RASPUNDERE CIVILA DELICTUALA. CONDITII
(Sentinta civila nr. 1343 din data de 11.06.2009 pronuntata de Judecatoria Tecuci)MATERIA CIVIL
RASPUNDERE CIVILA DELICTUALA. CONDITII
DOSAR NR. 1195/324/2009
SENTINTA CIVILA NR. 1343/11.06.2009
Prin cererea inregistrata la aceasta instanta sub nr.1195/324/2009 la data de 2.04.2009,
reclamanta SC A T A - SA B, cu sediul in B a chemat in judecata pe paratii D C si D M domiciliati in
Tecuci pentru a fi obligati la plata sumei de 1445 lei cu titlul de despagubiri si a dobanzilor legale
aferente calculate de la data de 13.04.2006 si pana la data platii efective si la plata cheltuielilor de
judecata.
Din actele si lucrarile dosarului rezulta urmatoarele:
In fapt, arata reclamanta - societate de asigurare ca la data de 09.02.2006 in apartamentul
paratilor s-a produs spargerea unei conducte de alimentare cu apa potabila care a avut drept consecinta
inundarea apartamentului nr.10 situat la etajul inferior.
Apartamentul nr.10 apartinand familiei M, inundat ca urmare a spargerii conductei de
alimentare cu apa potabila, era asigurat la societatea reclamanta prin polita nr.5924081 din 25.02.2005.
Ca urmare a spargerii conductei, apa revarsata s-a scurs si in apartamentul dedesubt, locuit
de familia M, provocand degradarea tavanului si peretilor de la holul de intrare in apartament pe o
suprafata totala de 46 m.p., precum si a usii de la intrare.
Contravaloarea reparatiilor facute la apartamentul asigurat a totalizat suma de 1445 RON,
suma pe care societatea reclamanta a achitat-o asiguratului lor in baza contractului de asigurare
nr.5924081, prin ordinul de plata nr.289/13.04.2006.
Prin plata acestei sume de bani cu titlu de despagubiri s-au subrogat in drepturile asiguratului
dezdaunat si, in temeiul art.22 alin.1 si art.54 din Legea 136/1995 privind asigurarile si reasigurarile din
Romania cu modificarile ulterioare, apreciaza ca sunt indreptatiti sa o recupereze de la persoana vinovata
de producerea daunei.
In aceste conditii, prin adresa nr.53962/16.12.2008 au convocat paratii in vederea
concilierii directe, conform prevederilor art.720/1 C.p.c. dar acestia nu s-au prezentat la sediul societatii
pentru a rezolva pe cale amiabila litigiul intervenit si nici nu au dat curs cererii de a achita debitul, motiv
pentru care, in termenul legal, au formulat prezenta cerere de chemare in judecata.
Arata ca creanta care face obiectul actiunii este o datorie comerciala pentru care paratii
datoreaza dobanda legala, in conformitate cu disp.art.43 C. Comercial, deoarece operatiunile de asigurare
sunt intotdeauna comerciale, iar prin subrogare creanta transmisa de la creditorul platit la cel care i s-a
subrogat in drepturi pastreaza aceeasi natura comerciala.
Mai mult decat atat, prin decizia nr.23/19.03.2007 Inalta Curte de Casatie si Justitie a
admis recursul in interesul legii declarat de procurorul general al Parchetului de pe langa Inalta Curte de
Casatie si Justitie si a stabilit ca natura juridica a actiunii in regres exercitate de asigurator ( societatea de
asigurare) impotriva persoanelor culpabile de producerea unui eveniment este comerciala.
Astfel dobanda comerciala curge de drept de la data la care creanta a devenit exigibila (
adica 13.04.2006 - ziua in care SC Allianz Tiriac Asigurari - SA a efectuat plata in favoarea debitorului ,
parat din prezenta actiune, catre creditorul asigurat).
