Expropriere. Caracterul just al despagubirii. Stabilirea cuantumului acesteia
(Decizie nr. 774/R din data de 22.05.2013 pronuntata de Curtea de Apel Timisoara)Articolul 1 din Legea nr. 33/1994 prevede ca "exproprierea de imobile, in tot sau in parte, se poate face numai pentru cauza de utilitate publica, dupa o dreapta si prealabila despagubire (_), iar potrivit art. 8 alin. (2) din Legea nr. 255/2010 "in termen de 20 de zile calendaristice de la data notificarii prevazute la alin. (1), proprietarii imobilelor cuprinse in lista au obligatia prezentarii la sediul expropriatorului, in vederea stabilirii unei juste despagubiri".
De asemenea, art. 26 alin. (1) din Legea nr. 33/1994 stabileste ca "despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si din prejudiciul cauzat proprietarului sau altor persoane indreptatite", iar alineatul (2) al aceluiasi articol prevede ca "la calcularea cuantumului despagubirilor, expertii, precum si instanta vor tine seama de pretul cu care se vand, in mod obisnuit, imobilele de acelasi fel in unitatea administrativ teritoriala, la data intocmirii raportului de expertiza, precum si de daunele aduse proprietarului sau, dupa caz, altor persoane indreptatite, luand in considerare si dovezile prezentate de acestia".
Din economia textelor legale de mai sus, aflate in deplina concordanta cu art. 1 din Protocolul nr. 1 aditional la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, reiese ca ele consacra caracterul just al despagubirii, pentru imobilele expropriate, si precizeaza explicit ca despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si prejudiciul cauzat proprietarului, stabilind obligatia legala atat in sarcina instantei, cat si in sarcina expertilor de a tine seama de pretul cu care se vand, de regula, imobilele similare in zona respectiva.
Curtea de Apel Timisoara, Sectia I civila,
Decizia civila nr. 774/R din 22 mai 2013, G.O.
Prin Decizia civila nr. 774/R din 22 mai 2013, pronuntata in dosarul nr. 2278/108/2012, Curtea de Apel Timisoara a admis recursurile declarate de reclamantilor M.R.A. si paratul Statul Roman reprezentat de Ministerul Transporturilor si Infrastructurii prin Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania impotriva Sentintei civile nr. 821 din 25 februarie 2013, pronuntata de Tribunalul Arad, pe care a casat-o si a trimis cauza spre rejudecare la aceeasi instanta.
Pentru a pronunta aceasta decizie, Curtea a avut in vedere considerentele de mai jos.
Potrivit art. 1 din Legea nr. 33/1994 "exproprierea de imobile, in tot sau in parte, se poate face numai pentru cauza de utilitate publica, dupa o dreapta si prealabila despagubire (_)", iar conform art. 8 alin. (2) din Legea nr. 255/2010 "in termen de 20 de zile calendaristice de la data notificarii prevazute la alin. (1), proprietarii imobilelor cuprinse in lista au obligatia prezentarii la sediul expropriatorului, in vederea stabilirii unei juste despagubiri."
De asemenea, art. 26 alin. (1) din Legea nr. 33/1994 stabileste ca "despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si din prejudiciul cauzat proprietarului sau altor persoane indreptatite", iar alineatul 2 al aceluiasi articol prevede ca "la calcularea cuantumului despagubirilor, expertii, precum si instanta vor tine seama de pretul cu care se vand, in mod obisnuit, imobilele de acelasi fel in unitatea administrativ teritoriala, la data intocmirii raportului de expertiza, precum si de daunele aduse proprietarului sau, dupa caz, altor persoane indreptatite, luand in considerare si dovezile prezentate de acestia."
Din cuprinsul actelor normative mai sus mentionate (in concordanta cu art. 1 din Protocolul nr. 1 aditional la Conventia europeana a drepturilor omului), reiese ca ele consacra caracterul just (drept) al despagubirii, pentru imobilele expropriate, si precizeaza explicit ca despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si din prejudiciul cauzat proprietarului, stabilind obligatia legala atat in sarcina instantei, cat si in sarcina expertilor de a tine seama de pretul cu care se vand, de regula, imobilele similare (de acelasi fel, adica cu aceleasi caracteristici) in zona respectiva.
