scopul aratat a constituit o circumstanta reala care s-a rasfrant si asupra celuilalt inculpat, din moment ce a fost prezent si a fost constient si a fugit impreuna cu coinculpatul in scopul ca apoi sa-si imparta, sa beneficieze ambii de bunurile gasite in poseta, mai ales ca anterior stia de intentia lui F.A.I.
Conform practicii judiciare (Tribunalul Hunedoara, decizia penala 210/1982 in R.R.D. nr.12/1982, pag. 75), in cazul unei talharii savarsite de mai multe persoane, prin activitati materiale concordante, pe baza unui plan conceput in comun, are calitatea de autor - iar nu doar de complice - si persoana care, desi nu a participat direct la actele de violenta, a fost prezenta la locul faptei in momentul insusirii bunurilor, iar prezenta sa acolo a reprezentat pentru victima o amenintare suficienta spre a crea in psihicul acesteia o temere de natura sa o impiedice a intreprinde acte de aparare.
Instanta a apreciat ca in speta de fata nu s-a putut pune problema ca inculpatul G.A. sa fie doar autor al infractiunii de furt calificat prev. de art.208 - 209 alin.1 lit. a, e, g Cod penal, nefiind incidente prevederile art.28 alin.2 Cod penal, deoarece din probele administrate instanta a retinut intelegerea prealabila cu inculpatul minor F.A.I. (a se vedea practica judiciara in sensul retinerii infractiunii de furt calificat - C.S.J., Sectia penala, decizia nr.2062/2003, nr.1/2005, pag.172) .
Ca atare in drept, fapta inculpatului minor F.A.I. si inculpatului G.A., care la data de 19.11.2012, pe timp de noapte si in loc public, prin violenta, au deposedat pe partea vatamata C.M. de o geanta de mana in care avea bani si bunuri evaluate la 500 lei, a intrunit elementele constitutive ale infractiunii de talharie, prev. de art.211 alin.1, alin.2 lit.b, c si alin.21 lit.a Cod penal.
Impotriva sentintei penale mentionate a declarat recurs inculpatul G.A.
In motivele de recurs, inculpatul G.A. a aratat printre altele ca solicita achitarea sa in baza art. 11 pct. 2 lit. a Cod procedura penala coroborat cu art. 10 lit. a Cod procedura penala. S-a comis o grava eroare de fapt, el nefiind vinovat, infractiunea fiind savarsita doar de catre inculpatul minor F.A.I., fara o intelegere prealabila intre ei.
Recursul este fondat.
Din probele administrate in cauza, rezulta implicarea inculpatului G.A. in comiterea infractiunii de talharie, insa nu in calitate de coautor, ci de complice.
In seara de 19.11.2012, in jurul orei 2000, inculpatul G.A. si inculpatul minor F.A.I., dupa o intelegere prealabila, s-au intersectat cu partea vatamata C.M., pe str. .din T., iar inculpatul F.A.I. i-a smuls geanta de mana de pe umar, partii vatamate.
Prin atitudinea si actiunea de a fugi de la locul faptei, inculpatul G.A. a realizat o complicitate morala la fapta de talharie a inculpatului F.A.I., intarindu-i acestuia rezolutia si activitatea infractionala.
Cei doi inculpati au fost prinsi in flagrant la data de 19.11.2012, de catre lucratorii de politie din cadrul Politiei Mun. T, fiind incheiat un proces-verbal, in care se consemneaza ca acestia au fost condusi la sediul Politiei Tecuci si au declarat ca ei sunt autorii care au deposedat femeia de poseta.
In dovedirea faptei vin si urmatoarele mijloace de proba: proces-verbal de ridicare a posetei din 19.11.2012, plansa fotografica privind aspecte ale posetei, declaratiile partii vatamate C.M., proces-verbal de conducere in teren din 19.11.2012 si plansa foto aferenta, declaratiile inculpatului F.A.I., declaratiile martorilor P.I., V.G.L. si H.L.
Este adevarat ca inculpatul G.A. nu a recunoscut ca ar fi avut o intelegere cu inculpatul F.A.I., acesta actionand in mod singular, situatie in care, in motivele de recurs, se sprijina si pe declaratiile oscilante ale acestuia din urma.
