Restituirea in natura a imobilelor preluate de stat fara titlu valabil
(Sentinta civila nr. 134 din data de 06.02.2008 pronuntata de Tribunalul Alba)Restituirea in natura a imobilelor preluate de stat fara titlu valabil
Sectia civila – Sentinta civila nr. 134/06.02.2008
Prin actiunea civila formulata de reclamantul F. T. si inregistrata la aceasta instanta sub dosar nr. 2538/107/2007 s-a solicitat ca in contradictoriu cu parata Primaria Municipiului A. prin hotarare judecatoreasca sa se dispuna:
- anularea Dispozitiei nr. 449/2007 emisa de Primarul Municipiului A.. .
In expunerea de motive s-a retinut ca a adresat o notificare in vederea restituirii unui imobil situat in .A si desi a trimis Primariei actele doveditoare in vederea completarii probatiunii nu s-a tinut seama de acestea la emiterea dispozitiei.
In drept actiunea nu a fost motivata.
In dosar s-a formulat o cerere de interventie in interes propriu de catre intervenientii G. I. R. si G. F. prin care acestia, au solicitat ca in contradictoriu cu reclamantul si parata Primaria Mun. A. :
-sa se constate ca intervenientii au dobandit prin contract de vanzare – cumparare valabil incheiat, proprietatea asupra imobilului situat in A.., nr. top. 2234/1/2.
In motivarea cererii se sustine ca instantele de judecata au solutionat o autoritate de lucru judecat, ca buna - credinta a intervenientilor nu poate fi pusa la indoiala, ei acceptand oferta facuta de vanzatori in conditiile stabilite de Legea nr. 112/1995.
In atare situatie singura modalitate de reparare a prejudiciului pentru imobilul preluat abuziv sunt masurile reparatorii prin echivalent pentru valoarea de piata corespunzatoare a intregului imobil, teren si constructii.
Analizand actele si lucrarile dosarului instanta retine urmatoarele:
Prin Dispozitia nr. 449 emisa la data de 14.05.2007 de Primarul Municipiului A. a fost respinsa notificarea depusa de F.T. si F. I. , fara a se face propunere de despagubiri, intrucat petentii nu au depus copii legalizate sau certificate de pe acte referitoare la proprietate.
Prin notificarea adresata Primariei Municipiului A. si inregistrata sub nr. 13985/2001 reclamantul F.T. si mamei sale F. I. solicita restituirea in natura a imobilului inscris in CF nr. 5925 A, nr. top. 2234/1/2.
Acest imobil a trecut in proprietatea statului Roman prin Decizia nr. 148/1987 in baza Decretului nr. 223/1997, constructiile fiind instrainate fostilor chiriasi G. I. R. si G. F. prin contractul de vanzare – cumparare nr. 15275/22.06.1997, acestia intabulandu-se in cartea funciara, terenul ramanand in proprietatea statului (filele 52, 53).
Initial s-a formulat actiune pe dreptul comun prin care F. T. si F. I. au solicitat in contradictoriu cu Consiliul Judetean A., Consiliul Local al Municipiului A., SC Flips SA, Directia Generala a Finantelor Publice A., G. I. R. si G. F.: anularea deciziei nr. 148/1987 a fostului Comitet Executiv al Consiliului Popular al Jud. A. , constatarea nulitatii absolute a contractului de vanzare – cumparare nr. 15275 din 22.07.1997 incheiat intre paratii G. si SC Flips SA, anularea incheierii de intabulare operata in CF 5925 A. sub nr. B6-7 si a celei de la foaia de sarcini inscrisa sub CF 1.
Judecatoria Alba Iulia prin sentinta civila nr. 2998/27.06.2000 definitiva prin decizia nr. 140/7.02.2001 a Tribunalului Alba a respins actiunea .
Curtea de Apel Alba Iulia prin decizia 1578/5.09.2001, a admis recursul declarat de F.T.si F. I., a modificat sentinta judecatoriei si decizia Tribunalului in sensul ca: a admis actiunea , a dispus anularea deciziei nr. 148/1987 si a incheierii de intabulare nr. 1236/1987 inscrisa in CF 5525 A., a constatat nulitatea contractului de vanzare – cumparare incheiat intre persoanele fizice , fostii chiriasi, asupra imobilului de mai sus.