Or, in speta, prima instanta nu s-a conformat dispozitiilor legale mai sus mentionate, in sensul ca nu a stabilit despagubirea pe baza raportului de expertiza cerut de art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, care sa aiba in vedere valoarea reala a imobilului si prejudiciul cauzat, precum si pretul cu care se vand imobile similare, ceea ce echivaleaza cu necercetarea fondului cauzei, ci a avut in vedere adresa Biroul Notarului Public D., cu caracter general, in baza careia instanta a facut un simplu calcul matematic.
In acest sens, este de mentionat ca insusi expertul B.M., care a semnat cu observatii raportul de expertiza, a aratat ca rezultatele obtinute prin raportul de expertiza sunt eronate, deoarece comparabilele folosite nu sunt similare cu terenul expropriat, ele referindu-se la terenuri care au potential de conversie din teren agricol in teren pentru uz industrial, respectiv sunt cuprinse in PUZ sau PUD, fapt ce le creste mult valoarea, pe cand terenul expropriat nu a fost cuprins in planuri de dezvoltare urbanistica, astfel incat comparabilele care sunt cu adevarat similare sunt terenuri agricole extravilane.
Or, observatiile aduse raportului de expertiza de catre acest expert nu au fost luate in considerare de catre prima instanta, care atat ea, cat si expertii erau obligati, potrivit art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, prin utilizarea metodei comparatiilor directe, sa utilizeze comparabile cu adevarat similare, respectiv terenuri cu aceleasi caracteristici, cu atat mai mult cu cat in recurs reclamantii au depus un contract de vanzare-cumparare incheiat de Biroul Notarului Public D. la 12 august 2011, in care pretul era de 2,5 euro/mp.
Fata de cele de mai sus si avand in vedere ca este necesara administrarea unei probe noi, respectiv unui supliment la raportul de expertiza prin care sa se stabileasca despagubirea in raport de pretul cu care se vand imobilele similare la data intocmirii raportului de expertiza si de prejudiciul cauzat proprietarului, in baza art. 304 pct. 8 si 9 si art. 312 alin. (3) si (61) C. pr. civ., Curtea a admis recursul reclamantilor si paratului, a casat sentinta atacata si a trimis cauza spre rejudecare la Tribunalul Arad, ocazie cu care instanta urmeaza sa ordone expertilor sa compare, in concret, caracteristicile terenului expropriat si ale terenurilor similare, ce au facut obiectul contractelor de vanzare-cumparare depuse in prima instanta si in recurs.
De asemenea, art. 26 alin. (1) din Legea nr. 33/1994 stabileste ca "despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si din prejudiciul cauzat proprietarului sau altor persoane indreptatite", iar alineatul (2) al aceluiasi articol prevede ca "la calcularea cuantumului despagubirilor, expertii, precum si instanta vor tine seama de pretul cu care se vand, in mod obisnuit, imobilele de acelasi fel in unitatea administrativ teritoriala, la data intocmirii raportului de expertiza, precum si de daunele aduse proprietarului sau, dupa caz, altor persoane indreptatite, luand in considerare si dovezile prezentate de acestia".
Din economia textelor legale de mai sus, aflate in deplina concordanta cu art. 1 din Protocolul nr. 1 aditional la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, reiese ca ele consacra caracterul just al despagubirii, pentru imobilele expropriate, si precizeaza explicit ca despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si prejudiciul cauzat proprietarului, stabilind obligatia legala atat in sarcina instantei, cat si in sarcina expertilor de a tine seama de pretul cu care se vand, de regula, imobilele similare in zona respectiva.
Curtea de Apel Timisoara, Sectia I civila,
Decizia civila nr. 774/R din 22 mai 2013, G.O.
Prin Decizia civila nr. 774/R din 22 mai 2013, pronuntata in dosarul nr. 2278/108/2012, Curtea de Apel Timisoara a admis recursurile declarate de reclamantilor M.R.A. si paratul Statul Roman reprezentat de Ministerul Transporturilor si Infrastructurii prin Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania impotriva Sentintei civile nr. 821 din 25 februarie 2013, pronuntata de Tribunalul Arad, pe care a casat-o si a trimis cauza spre rejudecare la aceeasi instanta.