Tot in aparare se invoca si faptul ca asupra celor doi inculpati s-au exercitat violente de catre lucratorii de politie.
Cu privire la influentarea declaratiilor celor doi inculpati in urma agresarii acestora, nu exista probe in acest sens, existand posibilitatea legala pentru formularea unor plangeri penale.
Referitor la concluziile de achitare bazate pe art. 10 lit. c Cod procedura penala, acestea nu pot fi primite de catre Curte.
Dupa cum am aratat, e vorba de o complicitate morala a inculpatului G.A. Acesta avea gluga trasa peste cap, a fugit in aceeasi directie cu inculpatul F.A.I., iar conform declaratiilor martorilor H.L. si V. G.L., cand au fost prinsi, cei doi nu mai fugeau ci mergeau obisnuit. Este o atitudine a inculpatului G.A. care denota o inlesnire a comiterii faptei de catre inculpatul F.A.I., prin intarirea sub aspect psihic a actiunilor ilicite.
Pe de alta parte, nu e credibila o manifestare singulara a inculpatului F.A.I. fara ca inculpatul G.A. sa cunoasca acest lucru, intrucat acesta din urma putea foarte usor sa dea detalii organelor de ancheta si astfel inculpatul F.A.I. sa fie tras la raspundere.
In concluzie, se impune conform art. 334 Cod procedura penala schimbarea incadrarii juridice din infractiunea de talharie prev. de art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal in infractiunea de complicitate la talharie prev. de art. 26 Cod penal in ref. la art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 21 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal, in privinta inculpatului G.A..
Sub aspectul individualizarii pedepsei principale aplicate inculpatului G.A., hotararea primei instante e netemeinica.
S-a retinut in favoarea inculpatului circumstanta atenuanta prev. de art. 74 alin. 2 Cod penal, constand in valoarea mica a prejudiciului. Cu toate acestea, trebuiau luate in continuare si celelalte inscrisuri favorabile acestui inculpat (caracterizari), si aplicata o pedeapsa mai redusa acestuia, in raport si cu contributia sa concreta la comiterea infractiunii.
Prin urmare, tinand cont si de disp. art. 72 Cod penal, Curtea apreciaza ca o pedeapsa de 1 an si 2 luni inchisoare aplicata inculpatului G.A. este in masura sa asigure atingerea scopului educativ -preventiv al sanctiunii.
In mod corect s-a dispus revocarea suspendarii conditionate a executarii pedepsei de 1 an si 6 luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 463/30.09.2011 a Judecatoriei Tecuci, inculpatului G.A., insa in mod nelegal nu s-a dedus retinerea si arestarea preventiva din acea sentinta, de la 03.08.2011 la 07.09.2011.
Fata de cele aratate si de art. 3859 pct. 172, art. 38514, art. 38515 pct. 2 lit. d Cod procedura penala, Curtea a admis recursul declarat de inculpatul G.A. impotriva sentintei penale nr. 95/2013 a Judecatoriei Tecuci si a casat in parte sentinta penala recurata.
In rejudecare,
Curtea a inlaturat dispozitia de condamnare a inculpatului G.A.
In baza art. 334 Cod procedura penala, a schimbat incadrarea juridica din infractiunea de talharie prev. de art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 2 ind. 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art.75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal in infractiunea de complicitate la talharie prev. de art. 26 Cod penal in ref. la art. 211 alin. 1,2 lit. b, c si alin. 2 ind. 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal, in privinta inculpatului G.A.
L-a condamnat pe inculpatul G.A. la o pedeapsa de 1 an si 2 luni inchisoare, pentru comiterea infractiunii de complicitate la talharie prev. de art. 26 Cod penal in ref. la art. 211 alin. 1, 2 lit. b, c si alin. 2 ind. 1 lit. a Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. c, art. 37 lit. a Cod penal, art. 74 alin. 2, art. 80 Cod penal, art. 76 lit. b Cod penal.
A redus pedeapsa rezultanta aplicata inculpatului G.A., in conformitate cu art. 83 Cod penal, de la 4 ani si 6 luni inchisoare la 2 ani si 8 luni inchisoare.
