Taxa pe poluare. instrainarea autovehiculului de catre reclamant anterior introducerii cererii de restituire a taxei. Consecinte
(Decizie nr. 1231 din data de 24.11.2014 pronuntata de Curtea de Apel Suceava) Prin cererea inregistrata pe rolul Tribunalului Suceava sub nr. 3545/86/04.03.2013, reclamantul "X", in contradictoriu cu parata Directia Generala a Finantelor Publice Suceava - Administratia Finantelor Publice Falticeni, a solicitat obligarea acesteia la restituirea sumei de 1205 lei achitata cu titlu de taxa de poluare, actualizata cu dobanda aferenta, precum si la plata cheltuielilor de judecata ocazionate de judecarea prezentului litigiu.
In motivarea cererii sale, reclamantul a aratat ca a achizitionat autoturismul marca VOLKSWAGEN PASSAT, nr. de identificare W, iar pentru inmatricularea acestuia in Romania a fost obligat sa achite taxa de poluare in cuantum de 1205 lei.
Prin sentinta nr. 2518 din 22 mai 2014 Tribunalul Suceava a respins, ca nefondata, actiunea.
impotriva sentintei a declarat recurs reclamantul, criticand-o pentru nelegalitate si netemeinicie.
In dezvoltarea motivelor de recurs care, in drept se incadreaza conform art. 487 pct. 8 Cod procedura civila se arata ca taxa incalca dispozitiile art. 110 din TFUE care limiteaza libertatea statului in materie, fiscala de a restrictiona libera circulatie a marfurilor, prin interzicerea unor taxe discriminatorii. Sustine reclamantul ca in mod gresit prima instanta a respins actiunea retinand ca nu a tacut dovada inmatricularii autovehiculului in Romania, desi inscrisurile depuse la dosar dovedesc contrariul.
Prin decizia nr.1231/2014, Curtea de Apel Suceava a respins recursul, ca nefondat, pentru urmatoarele argumente:
Cert este faptul ca la prima instanta reclamantul nu a facut dovada inmatricularii autovehiculului in Romania, iar, in recurs, a depus adresa nr. 3423/4.08.2014 eliberata de Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere si inmatriculare a Vehiculelor Suceava, din care rezulta ca, la data de 3.04.2008, autoturismul pentru care se solicita restituirea taxei de poluare a fost radiat pentru "transfer de proprietate".
Ori, atata timp cat reclamantul a instrainat autovehiculul, Curtea a apreciat ca acesta nu mai este titularul dreptului subiectiv de a solicita restituirea taxei de poluare.
Astfel, in conditiile in care taxa de poluare se incorporeaza in valoarea vehiculului, asa ^urn^statuat CJUE la pct.40 din hotararea data in cauza C-402/2009 Tatu, Curtea a constatat ca, iii fapt, prin instrainarea autovehiculului reclamantul a recuperat, implicit, si taxa de poluare, o restituire in prezenta cauza conducand, in fapt, la o dubla restituire si, implicit, Ia imbogatirea fara justa cauza a reclamantului.
Cum taxa de poluare este inclusa in valoarea autovehiculului, care se afla in proprietatea unui tert, doar acesta din urma poate solicita restituirea taxei pretins achitata cu incalcarea prevederilor TFUE.
In motivarea cererii sale, reclamantul a aratat ca a achizitionat autoturismul marca VOLKSWAGEN PASSAT, nr. de identificare W, iar pentru inmatricularea acestuia in Romania a fost obligat sa achite taxa de poluare in cuantum de 1205 lei.
Prin sentinta nr. 2518 din 22 mai 2014 Tribunalul Suceava a respins, ca nefondata, actiunea.
impotriva sentintei a declarat recurs reclamantul, criticand-o pentru nelegalitate si netemeinicie.
In dezvoltarea motivelor de recurs care, in drept se incadreaza conform art. 487 pct. 8 Cod procedura civila se arata ca taxa incalca dispozitiile art. 110 din TFUE care limiteaza libertatea statului in materie, fiscala de a restrictiona libera circulatie a marfurilor, prin interzicerea unor taxe discriminatorii. Sustine reclamantul ca in mod gresit prima instanta a respins actiunea retinand ca nu a tacut dovada inmatricularii autovehiculului in Romania, desi inscrisurile depuse la dosar dovedesc contrariul.
Prin decizia nr.1231/2014, Curtea de Apel Suceava a respins recursul, ca nefondat, pentru urmatoarele argumente:
Cert este faptul ca la prima instanta reclamantul nu a facut dovada inmatricularii autovehiculului in Romania, iar, in recurs, a depus adresa nr. 3423/4.08.2014 eliberata de Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere si inmatriculare a Vehiculelor Suceava, din care rezulta ca, la data de 3.04.2008, autoturismul pentru care se solicita restituirea taxei de poluare a fost radiat pentru "transfer de proprietate".