Urmare a recursului in anulare declarat de Procurorul General al Parchetului de pe langa C.S.J., s-a casat decizia Curtii de Apel , decizia nr. 140/2001 a Tribunalului Alba si sentinta civila 2998/2000 a Judecatoriei Alba Iulia trimitand cauza spre rejudecare instantei de fond.
In rejudecare, Judecatoria Alba Iulia prin sentinta civila nr. 1066/2004 pronuntata in dosar 770/2004 a admis in parte actiunea reclamantilor F., a dispus anularea Deciziei nr. 148/1987 a fostului Consiliu Popular al Judetului A. si a incheierii de intabulare nr. 1236/8.05.1987 inscrisa in CF 5925 sub B+5 .A, nr. top. 2234/1/2.
Aceasta sentinta a ramas definitiva si irevocabila prin respingerea apelului de Curtea de Apel Targu Mures prin Decizia civila nr. 297/A/17.06.2005 si a recursului, ca tardiv prin Decizia civila nr. 1995/R/2006 al aceleeasi instante.
Ulterior intervenientii G. au promovat o actiune in rectificare de carte funciara care a fost admisa de Judecatoria Alba Iulia prin Sentinta civila nr. 1396/2004 si anulata incheierea de intabulare nr. 6829/4.10.2001 a Judecatoriei Alba Iulia, rectificandu-se intabularea in sensul radierii dreptului de proprietate in cote de cate ? parte a reclamantului si mamei sale asupra imobilului inscris in CF 5925 Alba Iulia nr. top. 2234/1/2 si restabilirea situatiei anterioare d ecarte funciara, in sensul reinscrierii dreptului de proprietate in favoarea familiei G. cu titlu cumparare la Legea nr. 112/1995.
La data de 10.06.2004 reclamantul a inaintat o cerere la Curtea Europeana a Drepturilor Omului, inregistrata sub nr. 28400/2004, care prin hotararea pronuntata in data de 20.09.2007 a constatat ca a existat o incalcare a art. 6 ind. 1 a Conventiei referitor la echitatea procedurii, a existat o incalcare a art. 1 din Protocolul nr. 1 al Conventiei.
De asemenea, Statul Roman a fost obligat sa restituie reclamantului imobilul situat in A., in trei luni incepand din ziua ramanerii definitive a hotararii, iar daca nu se va realiza aceasta restituire, statul parat trebuie sa plateasca reclamantului in aceeasi perioada de trei luni 95.000 Euro drept paguba materiala.
Au fost acordate reclamantului si alte sume cu titlu daune morale si cheltuieli de judecata.
Emiterea Dispozitiei nr. 449/14.05.2007 a fost fara respectarea prevederilor legale, deoarece Primaria Municipiului A. trebuia sa aiba in vedere cererile adresate de reclamant anterior emiterii actului de solutionare a notificarii si care atestau faptul ca pe rolul CEDO se afla cererea acestuia, trebuind in baza art. 46 pct 2 din Legea 10/2001 sa suspende procedura de restituire inceputa in temeiul acestei legi pana la solutionarea de catre Curtea Europeana a cererii reclamantului.
Un alt motiv de nulitate al deciziei atacate se refera la gresita retinere a faptului ca nu s-a probat calitatea de fost proprietar, ori aceasta rezulta din sentinta civila nr. 1066/2004.
Legea 10/2001 enunta principiile care stau la baza acestei reglementari intre care si principiul restituirii in natura in tot sau in parte a imobilelor preluate abuziv si respectiv principiul restituirii prin echivalent, daca restituirea in natura nu este posibila sau persoana indreptatita opteaza in situatiile expres prevazute de lege, pentru aceasta modalitate.
Referitor la imobilele ce cad sub incidenta mentionatei legi denumite generic „imobile preluate in mod abuziv” , din economia textelor rezulta ca ele sunt atat cele preluate cu titlu valabil, cat si cele fara titlu valabil.
