Suspendarea civila delictuala

Rezumatul spetei:

Prin actiunea civila inregistrata la Judecatoria Faurei sub nr.1196/22819.11.2009, reclamantul B.S. a chemat in judecata paratul D.S. solicitand obligarea acestuia la plata sumei de 4000 lei cu titlu de  daune morale si cheltuieli spitalizare.
In motivarea cererii sale reclamantul arata ca in data de 22.03.2009, in jurul orelor 15,30 a fost lovit de paratul D.S, creindu-i-se leziuni ce au necesitat pentru vindecare 3- 4 zile ingrijiri medicale.
In dovedirea cererii sale, reclamantul a propus proba cu martori si inscrisuri in care sens a depus la dosar copii de pe chitanta seria BR nr.9207675/2009 din care rezulta ca a achitat Spitalului Judetean Braila suma de 38 lei cheltuieli spitalizare, chitanta nr.013944/27.04.2009 cu care a achitat suma de 357,35 lei cheltuieli spitalizare, biletul de iesire din spital din 24.03.2009, certificat medico- legal 218/15.03.2009 emis de Serviciul de Medicina Legala Braila care atesta ca reclamantul prezenta leziuni ce au necesitat pentru vindecare 3- 4 zile ingrijiri medicale, adresa Spitalului Judetean Braila prin care s-a comunicat reclamantului B.S. ca are un debit de 23,5 lei c/val.serviciu medical, chitanta nr.33/24.04.2009 cu care a achitat suma de 30 lei.
Din declaratiile martorilor C.S. si M.E. audiati, rezulta ca in data de 22.03.2009 reclamantul B.S.a fost lovit cu un bat de catre parat, cupa care a fost transportat la Spitalul Judetean Braila unde a fost internat, iar dupa externare nu a  mai putut munci o perioada de o luna.
Analizand probele administrate in cauza, inscrisurile si declaratiile martorilor audiati, instanta a constatat ca paratul a lovit reclamantul, ca urmare acestei fapte i-a  produs leziuni pentru vindecarea carora a fost internat si acesta a achitat cheltuieli de spitalizare de 449,25 lei, ca in cauza sunt intrunite conditiile raspunderii civile delictuale prevazute de art.998, 999 Cod civil, motiv pentru care a admis in parte pretentiile reclamantului si a obligat paratul la plata integrala catre reclamant a cheltuielilor de spitalizare si numai in parte a daunelor morale de 15.000 lei ca echivalent a durerii fizice pricinuite.