In drept, isi intemeiaza sustinerile pe disp.art.22 din Legea nr.136/1995 privind asigurarile si
reasigurarile din Romania cu modificarile ulterioare, art.43 din C. Comercial precum si pe conditiile
generale de asigurare privind asigurarea de bunuri apartinand persoanelor fizice ( cladiri si continut).
In sustinerea cererii, reclamanta a depus la dosar urmatoarele inscrisuri: nota de avizare
nr.1293/09.02.2006, polita de asigurare nr.5924081/25.02.2005, procesul verbal nr.11/09.02.2006 incheiat
de Asociatia de Proprietari nr.9B, procesul verbal de constatare a pagubelor produse la cladiri si alte
constructii, deviz oferta si deviz analitic, declaratie privind dosarul de daune, referat de plata privind daune,
ordinul de plata nr.289/13.04.2006, adresa nr.53962/16.12.2008 prin care paratii au fost convocati la
conciliere si confirmarea de primire a invitatiei la conciliere.
Paratii au formulat intampinare ( filele 38-39-409 solicitand respingerea actiunii cu
motivarea ca in perioada cand a avut loc inundatia ei locuiau efectiv in Italia si aveau formalitatile de
inchidere a apei la apartament efectuate, si ca nu se poate imputa lor uzura tevilor de pe tronson.
In sustinerea apararilor lor au depus la dosar urmatoarele inscrisuri: adeverinta
nr.40/18.05.2009 eliberata de Asociatia de Proprietari, adeverinta nr.561/11.05.2009 eliberata de SC
TERMSAL - SA Tecuci.
Instanta, examinand actele si lucrarile dosarului, retine urmatoarea situatie de fapt:
La data de 09.02.2006, pe tronsonul tevilor din dreptul apartamentului paratilor s-a produs o
fisura si ca atare o inundatie care a afectat apartamentul de dedesubt locuit de familia Matei Sandita. ca
urmare a faptului ca apartamentul inundat era asigurat la SC A T A - SA B, s-au platit asiguratilor daune in
valoare de 1445 lei RON conform ordinului de plata nr.289/13.04.2006 ( fila 6 dosar), in baza politei de
asigurare nr.5924081/25.02.2005 cu valabilitate de la 28.02.2005 la 27.02.2006 8 fila 14 dosar).
Daunele in cuantum de 1445 lei rezulta din procesul verbal de constatare a pagubei ( filele 15-
16 dosar), nota de avizare 8 fila 179, devizul de lucrari ( filele 8-14 dosar).
Cauza producerii inundatiei rezulta din adeverinta eliberata de Asociatia de Proprietari nr.9 B
Tecuci ( fila 41 dosar) si consta in fisurarea conductei de apa de pe tronsonul de alimentare a blocului din
dreptul apartamentului de la nivelul III, proprietatea paratilor.
Conform art.1000 alin.1 C.civ., " suntem responsabili de prejudiciul cauzat [....] de lucrarile
ce sunt sub paza noastra".
Pentru a se exonera de raspunderea care ii revine, paznicul juridic al lucrului trebuie sa faca
dovada : a) faptei victimei insasi; b) faptei unei terte persoane pentru care nu este tinut a raspunde; c)
cazului de forta majora, simpla dovada a cazului fortuit nefiind suficienta.
Ori in speta d e fata paratii nu au facut dovada interventiei nici unuia din cazurile de
exonerare de raspundere.
Finerarea tevilor ca urmare a uzurii nu se poate incadra ca fiind un caz de forta majora,
deoarece forta majora se caracterizeaza prin aceea ca este o imprejurare externa, cu caracter exceptional, fara
relatie cu lucrul care a provocat dauna sau cu insusirile sale naturale, absolut inviciabila si absolut
imprevizibila.
Practica judecatoreasca in materie a ales varianta conceptiei obiective a raspunderii paznicului
juridic al lucrului, chiar in acele situatii in care, in mod evident acestuia nu i se poate imputa vreo vina - de
exemplu in speta de fata paratilor nu li se poate imputa faptul ca nu au locuit efectiv in apartament si nu
au prevazut finerarea tevilor de pe tronsonul din dreptul apartamentului proprietatea paratilor - mergandu-se
pe prezumtia de responsabilitate, ce corespunde unei necesitati sociale de protectie a victimei prejudiciului.