In acest sens, art. 2 din lege enuntand a se intelege prin imobile preluate in mod abuziv, evidentiaza la art. 1 situatia imobilelor preluate de stat fara titlu valabil sau fara respectarea dispozitiilor legale in vigoare la data preluarii, precum si cele preluate fara temei legal prin acte de dispozitie ale organelor locale ale puterii sau ale administratiei de stat.
Cu referire la cazul in speta, instanta de judecata prin sentinta civila nr. 1066/2004 a retinut ca imobilul in disputa a fost preluat de stat fara titlu valabil , deoarece dispozitiile Decretului nr. 223/1979 contraveneau Constitutiei si reglementarilor internationale la care Romania era parte.
Art. 18 din lege stipuleaza expres ca daca imobilele au fost preluate abuziv, se da dreptul fostului proprietar numai la masuri reparatorii prin echivalent in situatiile expres enuntate de text intre care si aceea cand imobilul a fost instrainat cu respectarea dispozitiilor Legii nr. 112/1995.
Insa a face aplicabilitatea textului de lege sus aratat in conditiile in care s-a constatat de CEDO o incalcare a art. 1 din Protocolul nr. 1, respectiv a dreptului reclamantului la respectarea bunurilor proprii ar echivala cu o noua incalcare a Conventiei si a protocoalelor sale. De altfel, asa cum s-a apreciat in cauza Brumarescu lipsirea de proprietate a unui bun la care se refera dispozitiile din Conventie anterior mentionate poate fi justificata numai daca se demonstreaza ca a intervenit o cauza de utilitate publica si doar in conditiile prevazute de lege. In plus, orice ingerinta, in folosinta proprietatii trebuie sa respecte criteriul de proportionalitate.
In aceste conditii, in care se permite de dreptul intern sa inlature consecintele incalcarii principiului stabilitatii raporturilor juridice – respectiv anularea deciziei nr. 1578/2001 a Curtii de Apel Alba Iulia, in urma admiterii de catre ICCJ a recursului in anulare promovat de Procurorul General, instanta va admite actiunea reclamantului, va anula dispozitia nr. 445/2007 si va dispune restituirea in natura catre reclamant a imobilului inscris in CF 5925 A. nr. top. 2234/1/2 situat administrativ in A..
Referitor la cererea de interventie in interes propriu formulata de intervenientii G. R I. si G.F. aceasta va fi respinsa deoarece constatarea bunei – credinte s-a facut in urma promovarii recursului in anulare, cale de atac care a fost formulata cu incalcarea art. 6 ind.1 din Conventie referitor la echitatea procedurii pana la rejudecarea cauzei in urma formularii acestei cai extraordinare de atac, prezumtia bunei – credinte a cumparatorului a fost rasturnata. Aceasta solutie se impune pentru a se asigura o justa reparatie in natura a prejudiciului suferit de reclamant dar si pentru a da eficienta hotararii CEDO, obligatorie pentru statele parti ale Conventiei.
Sectia civila – Sentinta civila nr. 134/06.02.2008
Prin actiunea civila formulata de reclamantul F. T. si inregistrata la aceasta instanta sub dosar nr. 2538/107/2007 s-a solicitat ca in contradictoriu cu parata Primaria Municipiului A. prin hotarare judecatoreasca sa se dispuna:
- anularea Dispozitiei nr. 449/2007 emisa de Primarul Municipiului A.. .
In expunerea de motive s-a retinut ca a adresat o notificare in vederea restituirii unui imobil situat in .A si desi a trimis Primariei actele doveditoare in vederea completarii probatiunii nu s-a tinut seama de acestea la emiterea dispozitiei.
In drept actiunea nu a fost motivata.
In dosar s-a formulat o cerere de interventie in interes propriu de catre intervenientii G. I. R. si G. F. prin care acestia, au solicitat ca in contradictoriu cu reclamantul si parata Primaria Mun. A. :
-sa se constate ca intervenientii au dobandit prin contract de vanzare – cumparare valabil incheiat, proprietatea asupra imobilului situat in A.., nr. top. 2234/1/2.
