Modificari de pedepse. Cerere de contopire a pedepselor solutionata gresit ca urmare a neaplicarii prev. art. art. 449 alin. 1 lit. b Cod procedura penala
(Decizie nr. 17/R din data de 30.01.2009 pronuntata de Tribunalul Maramures)Prin sentinta penala nr. 2668 din 3 decembrie 2008 Judecatoria Baia Mare a respins ca nefondata cererea de contopire a pedepselor formulata de condamnatul S.I.R. si l-a obligat pe acesta la plata cheltuielilor judiciare.
Pentru a hotari astfel prima instanta a retinut ca:
Prin sentinta penala nr. 1706 din 20.12.2002 a Judecatoriei Baia Mare, definitiva prin decizia penala nr.153/A/22.04.2003 a Tribunalului Maramures, condamnatului S.I.R. i-a fost aplicata pedeapsa de 3 ani si 5 luni inchisoare, pentru savarsirea, in luna iulie 2001, a infractiunii de inselaciune prevazuta de art. 215 alin. 2 si 4 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a Cod penal.
Prin sentinta penala nr. 2164/1.10.2008 a Judecatoriei Baia Mare, definitiva prin nerecurare la 15.10.2008, s-a admis cererea condamnatului S.I.R., iar in temeiul art. 118 din Legea nr. 302/2004 s-a recunoscut sentinta nr. 49/2006 a Tribunalului Central de Instructie nr. 4 din Madrid - Spania, pronuntata in dosarul nr. 35/2004, prin care petentul cetatean roman a fost condamnat la o pedeapsa de 5 ani inchisoare, pentru comiterea, in luna mai 2003 (aspect confirmat, de altfel, de petent in cuprinsul cererii de contopire), pe teritoriul Spaniei a urmatoarelor fapte:
- delict de posesie si utilizare de carti de credit false prevazut de art. 386 in relatie cu art. 387 din Codul penal spaniol
- delict continuat de falsificare de documente oficiale prevazut de art. 390.1.1 si art. 392 in relatie cu art. 74 din Codul penal spaniol
- delict continuat de escrocherie prevazut de art. 248 si art. 249 in relatie cu art. 74.2 din Codul penal spaniol,
infractiuni care sunt prevazute si pedepsite de legea romana prin dispozitiile:
- art. 291 Cod penal, uz de fals
- art.288 Cod penal raportat la art. 41 alin. 2 Cod penal, fals material in inscrisuri oficiale
- art. 215 Cod penal alin. 1 si 2 raportat la art. 41 alin. 2 Cod penal, inselaciune,
toate cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
Intrucat faptele retinute prin sentinta penala nr. 2164/2008 a Judecatoriei Baia Mare, au fost comise dupa ce petentul S.I.R. a fost condamnat definitiv pentru infractiunea obiect al sentintei penale nr. 1706/2002 a acestei instante, instanta de fond a constatat ca in cauza nu sunt incidente dispozitiile art. 33 Cod penal privind concursul de infractiuni, astfel ca cererea de contopire a fost respinsa ca nefondata.
Prin decizia penala nr. 17/R din 30.01.2009 tribunalul a admis recursul declarat de condamnatul S.I.R., a casat in intregime sentinta instantei de fond si rejudecand cauza, in temeiul art. 449 lit. b Cod procedura penala a admis cererea formulata in sensul ca, in temeiul art. 39 al.1 Cod penal a contopit pedeapsa de 3 ani si 5 luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 1706 din 20.12.2002 a Judecatoriei Baia Mare definitiva prin decizia penala nr. 153/A din 22.04.2003 a Tribunalului Maramures cu pedeapsa de 5 ani inchisoare, aplicata prin sentinta nr. 49/2006 a Tribunalului Central de Instructie nr.4 din Madrid - Spania, hotarare recunoscuta de Judecatoria Baia Mare prin sentinta penala nr. 2164 din 1 octombrie 2008.
S-a dispus ca petentul sa execute pedeapsa de 5 ani inchisoare pe care a sporit-o cu 9 luni, rezultanta fiind de 5 ani si 9 luni inchisoare.
In temeiul art. 36 al.3 Cod penal s-a dedus din pedeapsa rezultanta de 5 ani si 9 luni inchisoare perioada executata incepand cu 16 mai 2003 la zi.
S-a dispus anularea mandatelor de executare emise anterior si s-a dispus emiterea unui nou mandat de executare.
In considerentele deciziei de casare s-a retinut ca, prin sentinta penala 1706 din 20 decembrie 2002 definitiva prin decizia penala nr. 153/A/22.04.2002, Judecatoria Baia Mare a dispus condamnarea petentului - recurent la pedeapsa de 3 ani si 5 luni inchisoare, iar ulterior prin sentinta nr. 49/2006 a Tribunalului Central de Instructie nr. 4 din Madrid, hotarare recunoscuta prin sentinta penala nr. 2164 din 1 octombrie 2008 a Judecatoriei Baia Mare, acelasi petent a fost condamnat la pedeapsa de 5 ani inchisoare, pedeapsa a carei executare a inceput la 16 mai 2003.
Tribunalul a retinut ca potrivit art. 449 Cod procedura penala, pedeapsa pronuntata poate fi modificata daca la punerea in executare a hotararii sau in cursul executarii pedepsei se constata pe baza unei alte hotarari existente a vreuneia dintre urmatoarele situatii:
a) concursul de infractiuni
b) recidiva
c) acte care intra in continutul aceleiasi infractiunii
Sesizarea instantei, potrivit al.3 al aceluiasi articol, se face din oficiu, la cererea procurorului ori a celui condamnat.
