Contract de transport pe calea ferata. Obligatia platii tarifelor de transport.
(Sentinta civila nr. 2662 COM din data de 23.10.2001 pronuntata de Tribunalul Constanta)Contract de transport pe calea ferata. Obligatia platii tarifelor de transport.
Art. 62.1. din Regulamentul de transport pe caile ferate aprobat prin O.G. nr.41/ 1997 stabileste ca tarifele de transport si cele accesorii sunt platite de catre expeditor, daca nu exista o conventie contrara intre expeditor si calea ferata, in acest sens.
Mentiunea ,,francat’’ inscrisa pe scrisorile de trasura presupune asumarea de catre expeditor a platii taxelor de transport si a celor accesorii, nefiind modificati termenii contractului de transport.
In consecinta, operatorul portuar, care nu este parte in contract, nu va putea fi obligat la plata unor asemenea taxe.
Apreciind ca parata S.C. DECIROM S.A. Constanta este destinatara expeditiilor pe calea ferata, reclamanta - in calitate de transportator - a pretins obligarea acesteia la plata tarifelor de manevra, in valoare de 1.144.134.230 lei si la penalitati de intarziere calculate pana la 17.08.2001.
Art. 62.1. din Regulamentul de transport pe caile ferate aprobat prin O.G. nr.41/ 1997 stabileste ca tarifele de transport si cele accesorii sunt platite de catre expeditor, daca nu exista o conventie contrara intre expeditor si calea ferata, in acest sens.
Scrisorile de trasura, intocmite pentru fiecare expeditie in parte si prezentate de reclamanta SNCFR R.A., poarta mentiunea ,,francat’’.
Prin urmare, expeditorul si-a asumat plata taxelor de transport si a celor accesorii si nu a inteles sa uzeze de dreptul sau de a modifica termenii contractului, cat priveste aceasta clauza.
Cum pentru transporturile care privesc obiectul litigiului, parata S.C DECIROM S.A. - ca operator portuar - nu are calitate de expeditor, nu poate fi tinuta la plata tarifelor de manevra si a penalitatilor calculate pentru intarziere.
De altfel, reclamanta insasi a recunoscut, prin raspunsurile la interogator, ca a primit tarifele de transport de la expeditor, conform mentiunii de francare inserate in scrisorile de trasura.
Pentru aceste considerente, pretentiile transportatorului feroviar, privind suportarea de catre parata a tarifelor de manevra si a penalitatilor aferente, vor fi respinse ca nefondate.
(sentinta civila nr. 2662 COM/ 23.10.2001. Prin decizia civila nr. 424/2002 a Curtii de Apel Constanta solutia a fost modificata in tot, in sensul admiterii actiunii. Curtea a retinut ca scrisorile de trasura poarta mentiunea ,,francat’’, ceea ce atrage incidenta art. 60.3.10. din Regulament, conform carora tarifele de transport se platesc la expediere ; mai mult, parata a recunoscut, in cursul corespondentei purtate, datorarea sumelor si a propus reclamantei o modalitate de esalonare.)
Art. 62.1. din Regulamentul de transport pe caile ferate aprobat prin O.G. nr.41/ 1997 stabileste ca tarifele de transport si cele accesorii sunt platite de catre expeditor, daca nu exista o conventie contrara intre expeditor si calea ferata, in acest sens.
Mentiunea ,,francat’’ inscrisa pe scrisorile de trasura presupune asumarea de catre expeditor a platii taxelor de transport si a celor accesorii, nefiind modificati termenii contractului de transport.
In consecinta, operatorul portuar, care nu este parte in contract, nu va putea fi obligat la plata unor asemenea taxe.
Apreciind ca parata S.C. DECIROM S.A. Constanta este destinatara expeditiilor pe calea ferata, reclamanta - in calitate de transportator - a pretins obligarea acesteia la plata tarifelor de manevra, in valoare de 1.144.134.230 lei si la penalitati de intarziere calculate pana la 17.08.2001.
Art. 62.1. din Regulamentul de transport pe caile ferate aprobat prin O.G. nr.41/ 1997 stabileste ca tarifele de transport si cele accesorii sunt platite de catre expeditor, daca nu exista o conventie contrara intre expeditor si calea ferata, in acest sens.