Ca atare, instanta, in temeiul art.22 din Legea 136/1995 rap. la art.1000 alin.1 C.civ. si art.43
C.Com., va admite actiunea si va obliga pe parati sa plateasca reclamantei suma de 1445 lei cu titlul de
daune plus dobanzile legale aferente incepand cu data de13.04.2006 si pana la plata efectiva precum si suma
de 123,5 lei cu titlul de cheltuieli de judecata - taxa timbru si timbru judiciar.
Prin sentinta civila nr. 1343/2009 s-a admis actiunea in regres formulata de reclamanta SC A
T A SA B- Sucursala Galati, cu sediul in Galati, in contradictoriu cu paratii DC si DM, domiciliati in Tecuci
si in consecinta au fost obligati paratii sa plateasca reclamantei suma de 1445 lei cu titlul de daune plus
dobanzile legale aferente incepand cu data de 13.04.2006 si pana la plata efectiva, precum si suma de 123,5 lei
cu titlul de cheltuieli de judecata.
Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare.
Prin decizia civila nr.1022/2009 s-a respins ca nefondat recursul declarat de parati , constatand
ca sunt indeplinite conditiile raspunderii civile delictuale pentru fapta lucrului prev. de art.1000 alin.1 Cod civil,
iar in conf. Cu art.22 din Legea nr.136/1995 se prevede ca in limitele indemnizatiei platite asiguratorul este
subrogat in toate drepturile asiguratului sau a beneficiatului asigurarii contra celui raspunzator de producerea
pagubelor. Ca atare in limita sumei de 1445 lei platita cu titlu de despagubiri civile reclamanta se poate indrepta
impotriva persoanei vinovate de producerea accidentului in cauza de fata paratii, fiind indubitabil ca
apartamentul se afla in acel moment in paza lor juridica.
RASPUNDERE CIVILA DELICTUALA. CONDITII
DOSAR NR. 1195/324/2009
SENTINTA CIVILA NR. 1343/11.06.2009
Prin cererea inregistrata la aceasta instanta sub nr.1195/324/2009 la data de 2.04.2009,
reclamanta SC A T A - SA B, cu sediul in B a chemat in judecata pe paratii D C si D M domiciliati in
Tecuci pentru a fi obligati la plata sumei de 1445 lei cu titlul de despagubiri si a dobanzilor legale
aferente calculate de la data de 13.04.2006 si pana la data platii efective si la plata cheltuielilor de
judecata.
Din actele si lucrarile dosarului rezulta urmatoarele:
In fapt, arata reclamanta - societate de asigurare ca la data de 09.02.2006 in apartamentul
paratilor s-a produs spargerea unei conducte de alimentare cu apa potabila care a avut drept consecinta
inundarea apartamentului nr.10 situat la etajul inferior.
Apartamentul nr.10 apartinand familiei M, inundat ca urmare a spargerii conductei de
alimentare cu apa potabila, era asigurat la societatea reclamanta prin polita nr.5924081 din 25.02.2005.
Ca urmare a spargerii conductei, apa revarsata s-a scurs si in apartamentul dedesubt, locuit
de familia M, provocand degradarea tavanului si peretilor de la holul de intrare in apartament pe o
suprafata totala de 46 m.p., precum si a usii de la intrare.
Contravaloarea reparatiilor facute la apartamentul asigurat a totalizat suma de 1445 RON,
suma pe care societatea reclamanta a achitat-o asiguratului lor in baza contractului de asigurare
nr.5924081, prin ordinul de plata nr.289/13.04.2006.
Prin plata acestei sume de bani cu titlu de despagubiri s-au subrogat in drepturile asiguratului
dezdaunat si, in temeiul art.22 alin.1 si art.54 din Legea 136/1995 privind asigurarile si reasigurarile din
Romania cu modificarile ulterioare, apreciaza ca sunt indreptatiti sa o recupereze de la persoana vinovata
de producerea daunei.