Pentru a pronunta aceasta decizie, Curtea a avut in vedere considerentele de mai jos.
Potrivit art. 1 din Legea nr. 33/1994 "exproprierea de imobile, in tot sau in parte, se poate face numai pentru cauza de utilitate publica, dupa o dreapta si prealabila despagubire (_)", iar conform art. 8 alin. (2) din Legea nr. 255/2010 "in termen de 20 de zile calendaristice de la data notificarii prevazute la alin. (1), proprietarii imobilelor cuprinse in lista au obligatia prezentarii la sediul expropriatorului, in vederea stabilirii unei juste despagubiri."
De asemenea, art. 26 alin. (1) din Legea nr. 33/1994 stabileste ca "despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si din prejudiciul cauzat proprietarului sau altor persoane indreptatite", iar alineatul 2 al aceluiasi articol prevede ca "la calcularea cuantumului despagubirilor, expertii, precum si instanta vor tine seama de pretul cu care se vand, in mod obisnuit, imobilele de acelasi fel in unitatea administrativ teritoriala, la data intocmirii raportului de expertiza, precum si de daunele aduse proprietarului sau, dupa caz, altor persoane indreptatite, luand in considerare si dovezile prezentate de acestia."
Din cuprinsul actelor normative mai sus mentionate (in concordanta cu art. 1 din Protocolul nr. 1 aditional la Conventia europeana a drepturilor omului), reiese ca ele consacra caracterul just (drept) al despagubirii, pentru imobilele expropriate, si precizeaza explicit ca despagubirea se compune din valoarea reala a imobilului si din prejudiciul cauzat proprietarului, stabilind obligatia legala atat in sarcina instantei, cat si in sarcina expertilor de a tine seama de pretul cu care se vand, de regula, imobilele similare (de acelasi fel, adica cu aceleasi caracteristici) in zona respectiva.
Or, in speta, prima instanta nu s-a conformat dispozitiilor legale mai sus mentionate, in sensul ca nu a stabilit despagubirea pe baza raportului de expertiza cerut de art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, care sa aiba in vedere valoarea reala a imobilului si prejudiciul cauzat, precum si pretul cu care se vand imobile similare, ceea ce echivaleaza cu necercetarea fondului cauzei, ci a avut in vedere adresa Biroul Notarului Public D., cu caracter general, in baza careia instanta a facut un simplu calcul matematic.
In acest sens, este de mentionat ca insusi expertul B.M., care a semnat cu observatii raportul de expertiza, a aratat ca rezultatele obtinute prin raportul de expertiza sunt eronate, deoarece comparabilele folosite nu sunt similare cu terenul expropriat, ele referindu-se la terenuri care au potential de conversie din teren agricol in teren pentru uz industrial, respectiv sunt cuprinse in PUZ sau PUD, fapt ce le creste mult valoarea, pe cand terenul expropriat nu a fost cuprins in planuri de dezvoltare urbanistica, astfel incat comparabilele care sunt cu adevarat similare sunt terenuri agricole extravilane.
Or, observatiile aduse raportului de expertiza de catre acest expert nu au fost luate in considerare de catre prima instanta, care atat ea, cat si expertii erau obligati, potrivit art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, prin utilizarea metodei comparatiilor directe, sa utilizeze comparabile cu adevarat similare, respectiv terenuri cu aceleasi caracteristici, cu atat mai mult cu cat in recurs reclamantii au depus un contract de vanzare-cumparare incheiat de Biroul Notarului Public D. la 12 august 2011, in care pretul era de 2,5 euro/mp.