In motivarea cererii se sustine ca instantele de judecata au solutionat o autoritate de lucru judecat, ca buna - credinta a intervenientilor nu poate fi pusa la indoiala, ei acceptand oferta facuta de vanzatori in conditiile stabilite de Legea nr. 112/1995.
In atare situatie singura modalitate de reparare a prejudiciului pentru imobilul preluat abuziv sunt masurile reparatorii prin echivalent pentru valoarea de piata corespunzatoare a intregului imobil, teren si constructii.
Analizand actele si lucrarile dosarului instanta retine urmatoarele:
Prin Dispozitia nr. 449 emisa la data de 14.05.2007 de Primarul Municipiului A. a fost respinsa notificarea depusa de F.T. si F. I. , fara a se face propunere de despagubiri, intrucat petentii nu au depus copii legalizate sau certificate de pe acte referitoare la proprietate.
Prin notificarea adresata Primariei Municipiului A. si inregistrata sub nr. 13985/2001 reclamantul F.T. si mamei sale F. I. solicita restituirea in natura a imobilului inscris in CF nr. 5925 A, nr. top. 2234/1/2.
Acest imobil a trecut in proprietatea statului Roman prin Decizia nr. 148/1987 in baza Decretului nr. 223/1997, constructiile fiind instrainate fostilor chiriasi G. I. R. si G. F. prin contractul de vanzare – cumparare nr. 15275/22.06.1997, acestia intabulandu-se in cartea funciara, terenul ramanand in proprietatea statului (filele 52, 53).
Initial s-a formulat actiune pe dreptul comun prin care F. T. si F. I. au solicitat in contradictoriu cu Consiliul Judetean A., Consiliul Local al Municipiului A., SC Flips SA, Directia Generala a Finantelor Publice A., G. I. R. si G. F.: anularea deciziei nr. 148/1987 a fostului Comitet Executiv al Consiliului Popular al Jud. A. , constatarea nulitatii absolute a contractului de vanzare – cumparare nr. 15275 din 22.07.1997 incheiat intre paratii G. si SC Flips SA, anularea incheierii de intabulare operata in CF 5925 A. sub nr. B6-7 si a celei de la foaia de sarcini inscrisa sub CF 1.
Judecatoria Alba Iulia prin sentinta civila nr. 2998/27.06.2000 definitiva prin decizia nr. 140/7.02.2001 a Tribunalului Alba a respins actiunea .
Curtea de Apel Alba Iulia prin decizia 1578/5.09.2001, a admis recursul declarat de F.T.si F. I., a modificat sentinta judecatoriei si decizia Tribunalului in sensul ca: a admis actiunea , a dispus anularea deciziei nr. 148/1987 si a incheierii de intabulare nr. 1236/1987 inscrisa in CF 5525 A., a constatat nulitatea contractului de vanzare – cumparare incheiat intre persoanele fizice , fostii chiriasi, asupra imobilului de mai sus.
Urmare a recursului in anulare declarat de Procurorul General al Parchetului de pe langa C.S.J., s-a casat decizia Curtii de Apel , decizia nr. 140/2001 a Tribunalului Alba si sentinta civila 2998/2000 a Judecatoriei Alba Iulia trimitand cauza spre rejudecare instantei de fond.
In rejudecare, Judecatoria Alba Iulia prin sentinta civila nr. 1066/2004 pronuntata in dosar 770/2004 a admis in parte actiunea reclamantilor F., a dispus anularea Deciziei nr. 148/1987 a fostului Consiliu Popular al Judetului A. si a incheierii de intabulare nr. 1236/8.05.1987 inscrisa in CF 5925 sub B+5 .A, nr. top. 2234/1/2.
Aceasta sentinta a ramas definitiva si irevocabila prin respingerea apelului de Curtea de Apel Targu Mures prin Decizia civila nr. 297/A/17.06.2005 si a recursului, ca tardiv prin Decizia civila nr. 1995/R/2006 al aceleeasi instante.