In aceste conditii, prin adresa nr.53962/16.12.2008 au convocat paratii in vederea
concilierii directe, conform prevederilor art.720/1 C.p.c. dar acestia nu s-au prezentat la sediul societatii
pentru a rezolva pe cale amiabila litigiul intervenit si nici nu au dat curs cererii de a achita debitul, motiv
pentru care, in termenul legal, au formulat prezenta cerere de chemare in judecata.
Arata ca creanta care face obiectul actiunii este o datorie comerciala pentru care paratii
datoreaza dobanda legala, in conformitate cu disp.art.43 C. Comercial, deoarece operatiunile de asigurare
sunt intotdeauna comerciale, iar prin subrogare creanta transmisa de la creditorul platit la cel care i s-a
subrogat in drepturi pastreaza aceeasi natura comerciala.
Mai mult decat atat, prin decizia nr.23/19.03.2007 Inalta Curte de Casatie si Justitie a
admis recursul in interesul legii declarat de procurorul general al Parchetului de pe langa Inalta Curte de
Casatie si Justitie si a stabilit ca natura juridica a actiunii in regres exercitate de asigurator ( societatea de
asigurare) impotriva persoanelor culpabile de producerea unui eveniment este comerciala.
Astfel dobanda comerciala curge de drept de la data la care creanta a devenit exigibila (
adica 13.04.2006 - ziua in care SC Allianz Tiriac Asigurari - SA a efectuat plata in favoarea debitorului ,
parat din prezenta actiune, catre creditorul asigurat).
In drept, isi intemeiaza sustinerile pe disp.art.22 din Legea nr.136/1995 privind asigurarile si
reasigurarile din Romania cu modificarile ulterioare, art.43 din C. Comercial precum si pe conditiile
generale de asigurare privind asigurarea de bunuri apartinand persoanelor fizice ( cladiri si continut).
In sustinerea cererii, reclamanta a depus la dosar urmatoarele inscrisuri: nota de avizare
nr.1293/09.02.2006, polita de asigurare nr.5924081/25.02.2005, procesul verbal nr.11/09.02.2006 incheiat
de Asociatia de Proprietari nr.9B, procesul verbal de constatare a pagubelor produse la cladiri si alte
constructii, deviz oferta si deviz analitic, declaratie privind dosarul de daune, referat de plata privind daune,
ordinul de plata nr.289/13.04.2006, adresa nr.53962/16.12.2008 prin care paratii au fost convocati la
conciliere si confirmarea de primire a invitatiei la conciliere.
Paratii au formulat intampinare ( filele 38-39-409 solicitand respingerea actiunii cu
motivarea ca in perioada cand a avut loc inundatia ei locuiau efectiv in Italia si aveau formalitatile de
inchidere a apei la apartament efectuate, si ca nu se poate imputa lor uzura tevilor de pe tronson.
In sustinerea apararilor lor au depus la dosar urmatoarele inscrisuri: adeverinta
nr.40/18.05.2009 eliberata de Asociatia de Proprietari, adeverinta nr.561/11.05.2009 eliberata de SC
TERMSAL - SA Tecuci.
Instanta, examinand actele si lucrarile dosarului, retine urmatoarea situatie de fapt:
La data de 09.02.2006, pe tronsonul tevilor din dreptul apartamentului paratilor s-a produs o
fisura si ca atare o inundatie care a afectat apartamentul de dedesubt locuit de familia Matei Sandita. ca
urmare a faptului ca apartamentul inundat era asigurat la SC A T A - SA B, s-au platit asiguratilor daune in
valoare de 1445 lei RON conform ordinului de plata nr.289/13.04.2006 ( fila 6 dosar), in baza politei de
asigurare nr.5924081/25.02.2005 cu valabilitate de la 28.02.2005 la 27.02.2006 8 fila 14 dosar).