Fata de cele de mai sus si avand in vedere ca este necesara administrarea unei probe noi, respectiv unui supliment la raportul de expertiza prin care sa se stabileasca despagubirea in raport de pretul cu care se vand imobilele similare la data intocmirii raportului de expertiza si de prejudiciul cauzat proprietarului, in baza art. 304 pct. 8 si 9 si art. 312 alin. (3) si (61) C. pr. civ., Curtea a admis recursul reclamantilor si paratului, a casat sentinta atacata si a trimis cauza spre rejudecare la Tribunalul Arad, ocazie cu care instanta urmeaza sa ordone expertilor sa compare, in concret, caracteristicile terenului expropriat si ale terenurilor similare, ce au facut obiectul contractelor de vanzare-cumparare depuse in prima instanta si in recurs.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Exproprieri
Expropriere. Termenul de emitere a hotararilor de stabilire a cuantumului despagubirilor de catre expropriator - Decizie nr. 522 din data de 16.05.2018Expropriere - Sentinta civila nr. 2 din data de 03.11.2008
Expropriere. Este admisibila cererea intemeiata pe dispozitiile art. 35 din Legea nr. 33/1994, chiar formulata dupa data intrarii in vigoare a Legii nr. 10/2001, in situa?ia in care decretul de expropriere a unui teren nu si-a produs efectele, iar fo?tii - Decizie nr. 92 din data de 05.03.2014
Restituirea proprietatilor - Sentinta civila nr. 4803/CA din data de 19.09.2012
Expropriere. Actiune in plata despagubirilor datorate ca urmarea exproprierii dispuse in baza Legii 198/2004. Culpa expropriatorului in identificarea imobilului expropriat. - Sentinta civila nr. 81/2012 din data de 12.03.2012
Expropriere. Despagubiri. Prejudiciu cert. - Decizie nr. 446 din data de 22.03.2017
Expropriere in baza Legii nr.255/2010. Obligare expropriator la emiterea hotararii de stabilire a cuantumului despagubirii aferenta terenului expropriat. - Decizie nr. 1783 din data de 24.11.2016
Drept procesual civil. Norme de procedura privind administrarea probelor prevazute in legislatia speciala a exproprierii. Criterii de evaluare a terenurilor supuse exproprierii. - Decizie nr. 716 din data de 11.10.2013
Calitatea procesuala pasiva a paratului chemat in judecata de reclamant si calitatea procesuala pasiva impusa de legiuitor in anumite tipuri de litigii. Principiul disponibilitatii procesuale. - Decizie nr. 635 din data de 19.09.2013
Expropriere in temeiul Legii reformei agrare. Excluderea imobilelor terenuri pe care erau edificate lacasuri de cult sau case parohiale. Dreptul parohiilor ce nu au pierdut posesia si folosinta acestor lacasuri de a solicitat restituirea in conditiile dre - Hotarare nr. 37 din data de 24.01.2013
Retrocedarea terenului expropriat, in temeiul Legii nr. 33/1994 - Decizie nr. 98/A din data de 08.02.2006
Inexistenta calitatii de persoana indreptatita la masuri reparatorii stabilita de lege in conditiile in care autorii reclamantei au instrainat imobilul anterior preluarii de catre stat - Decizie nr. 169A din data de 12.04.2012
Cuantumul despagubirilor acordate proprietarului expropriat se stabileste potrivit art.26 alin.1 din Legea nr.33/1994, prin raportare la valoarea reala a imobilului si la prejudiciul cauzat proprietarului - Decizie nr. 54A din data de 09.02.2012
Imposibilitatea stabilirii de catre instan?a a unei despagubiri mai mici decat oferta expropriatorului. - Decizie nr. 597A din data de 15.06.2011
Expropriere pentru utilitate publica. - Decizie nr. 174 din data de 18.02.2011
Expropriere; stabilirea cuantumului despagubirilor. - Decizie nr. 404A din data de 08.06.2010
Actiune in pretentii prin care se solicita obligarea la plata contravalorii lipsei de folosinta a unui teren care a fost de expropriat. Natura juridica a litigiului - Decizie nr. 102 din data de 14.01.2010
Imposibilitatea suspendarii sau sistarii lucrarilor de utilitate publica privind drumurile, ce fac obiectul Legii nr.198/2004, la cererea persoanei ce invoca existenta unor litigii cu privire la imobilul expropriat - Decizie nr. 251A din data de 08.04.2010
Imposibilitatea suspendarii sau sistarii lucrarilor de utilitate publica privind drumurile, ce fac obiectul Legii nr.198/2004, la cererea persoanei ce invoca existenta unor litigii cu privire la imobilul expropriat - Decizie nr. 251/A din data de 08.04.2010
- Sentinta civila nr. 47 din data de 10.02.2010