A modificat dispozitia de deducere a retinerii si arestarii preventive, in privinta inculpatului G.A., in sensul ca a dedus retinerea si arestarea preventiva a acestuia de la 03.08.2011 la 07.09.2011 (din sentinta penala nr. 463/30.09.2011 a Jud. Tecuci) si perioada retinerii si arestarii preventive de la 19.11.2012 la 25.02.2013 (din prezenta cauza).
A mentinut celelalte dispozitii ale sentintei penale recurate.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Instigare, complicitate, coautorat
Infractiuni la regimul silvic - Decizie nr. DP98/A/2008 din data de 31.03.2009Fapta inculpatului de a participa la savarsirea unei infractiuni continuate, la unele acte in calitate de instigator, iar la altele in calitate de complice constituie instigare la infractiunea respectiva, comisa in forma continuata. - Decizie nr. 194 din data de 12.03.2009
Plangere impotriva rezolutiei procurorului - Sentinta penala nr. 102 din data de 14.07.2010
Fapta inculpatului de a participa la savarsirea unei infractiuni continuate, la unele acte in calitate de instigator, iar la altele in calitate de complice constituie instigare la infractiunea respectiva, comisa in forma continuata. - Decizie nr. 194 din data de 12.03.2009
Plangere impotriva rezolutiei procurorului - Sentinta penala nr. 102 din data de 14.07.2010
Este posibila condamnarea instigatorului si complicelui in situatia in care pentru fapta la care au participat s-a dispus prin rechizitoriu scoaterea de sub urmarire penala si aplicarea unei amenzi administrative fata de autori, apreciindu-se ca fapt... - Sentinta penala nr. 2364 din data de 11.12.2009
Conducere pe drumurile publice a unui autovehicul fara permis de conducere - art. 86 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002. Comiterea faptei de doua persoane care conduc, succesiv, autovehiculul. Neretinerea complicitatii morale a unui inculpat la actiunea... - Sentinta penala nr. 2560 din data de 13.09.2012
Furt calificat, inculpati minori cu inculpati majori - Decizie nr. 301 din data de 06.11.2007
Asigurari sociale - Decizie nr. 23 din data de 19.02.2015
Asigurari sociale - Decizie nr. 61 din data de 10.02.2015
Dreptul muncii; jurisdictia muncii - Decizie nr. 60 din data de 10.02.2015
Dreptul muncii; jurisdictia muncii - Decizie nr. 145 din data de 10.03.2015
Dreptul muncii; jurisdictia muncii - Decizie nr. 59 din data de 10.02.2015
Imposibilitatea refuzarii acordarii subventiei cuvenite persoanelor care angajeaza anumite categorii de someri, prevazuta de art. 85 Legea nr. 76/2002, in cazul in care angajatorul indeplineste toate conditiile prevazute de lege - Decizie nr. 128 din data de 20.01.2015
Determinarea instantei competente material sa solutioneze o cerere de chemare in judecata, in situatia in care una din instantele implicate in conflictul de competenta nu a invocat exceptia necompetentei in termenul prevazut de lege. - Sentinta civila nr. 29 din data de 19.01.2015
Consecintele aparitiei unor intarzieri nejustificate in procedura de evaluare de mediu a planurilor si proiectelor, prevazuta de HG 1076/2004. Inlaturarea acestor consecinte prin obligarea autoritatii de mediu la trecerea procedurii intr-o etapa ulterioar - Decizie nr. 233 din data de 28.01.2015
Tranzactii imobiliare. Calitatea de persoana impozabila a vanzatorului. Acte si fapte savarsite de vanzator din care rezulta caracterul de activitate economica al tranzactiilor, raportat la jurisprudenta Curtii de Justitie a Uniunii Europene. - Decizie nr. 698 din data de 24.03.2015
achitare pentru savarsirea infractiunii de "braconaj cinegetic", prev. de art. 42 al.1 lit. a, b, i, k, l si al. 2 lit. c din Legea nr. 407/2006 - Decizie nr. 403 din data de 27.03.2015
Concurs de infractiuni. Aplicarea pedepsei in cazul in care s-au stabilit numai pedepse cu inchisoarea - Decizie nr. 187 din data de 16.02.2015
Alegerea pedepsei. Inchisoare. Alcoolemie 2‰. - Decizie nr. 377 din data de 24.03.2015