Ori, atata timp cat reclamantul a instrainat autovehiculul, Curtea a apreciat ca acesta nu mai este titularul dreptului subiectiv de a solicita restituirea taxei de poluare.
Astfel, in conditiile in care taxa de poluare se incorporeaza in valoarea vehiculului, asa ^urn^statuat CJUE la pct.40 din hotararea data in cauza C-402/2009 Tatu, Curtea a constatat ca, iii fapt, prin instrainarea autovehiculului reclamantul a recuperat, implicit, si taxa de poluare, o restituire in prezenta cauza conducand, in fapt, la o dubla restituire si, implicit, Ia imbogatirea fara justa cauza a reclamantului.
Cum taxa de poluare este inclusa in valoarea autovehiculului, care se afla in proprietatea unui tert, doar acesta din urma poate solicita restituirea taxei pretins achitata cu incalcarea prevederilor TFUE.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Finante. Financiar. Implicatii ale Min. Finantelor
anulare decizie impunere - Sentinta civila nr. 4839 din data de 03.12.2013anulare decizie - Sentinta civila nr. 4963 din data de 10.12.2013
anulare decizie de impunere - Sentinta comerciala nr. 162/CA din data de 03.04.2014
III. Probarea starii de fapt de catre organul de inspectie fiscala. Preluarea de informatii din actele de cercetare penala nu este suficienta pentru conturarea starii de fapt. - Decizie nr. 127/R din data de 17.01.2014
Intimata reclamanta este indreptatita la achitarea dobanzii fiscale datorate pentru depasirea termenului legal de 45 de zile prevazut de art.70 alin.1 Cod procedura fiscala in care recurenta parata avea obligatia restituirii a unei sume stabilite prin hot - Decizie nr. 1645/R din data de 02.04.2013
Contestatie formulata pe cale administrativa de contribuabil la organul fiscal. Obligatia DGFP de a solutiona aceasta contestatie formulata impotriva Raportului de Inspectie Fiscala. Solutionarea de instanta competenta a actiunii in contencios administra - Decizie nr. 339/r din data de 29.01.2013
Admisibilitatea actiunii unor persoane fizice care dovedesc calitatea de beneficiari ai prevederilor Decretului-Lege nr. 118/1990, fie ca mostenitor, fie ca sot supravietuitor. – Probe admisibile in conditiile art. 1169 Cod civil si art. 12 din Legea nr. - Decizie nr. 3171/R din data de 12.06.2013
Actiunea formulata de reclamanta cu privire la suspendarea executarii Deciziei emise de Camera de Conturi Judeteana – Admisibilitatea cererii de suspendare – dovedirea indeplinirii conditiilor prevazute de art. 14 si art. 15 din Legea nr. 554/2004. - Decizie nr. 3616/R din data de 21.08.2013
Admisibilitatea actiunii formulate de o autoritate publica locala in contradictoriu cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Turismului – Anularea Deciziei de solutionare a contestatiei si a Notei de constatare a neregulilor emise de parat cu conditia dov - Sentinta civila nr. 117/F din data de 10.06.2013
Cerere de suspendare a executarii Deciziei de impunere emisa de DGFP. Conditii de admisibilitate a cererii de suspendare conform art. 14 din Legea nr. 554/2004 - Decizie nr. 3614 din data de 21.08.2013
Natura juridica a procesului verbal incheiat de organele fiscale la cererea organului de cercetare fiscala - Decizie nr. 55/R din data de 27.02.2007
Licitatie. Conditia experientei similare - Decizie nr. 18/R din data de 16.02.2006
Creditori-debitori - Sentinta civila nr. 40/CC din data de 21.02.2012
Admis contestatie anulare Hotararea Adunarii Creditorilor - Sentinta civila nr. 54/cc/sind din data de 27.02.2012
Drepturi salariale angaja?i SNTF Marfa ”CFR Marfa” S.A. corela?ie intre C.C.M. la nivel de unitate si C.C.M. la nivel de grup de unita?i - Sentinta civila nr. 1255/M din data de 27.09.2011
Raspunderea pentru evictiune; calitate procesuala pasiva - Decizie nr. 4/Ap din data de 20.01.2009
Nerespectarea de catre organul fiscal a tuturor prevederilor legale privind realizarea inspectiei fiscale. - Hotarare nr. 1624 din data de 04.05.2015
Proces-verbal de estimare a creantelor fiscale. Natura juridica. - Decizie nr. 2225 din data de 11.11.2010
Taxa de poluare achitata in intervalul 15.12.2008 – 13.02.2010. Caracter discriminatoriu . - Decizie nr. 1195 din data de 08.06.2010
VENITURI REALIZATE DE PERSOANE NEREZIDENTE. OBLIGATIA DE PLATA A IMPOZITULUI PE VENITURILE PERSOANEI NEREZIDENTE. CONTRACTE DE IMPRUMUT. NOVATIA DOBANZII. CONSECINTE. - Sentinta comerciala nr. 167 din data de 12.12.2005