Daunele in cuantum de 1445 lei rezulta din procesul verbal de constatare a pagubei ( filele 15-
16 dosar), nota de avizare 8 fila 179, devizul de lucrari ( filele 8-14 dosar).
Cauza producerii inundatiei rezulta din adeverinta eliberata de Asociatia de Proprietari nr.9 B
Tecuci ( fila 41 dosar) si consta in fisurarea conductei de apa de pe tronsonul de alimentare a blocului din
dreptul apartamentului de la nivelul III, proprietatea paratilor.
Conform art.1000 alin.1 C.civ., " suntem responsabili de prejudiciul cauzat [....] de lucrarile
ce sunt sub paza noastra".
Pentru a se exonera de raspunderea care ii revine, paznicul juridic al lucrului trebuie sa faca
dovada : a) faptei victimei insasi; b) faptei unei terte persoane pentru care nu este tinut a raspunde; c)
cazului de forta majora, simpla dovada a cazului fortuit nefiind suficienta.
Ori in speta d e fata paratii nu au facut dovada interventiei nici unuia din cazurile de
exonerare de raspundere.
Finerarea tevilor ca urmare a uzurii nu se poate incadra ca fiind un caz de forta majora,
deoarece forta majora se caracterizeaza prin aceea ca este o imprejurare externa, cu caracter exceptional, fara
relatie cu lucrul care a provocat dauna sau cu insusirile sale naturale, absolut inviciabila si absolut
imprevizibila.
Practica judecatoreasca in materie a ales varianta conceptiei obiective a raspunderii paznicului
juridic al lucrului, chiar in acele situatii in care, in mod evident acestuia nu i se poate imputa vreo vina - de
exemplu in speta de fata paratilor nu li se poate imputa faptul ca nu au locuit efectiv in apartament si nu
au prevazut finerarea tevilor de pe tronsonul din dreptul apartamentului proprietatea paratilor - mergandu-se
pe prezumtia de responsabilitate, ce corespunde unei necesitati sociale de protectie a victimei prejudiciului.
Ca atare, instanta, in temeiul art.22 din Legea 136/1995 rap. la art.1000 alin.1 C.civ. si art.43
C.Com., va admite actiunea si va obliga pe parati sa plateasca reclamantei suma de 1445 lei cu titlul de
daune plus dobanzile legale aferente incepand cu data de13.04.2006 si pana la plata efectiva precum si suma
de 123,5 lei cu titlul de cheltuieli de judecata - taxa timbru si timbru judiciar.
Prin sentinta civila nr. 1343/2009 s-a admis actiunea in regres formulata de reclamanta SC A
T A SA B- Sucursala Galati, cu sediul in Galati, in contradictoriu cu paratii DC si DM, domiciliati in Tecuci
si in consecinta au fost obligati paratii sa plateasca reclamantei suma de 1445 lei cu titlul de daune plus
dobanzile legale aferente incepand cu data de 13.04.2006 si pana la plata efectiva, precum si suma de 123,5 lei
cu titlul de cheltuieli de judecata.
Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare.
