Actiune intemeiata pe dispozitiile art. 997 C. civ., pentru despagubiri reprezentand sporul de valoare adus imobilului, preluat fara titlu valabil, restituit fostului proprietar. Inadmisibilitate. Aplicarea dispozitiilor Legii nr. 10/2001.
(Decizie nr. 1077 din data de 04.05.2006 pronuntata de Curtea de Apel Timisoara)Actiune intemeiata pe dispozitiile art. 997 C. civ., pentru despagubiri reprezentand sporul de valoare adus imobilului, preluat fara titlu valabil, restituit fostului proprietar. Inadmisibilitate. Aplicabilitatea dispozitiilor Legii 10/2001.
Legea nr. 10/2001 - art. 48 alin. 3
Potrivit art. 48 alin. 3 din Legea nr. 10/2001, "in cazul in care imobilul care se restituie a fost preluat fara titlu valabil, obligatia de despagubire revine statului sau unitatii detinatoare".
Pe cale de consecinta, in cazul actiunilor pentru despagubiri reprezentand sporul de valoare adus imobilelor preluate fara titlu valabil, nu sunt aplicabile dispozitiile art. 997 C. civ. privind plata nedatorata, ci dispozitiile legii speciale.
Curtea de Apel Timisoara, Sectia civila, decizia nr. 1077 din 4 mai 2006
Prin sentinta civila nr. 284 din 9 august 2000, pronuntata in dosar nr. 1556/2000, Tribunalul Arad a respins actiunea civila reconventionala disjunsa, a reclamantei reconventionale R.A. "A.P.S." B. impotriva paratului reconventional R.M. I., pentru pretentii, reprezentand investitii facute la Castelul Savarsin.
Pentru a hotari astfel, prima instanta a retinut ca in cauza nu sunt incidente dispozitiile art. 997 C. civ., lipsind legatura de cauzalitate presupusa de norma, ca si conditie a raspunderii invocate, pe de o parte, iar pe de alta parte, a apreciat ca nici o lege speciala nu obliga proprietarul bunului la vreo despagubire catre restituient, cu atat mai mult cu cat imobilul a fost preluat fara titlu valabil.
Prin decizia civila nr. 154 din 4 decembrie 2001, Curtea de Apel Timisoara a respins apelul declarat de parata R.A. "A.P.P.S." B., retinand ca, in cauza, cheltuielile efectuate cu imobilul in litigiu nu reprezinta un spor de valoare al proprietatii retrocedate, ci consecinta exploatarii imobilului, aspect ce a fost stabilit prin raportul de expertiza tehnica, astfel incat dispozitiile art. 997 C. civ. nu-si gasesc aplicabilitate in speta.
Instanta de apel a mai retinut ca principiile in materie nu consacra un drept la actiune, in sensul exercitat in prezenta cauza, impotriva persoanei care a redobandit proprietatea asupra bunului sau, preluat abuziv de catre stat, ci impotriva statului, principii care sunt prevazute in Legea nr. 112/1995 si Legea nr. 10/2001.
Impotriva a cestei decizii, reclamanta reconventionala R.A. "A.P.P.S." B. a declarat recurs invocand dispozitiile art. 304 pct. 7, 8 si 9 C. pr. civ.
Prin decizia civila nr. 1077 din 4 mai 2006, Curtea de Apel Timisoara a respins recursul promovat de reclamanta reconventionala cu urmatoarea motivare:
In speta, este de necontestat ca imobilul in litigiu a fost preluat de catre Statul Roman in mod abuziv, fara titlu valabil, printr-o fapta ilicita, asa cum reiese din sentinta civila nr. 110/2000 a Tribunalului Arad, ramasa definitiva si irevocabila, ceea ce inseamna ca nu pot fi aplicabile in cauza dispozitiile Codului civil (art. 997) privind plata nedatorata si nici institutia imbogatirii fara justa cauza, intrucat ambele presupun un fapt juridic licit.
Pe de alta parte, normele cuprinse in Legea nr. 10/2001 au un caracter special in raport cu normele de drept comun, in cauza operand principiul "specialia derogant generalibus", astfel ca prioritate au normele cuprinse in art. 9 alin. 1 si 49 alin. 1 si 3 din Legea nr. 10/2001.
In acest sens, articolul 9 alin. 1 din Legea nr. 10/2001 stabileste ca "imobilele preluate abuziv, indiferent in posesia cui se afla in prezent, se restituie in natura in starea in care se afla la data cererii de restituire si libere de orice sarcini".