Ulterior intervenientii G. au promovat o actiune in rectificare de carte funciara care a fost admisa de Judecatoria Alba Iulia prin Sentinta civila nr. 1396/2004 si anulata incheierea de intabulare nr. 6829/4.10.2001 a Judecatoriei Alba Iulia, rectificandu-se intabularea in sensul radierii dreptului de proprietate in cote de cate ? parte a reclamantului si mamei sale asupra imobilului inscris in CF 5925 Alba Iulia nr. top. 2234/1/2 si restabilirea situatiei anterioare d ecarte funciara, in sensul reinscrierii dreptului de proprietate in favoarea familiei G. cu titlu cumparare la Legea nr. 112/1995.
La data de 10.06.2004 reclamantul a inaintat o cerere la Curtea Europeana a Drepturilor Omului, inregistrata sub nr. 28400/2004, care prin hotararea pronuntata in data de 20.09.2007 a constatat ca a existat o incalcare a art. 6 ind. 1 a Conventiei referitor la echitatea procedurii, a existat o incalcare a art. 1 din Protocolul nr. 1 al Conventiei.
De asemenea, Statul Roman a fost obligat sa restituie reclamantului imobilul situat in A., in trei luni incepand din ziua ramanerii definitive a hotararii, iar daca nu se va realiza aceasta restituire, statul parat trebuie sa plateasca reclamantului in aceeasi perioada de trei luni 95.000 Euro drept paguba materiala.
Au fost acordate reclamantului si alte sume cu titlu daune morale si cheltuieli de judecata.
Emiterea Dispozitiei nr. 449/14.05.2007 a fost fara respectarea prevederilor legale, deoarece Primaria Municipiului A. trebuia sa aiba in vedere cererile adresate de reclamant anterior emiterii actului de solutionare a notificarii si care atestau faptul ca pe rolul CEDO se afla cererea acestuia, trebuind in baza art. 46 pct 2 din Legea 10/2001 sa suspende procedura de restituire inceputa in temeiul acestei legi pana la solutionarea de catre Curtea Europeana a cererii reclamantului.
Un alt motiv de nulitate al deciziei atacate se refera la gresita retinere a faptului ca nu s-a probat calitatea de fost proprietar, ori aceasta rezulta din sentinta civila nr. 1066/2004.
Legea 10/2001 enunta principiile care stau la baza acestei reglementari intre care si principiul restituirii in natura in tot sau in parte a imobilelor preluate abuziv si respectiv principiul restituirii prin echivalent, daca restituirea in natura nu este posibila sau persoana indreptatita opteaza in situatiile expres prevazute de lege, pentru aceasta modalitate.
Referitor la imobilele ce cad sub incidenta mentionatei legi denumite generic „imobile preluate in mod abuziv” , din economia textelor rezulta ca ele sunt atat cele preluate cu titlu valabil, cat si cele fara titlu valabil.
In acest sens, art. 2 din lege enuntand a se intelege prin imobile preluate in mod abuziv, evidentiaza la art. 1 situatia imobilelor preluate de stat fara titlu valabil sau fara respectarea dispozitiilor legale in vigoare la data preluarii, precum si cele preluate fara temei legal prin acte de dispozitie ale organelor locale ale puterii sau ale administratiei de stat.
Cu referire la cazul in speta, instanta de judecata prin sentinta civila nr. 1066/2004 a retinut ca imobilul in disputa a fost preluat de stat fara titlu valabil , deoarece dispozitiile Decretului nr. 223/1979 contraveneau Constitutiei si reglementarilor internationale la care Romania era parte.
Art. 18 din lege stipuleaza expres ca daca imobilele au fost preluate abuziv, se da dreptul fostului proprietar numai la masuri reparatorii prin echivalent in situatiile expres enuntate de text intre care si aceea cand imobilul a fost instrainat cu respectarea dispozitiilor Legii nr. 112/1995.