Prin decizia civila nr.1022/2009 s-a respins ca nefondat recursul declarat de parati , constatand
ca sunt indeplinite conditiile raspunderii civile delictuale pentru fapta lucrului prev. de art.1000 alin.1 Cod civil,
iar in conf. Cu art.22 din Legea nr.136/1995 se prevede ca in limitele indemnizatiei platite asiguratorul este
subrogat in toate drepturile asiguratului sau a beneficiatului asigurarii contra celui raspunzator de producerea
pagubelor. Ca atare in limita sumei de 1445 lei platita cu titlu de despagubiri civile reclamanta se poate indrepta
impotriva persoanei vinovate de producerea accidentului in cauza de fata paratii, fiind indubitabil ca
apartamentul se afla in acel moment in paza lor juridica.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Raspundere civila delictuala
Obligatia aducerii la cunostinta proprietarului plata TVA a terenurilor construibile - Sentinta civila nr. 301 din data de 27.04.2018Cerere de valoare redusa - Decizie nr. 501 din data de 21.06.2017
Actiune in raspundere patrimoniala - Sentinta civila nr. 851 din data de 18.10.2017
Pretentii. Contravaloarea lipsei de folosinta a imobilului - Sentinta civila nr. 2031 din data de 12.11.2015
Prestare munca fara forme legale. Prejudiciul produs prestatorului in urma unui accident. Acordarea daunelor materiale si morale in baza raspunderii civile delictuale - Sentinta civila nr. 89 din data de 05.03.2015
Imbogatirea fara justa cauza. Existenta unui temei constitutional al raspunderii. - Sentinta civila nr. 141/S din data de 04.05.2009
Raspunderea statului este o raspundere directa, limitata doar la prejudiciile cauzate prin erori judiciare savarsite in procesele penale si este reglementata de art.538-539 Cod procedura penala (art.504 – 507 din vechiul Cod de procedura penala).Raspund - Decizie nr. 779 din data de 24.09.2015
Inadmisibilitatea actiunii in raspundere civila delictuala exercitata de angajator ulterior anularii deciziei de imputare emisa functionarului public pentru recuperarea prejudiciului. - Decizie nr. 700 din data de 13.02.2015
Drept civil. Daune morale si materiale derivand din procesul penal intemeiate pe dispozitiile art. 998-999 Cod civil. Neindeplinirea conditiilor raspunderii civile delictuale. - Decizie nr. 101 din data de 23.10.2014
Raspunderea civila a functionarului public angajata in temeiul art. 84 alin. 1 lit. b din Legea nr.188/1999 „ ... pentru nerestituirea in termenul legal a sumelor ce i s-au acordat necuvenit”.Calcularea termenului de 30 de zile pentru emiterea dispozitiei - Decizie nr. 11894 din data de 13.11.2013
Raspunderea patrimoniala asociata raspunderii penale este intotdeauna o raspundere civila delictuala, ori raspunderea intemeiata pe dispozitiile art. 28 din Legea nr.22/1969 este o raspundere materiala intemeiata pe raporturile de munca. In cadrul pr... - Decizie nr. 887 din data de 30.11.2010
actiune in raspundere civila delictuala - Sentinta civila nr. 1920 din data de 08.03.2011
Raspundere civila delictuala art 1001 - Hotarare nr. 1589 din data de 05.07.2011
Atragerea raspunderii membrilor organelor de conducere. Fapte savarsite de administratorul statutar dupa deschiderea procedurii insolventei - Decizie nr. 699 din data de 22.06.2010
LATURA CIVILA A PROCESULUI PENAL. CALITATEA IN CARE RASPUNDE CIVIL ASOCIATIA FONDUL DE PROTECTIE A VICTIMELOR STRAZII. GARANT. ASIGURATOR - Decizie nr. 87 din data de 04.02.2010
SESIZAREA CURTII DE CONTURI PRIVIND APROBAREA SI EFECTUAREA UNOR PLATI NELEGALE DIN BUGETUL LOCAL. EXECUTAREA UNOR CLAUZE PREVAZUTE IN CONTRACTUL COLECTIV DE MUNCA, PRIVIND PLATA CATRE SALARIATI A UNOR SUME PENTRU CARE NU EXISTA TEMEI LEGAL. - Decizie nr. 355 din data de 09.04.2009
ACTIUNE IN STABILIREA RASPUNDERII CIVILE DELICTUALE - Sentinta civila nr. 134 din data de 22.01.2006
Pretentii civile. Raspunderea civila delictuala se intemeiaza pe ideea repararii unui prejudiciu, in timp ce raspunderea penala se intemeiaza pe ideea pedepsirii celui care a savarsit o fapta ilicita, apreciata de lege ca fiind infractiune. De aseme... - Sentinta civila nr. 2650/17.04.2008 din data de 21.09.2009
Raspundere civila delictuala - Sentinta civila nr. 23883 din data de 10.03.2010
Raspundere civila delictuala - Hotarare nr. 1827 din data de 17.03.2010