Totodata, articolul 48 alin. 1 din acelasi act normativ prevede ca "chiriasii au dreptul la despagubire pentru sporul de valoare adus imobilului cu destinatia de locuinta prin imbunatatirile necesare si utile", iar aliniatul 3 al aceluiasi articol, stipuleaza ca "in cazul in care imobilul care se restituie a fost preluat fara titlu valabil, obligatia de despagubire revine statului sau unitatii detinatoare".
Prin urmare, instanta de recurs a apreciat ca solutia de respingere a actiunii si apelului reclamantei reconventionale este temeinica si legala, nefiind indeplinite cerintele prevazute de art. 304 pct. 7, 8 si 9 C. pr. civ.
1
Legea nr. 10/2001 - art. 48 alin. 3
Potrivit art. 48 alin. 3 din Legea nr. 10/2001, "in cazul in care imobilul care se restituie a fost preluat fara titlu valabil, obligatia de despagubire revine statului sau unitatii detinatoare".
Pe cale de consecinta, in cazul actiunilor pentru despagubiri reprezentand sporul de valoare adus imobilelor preluate fara titlu valabil, nu sunt aplicabile dispozitiile art. 997 C. civ. privind plata nedatorata, ci dispozitiile legii speciale.
Curtea de Apel Timisoara, Sectia civila, decizia nr. 1077 din 4 mai 2006
Prin sentinta civila nr. 284 din 9 august 2000, pronuntata in dosar nr. 1556/2000, Tribunalul Arad a respins actiunea civila reconventionala disjunsa, a reclamantei reconventionale R.A. "A.P.S." B. impotriva paratului reconventional R.M. I., pentru pretentii, reprezentand investitii facute la Castelul Savarsin.
Pentru a hotari astfel, prima instanta a retinut ca in cauza nu sunt incidente dispozitiile art. 997 C. civ., lipsind legatura de cauzalitate presupusa de norma, ca si conditie a raspunderii invocate, pe de o parte, iar pe de alta parte, a apreciat ca nici o lege speciala nu obliga proprietarul bunului la vreo despagubire catre restituient, cu atat mai mult cu cat imobilul a fost preluat fara titlu valabil.
Prin decizia civila nr. 154 din 4 decembrie 2001, Curtea de Apel Timisoara a respins apelul declarat de parata R.A. "A.P.P.S." B., retinand ca, in cauza, cheltuielile efectuate cu imobilul in litigiu nu reprezinta un spor de valoare al proprietatii retrocedate, ci consecinta exploatarii imobilului, aspect ce a fost stabilit prin raportul de expertiza tehnica, astfel incat dispozitiile art. 997 C. civ. nu-si gasesc aplicabilitate in speta.
Instanta de apel a mai retinut ca principiile in materie nu consacra un drept la actiune, in sensul exercitat in prezenta cauza, impotriva persoanei care a redobandit proprietatea asupra bunului sau, preluat abuziv de catre stat, ci impotriva statului, principii care sunt prevazute in Legea nr. 112/1995 si Legea nr. 10/2001.
Impotriva a cestei decizii, reclamanta reconventionala R.A. "A.P.P.S." B. a declarat recurs invocand dispozitiile art. 304 pct. 7, 8 si 9 C. pr. civ.
Prin decizia civila nr. 1077 din 4 mai 2006, Curtea de Apel Timisoara a respins recursul promovat de reclamanta reconventionala cu urmatoarea motivare:
In speta, este de necontestat ca imobilul in litigiu a fost preluat de catre Statul Roman in mod abuziv, fara titlu valabil, printr-o fapta ilicita, asa cum reiese din sentinta civila nr. 110/2000 a Tribunalului Arad, ramasa definitiva si irevocabila, ceea ce inseamna ca nu pot fi aplicabile in cauza dispozitiile Codului civil (art. 997) privind plata nedatorata si nici institutia imbogatirii fara justa cauza, intrucat ambele presupun un fapt juridic licit.
Pe de alta parte, normele cuprinse in Legea nr. 10/2001 au un caracter special in raport cu normele de drept comun, in cauza operand principiul "specialia derogant generalibus", astfel ca prioritate au normele cuprinse in art. 9 alin. 1 si 49 alin. 1 si 3 din Legea nr. 10/2001.
In acest sens, articolul 9 alin. 1 din Legea nr. 10/2001 stabileste ca "imobilele preluate abuziv, indiferent in posesia cui se afla in prezent, se restituie in natura in starea in care se afla la data cererii de restituire si libere de orice sarcini".