Insa a face aplicabilitatea textului de lege sus aratat in conditiile in care s-a constatat de CEDO o incalcare a art. 1 din Protocolul nr. 1, respectiv a dreptului reclamantului la respectarea bunurilor proprii ar echivala cu o noua incalcare a Conventiei si a protocoalelor sale. De altfel, asa cum s-a apreciat in cauza Brumarescu lipsirea de proprietate a unui bun la care se refera dispozitiile din Conventie anterior mentionate poate fi justificata numai daca se demonstreaza ca a intervenit o cauza de utilitate publica si doar in conditiile prevazute de lege. In plus, orice ingerinta, in folosinta proprietatii trebuie sa respecte criteriul de proportionalitate.
In aceste conditii, in care se permite de dreptul intern sa inlature consecintele incalcarii principiului stabilitatii raporturilor juridice – respectiv anularea deciziei nr. 1578/2001 a Curtii de Apel Alba Iulia, in urma admiterii de catre ICCJ a recursului in anulare promovat de Procurorul General, instanta va admite actiunea reclamantului, va anula dispozitia nr. 445/2007 si va dispune restituirea in natura catre reclamant a imobilului inscris in CF 5925 A. nr. top. 2234/1/2 situat administrativ in A..
Referitor la cererea de interventie in interes propriu formulata de intervenientii G. R I. si G.F. aceasta va fi respinsa deoarece constatarea bunei – credinte s-a facut in urma promovarii recursului in anulare, cale de atac care a fost formulata cu incalcarea art. 6 ind.1 din Conventie referitor la echitatea procedurii pana la rejudecarea cauzei in urma formularii acestei cai extraordinare de atac, prezumtia bunei – credinte a cumparatorului a fost rasturnata. Aceasta solutie se impune pentru a se asigura o justa reparatie in natura a prejudiciului suferit de reclamant dar si pentru a da eficienta hotararii CEDO, obligatorie pentru statele parti ale Conventiei.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Proprietate privata
Exercitarea in mod abuziv a dreptului de proprietate. Schimbare destinatie imobil. Acordul coproprietarilor - Sentinta civila nr. 265 din data de 04.06.2014Despagubiri pentru lipsa folosintei unei suprafete de teren. - Decizie nr. 520 din data de 29.05.2012
Reconstituirea dreptului de proprietate privata - Decizie nr. 483 din data de 26.05.2011
COMPARARE DE TITLURI . ADMISIBILITATE - Decizie nr. 348 din data de 29.10.2009
Revendicare imobiliara - Sentinta civila nr. 309 din data de 26.01.2011
Revendicare imobiliara - Sentinta civila nr. 385 din data de 27.01.2011
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 135 din data de 19.01.2011
Actiune in constatare - Sentinta civila nr. 38 din data de 12.01.2011
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 1227 din data de 24.11.2010
Plangere contraventionala - Sentinta civila nr. 1220 din data de 24.11.2010
Obligatia de a face - Sentinta civila nr. 292 din data de 28.04.2010
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 488 din data de 03.06.2010
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 567 din data de 23.06.2010
Modificare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 603 din data de 26.11.2008
Granituire - Sentinta civila nr. 49 din data de 20.01.2009
Legea nr. 10/2001 pana la solutionarea notificarii formulata de antecesorii reclamantilor, instrainarea imobilelor vizate este interzisa, indiferent de modalitatea instrainarii. Instrainarea prin licitatie si adjudecare nu este exclusa de la aplicarea tex - Decizie nr. 20 din data de 22.01.2014
Admisibilitatea actiunii unei persoane in contradictoriu cu Primarul – Mun. B pentru obligarea acestuia de intrare in legalitate privind emiterea de parat a autorizatiei de constructie in conditiile legii. - Decizie nr. 3432/R din data de 25.06.2013
Succesiune. Acceptare, prin formularea cererii pentru reconstituirea dreptului de proprietate - Decizie nr. 827/R din data de 20.04.2012
Societati comerciale. Societate pe actiuni. - Decizie nr. 10/Ap din data de 05.02.2009
Societate comerciala. Societate pe actiuni. Convocare A.G.A. In aprecierea calitatii unei persoane de a cere convocarea adunarii generale nu intereseaza daca acea persoana va putea si vota in acea adunare generala persoanei. Art.119 alin.3 si art... - Decizie nr. 4/Ap din data de 22.01.2009