Scrisorile de trasura, intocmite pentru fiecare expeditie in parte si prezentate de reclamanta SNCFR R.A., poarta mentiunea ,,francat’’.
Prin urmare, expeditorul si-a asumat plata taxelor de transport si a celor accesorii si nu a inteles sa uzeze de dreptul sau de a modifica termenii contractului, cat priveste aceasta clauza.
Cum pentru transporturile care privesc obiectul litigiului, parata S.C DECIROM S.A. - ca operator portuar - nu are calitate de expeditor, nu poate fi tinuta la plata tarifelor de manevra si a penalitatilor calculate pentru intarziere.
De altfel, reclamanta insasi a recunoscut, prin raspunsurile la interogator, ca a primit tarifele de transport de la expeditor, conform mentiunii de francare inserate in scrisorile de trasura.
Pentru aceste considerente, pretentiile transportatorului feroviar, privind suportarea de catre parata a tarifelor de manevra si a penalitatilor aferente, vor fi respinse ca nefondate.
(sentinta civila nr. 2662 COM/ 23.10.2001. Prin decizia civila nr. 424/2002 a Curtii de Apel Constanta solutia a fost modificata in tot, in sensul admiterii actiunii. Curtea a retinut ca scrisorile de trasura poarta mentiunea ,,francat’’, ceea ce atrage incidenta art. 60.3.10. din Regulament, conform carora tarifele de transport se platesc la expediere ; mai mult, parata a recunoscut, in cursul corespondentei purtate, datorarea sumelor si a propus reclamantei o modalitate de esalonare.)
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Transport
Obligatia de a face - Sentinta civila nr. 5836 din data de 02.12.2010Contract de transport international de marfuri. - Decizie nr. 299 din data de 29.06.2011
Obligatia achitarii taxei de poluare instituita de O.U.G. nr.50/2008. Potrivit art. IV (3) din OUG nr.218/2008 procedura de inmatriculare a autovehiculelor se considera initiata la data depunerii documentelor prevazute la art.5 din OUG nr.50/2008 - Sentinta civila nr. 113/CA din data de 17.03.2009
Obligatia de a face - Sentinta civila nr. 5836 din data de 02.12.2010
pretentii - Sentinta civila nr. 10412/2013 din data de 20.09.2013
pretentii - Sentinta civila nr. 10802/2013 din data de 10.10.2013
Prevederile art 3 lit h din Regulamentul nr. 561/2006 Parlamentului European si al Consiliului, nu se aplica transporturilor rutiere efectuate de vehicule sau un ansamblu de vehicule cu o masa maxima autorizata care sa nu depaseasca 7,5 tone utilizat... - Sentinta civila nr. 907 din data de 06.05.2011
Drept civil. Plangere contraventionala - Sentinta civila nr. 1684 din data de 17.10.2010
PLANGERE CONTRAVENTIONALA - Sentinta civila nr. 4339 din data de 05.10.2011
plangere contraventionala - Sentinta civila nr. 852 din data de 06.06.2013
Incuviintarea adoptie major - Sentinta civila nr. 39 din data de 06.05.2015
Contestatie in temeiul Legii nr.10/2001 - Sentinta civila nr. 715 din data de 08.04.2015
Contestatie deciziei de concediere - Sentinta civila nr. 2283 din data de 03.10.2014
Contestatie privind acordarea pensiei pentru limita de varsta, indicele de corectie prevazut prin OUG nr.1/2013 - Sentinta civila nr. 1329 din data de 24.05.2014
Contestatie decizie privind acordarea pensiei anticipate partiale - Sentinta civila nr. 217 din data de 31.01.2014
Contestatie - decizie privind acordarea pensiei pentru limita de varsta - Sentinta civila nr. 512 din data de 06.03.2014
Incuviintare adoptie minor - Sentinta civila nr. 5 din data de 22.01.2014
Autoritate de lucru judecat, renuntare la judecata - Sentinta civila nr. 284 din data de 10.04.2014
Nulitate absoluta pentru lipsa titlului asupra imobilului instrainat - Sentinta civila nr. 2304 din data de 03.10.2014
Absenta posibilitatii unitatii detinatoare de a solicita de la fostul proprietar caruia i s-a restituit imobilul, alte despagubiri decat acelea care au fost acordate prin hotararea judecatoreasca de restituire - Sentinta civila nr. 265 din data de 06.03.2015