Totodata, articolul 48 alin. 1 din acelasi act normativ prevede ca "chiriasii au dreptul la despagubire pentru sporul de valoare adus imobilului cu destinatia de locuinta prin imbunatatirile necesare si utile", iar aliniatul 3 al aceluiasi articol, stipuleaza ca "in cazul in care imobilul care se restituie a fost preluat fara titlu valabil, obligatia de despagubire revine statului sau unitatii detinatoare".
Prin urmare, instanta de recurs a apreciat ca solutia de respingere a actiunii si apelului reclamantei reconventionale este temeinica si legala, nefiind indeplinite cerintele prevazute de art. 304 pct. 7, 8 si 9 C. pr. civ.
1
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Despagubiri, penalitati
DREPTURI SALARIALE ALE PERSONALULUI DIDACTIC. APLICAREA DISPOZITIILOR LEGALE PRIVIND PLATA AJUTORULUI FINANCIAR PENTRU ACHIZITIONAREA DE CARTI SI PROGRAME EDUCATIONALE IN FORMAT ELECTRONIC - Sentinta civila nr. 1921/LM/2011 din data de 15.11.2011Despagubiri din asigurare de raspundere in cazul accidentelor de circulatie. Subrogatie. Neaplicarea solidaritatii. - Decizie nr. speta 5 din data de 08.01.2008
Repararea pagubei materiale sau a daunei morale in cazul condamnarii pe nedrept sau al privarii ori restrangerii dreptului de libertate in mod nelegal (art.504-507 Cod proc. penala). Data de la care incepe sa curga termenul de exercitare a actiunii p... - Sentinta civila nr. speta 2 din data de 04.01.2008
Despagubiri pentru lipsa de folosinta corelativ cu dreptul de retentie - Decizie nr. 88 din data de 05.03.2015
Folosinta teren agricol. Despagubiri acordate la valoarea corespunzatoare a folosului de tras - Decizie nr. 660 din data de 04.12.2014
LITIGIU CU PROFESIONISTI - Sentinta comerciala nr. 1049 din data de 04.11.2014
Solicitare pe cale separata a cheltuielilor de judecata. Reducere onorar de avocat. - Decizie nr. 219 din data de 03.04.2014
Despagubiri solicitate in baza Legii 221 din 2009. Constatarea caracterului politic a deportarii - Sentinta civila nr. 240 din data de 07.03.2011
Despagubiri - Decizie nr. 60 din data de 28.01.2011
Despagubiri - Sentinta civila nr. 138 din data de 04.02.2011
Despagubiri solicitate in baza Legii 221/2009 reprezentand contravaloarea unor bunuri confiscate abuziv de regimul comunist, fara ca masura confiscarii sa aiba caracter politic. - Sentinta civila nr. 969 din data de 15.10.2010
Esalonarea platilor stabilite prin titlul executoriu. - Decizie nr. 152 din data de 04.03.2010
Despagubiri - Sentinta civila nr. 1 din data de 15.09.2008
Pretentii - Sentinta civila nr. 330 din data de 05.05.2010
Contestatie la executare - Sentinta civila nr. 17 din data de 13.01.2010
Evacuare - Sentinta civila nr. 181 din data de 26.02.2009
Fonduri europene. Natura de acte administrative a proceselor-verbale de constatare a neregulilor si de stabilire a creantei bugetare si consecintele ce decurg din aceasta cu privire la prezumtiile legale si sarcina probei. - Decizie nr. 658/R din data de 04.06.2015
Validarea de catre vicepresedintele A.N.R.P. a hotararii unei comisii judetene de aplicare a Legii nr. 9/1998. A.N.R.P. nu se poate apara invocand propria culpa in negasirea resurselor financiare efectuarii platii acestor despagubiri. - Decizie nr. 71/R din data de 16.01.2015
Art. 41 din Legea nr. 165/2013 interpretare notiunea de hotarare judecatoreasca prin care s-a stabilit cuantumul despagubirilor. - Decizie nr. 284/R din data de 03.03.2015
Competenta legala de luare a masurii alocarii unor judecatori de la alte sectii la constituirea completurilor de judecata ale unei sectii, in mod exceptional. Diferenta intre aceasta masura, pe de o parte si delegare/detasare/transfer, pe de alta parte. - Decizie nr. 2110/R din data de 19.09.2014