Instanta de fond, nesocotind aceste dispozitii legale, a constatat ca faptele pentru care petentul a fost condamnat nu sunt concurente respingand cererea, fara insa sa aiba in vedere si literele b si c ale art. 449 C.pr.pen.
Tribunalul a mai retinut ca faptele pentru care petentul a fost condamnat nu se afla in concurs, insa modificarea pedepsei se poate face si in caz de recidiva, situatie in care se aplica dispozitiile art. 39 Cod penal care prevad ca pedeapsa stabilita pentru infractiunea savarsita ulterior si pedeapsa aplicata pentru infractiunea anterioara, se contopesc potrivit art. 34 si 35 C.pen., putandu-se aplica un spor marit de pana la 7 ani.
Cum faptele pentru care petentul a fost condamnat in Spania au fost comise dupa ramanerea definitiva a sentintei penale nr. 1706 din 20.12.2002 s-a considerat ca in cauza sunt incidente prevederile mai sus invocate.
Asa fiind, tribunalul a admis recursul, si a casat hotararea judecatoriei pe care a considerat-o ca fiind nelegala, a admis cererea si a dispus contopirea pedepselor de 3 ani si 5 luni inchisoare si cea de 5 ani inchisoare cu pedeapsa cea mai grea de 5 ani inchisoare, la care s-a adaugat un spor de 9 luni inchisoare, rezultanta fiind de 5 ani si 9 luni inchisoare din care s-a dedus perioada efectiv executata incepand cu 16 mai 2003 la zi.
Ca o consecinta a admiterii recursului in sensul celor mai sus aratate tribunalul a dispus anularea mandatelor de executare anterioare si a dispus emiterea unui nou mandat de executare conform dispozitiilor deciziei.
Pentru a hotari astfel prima instanta a retinut ca:
Prin sentinta penala nr. 1706 din 20.12.2002 a Judecatoriei Baia Mare, definitiva prin decizia penala nr.153/A/22.04.2003 a Tribunalului Maramures, condamnatului S.I.R. i-a fost aplicata pedeapsa de 3 ani si 5 luni inchisoare, pentru savarsirea, in luna iulie 2001, a infractiunii de inselaciune prevazuta de art. 215 alin. 2 si 4 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a Cod penal.
Prin sentinta penala nr. 2164/1.10.2008 a Judecatoriei Baia Mare, definitiva prin nerecurare la 15.10.2008, s-a admis cererea condamnatului S.I.R., iar in temeiul art. 118 din Legea nr. 302/2004 s-a recunoscut sentinta nr. 49/2006 a Tribunalului Central de Instructie nr. 4 din Madrid - Spania, pronuntata in dosarul nr. 35/2004, prin care petentul cetatean roman a fost condamnat la o pedeapsa de 5 ani inchisoare, pentru comiterea, in luna mai 2003 (aspect confirmat, de altfel, de petent in cuprinsul cererii de contopire), pe teritoriul Spaniei a urmatoarelor fapte:
- delict de posesie si utilizare de carti de credit false prevazut de art. 386 in relatie cu art. 387 din Codul penal spaniol
- delict continuat de falsificare de documente oficiale prevazut de art. 390.1.1 si art. 392 in relatie cu art. 74 din Codul penal spaniol
- delict continuat de escrocherie prevazut de art. 248 si art. 249 in relatie cu art. 74.2 din Codul penal spaniol,
infractiuni care sunt prevazute si pedepsite de legea romana prin dispozitiile:
- art. 291 Cod penal, uz de fals
- art.288 Cod penal raportat la art. 41 alin. 2 Cod penal, fals material in inscrisuri oficiale
- art. 215 Cod penal alin. 1 si 2 raportat la art. 41 alin. 2 Cod penal, inselaciune,
toate cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
Intrucat faptele retinute prin sentinta penala nr. 2164/2008 a Judecatoriei Baia Mare, au fost comise dupa ce petentul S.I.R. a fost condamnat definitiv pentru infractiunea obiect al sentintei penale nr. 1706/2002 a acestei instante, instanta de fond a constatat ca in cauza nu sunt incidente dispozitiile art. 33 Cod penal privind concursul de infractiuni, astfel ca cererea de contopire a fost respinsa ca nefondata.
Prin decizia penala nr. 17/R din 30.01.2009 tribunalul a admis recursul declarat de condamnatul S.I.R., a casat in intregime sentinta instantei de fond si rejudecand cauza, in temeiul art. 449 lit. b Cod procedura penala a admis cererea formulata in sensul ca, in temeiul art. 39 al.1 Cod penal a contopit pedeapsa de 3 ani si 5 luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 1706 din 20.12.2002 a Judecatoriei Baia Mare definitiva prin decizia penala nr. 153/A din 22.04.2003 a Tribunalului Maramures cu pedeapsa de 5 ani inchisoare, aplicata prin sentinta nr. 49/2006 a Tribunalului Central de Instructie nr.4 din Madrid - Spania, hotarare recunoscuta de Judecatoria Baia Mare prin sentinta penala nr. 2164 din 1 octombrie 2008.
S-a dispus ca petentul sa execute pedeapsa de 5 ani inchisoare pe care a sporit-o cu 9 luni, rezultanta fiind de 5 ani si 9 luni inchisoare.
In temeiul art. 36 al.3 Cod penal s-a dedus din pedeapsa rezultanta de 5 ani si 9 luni inchisoare perioada executata incepand cu 16 mai 2003 la zi.
S-a dispus anularea mandatelor de executare emise anterior si s-a dispus emiterea unui nou mandat de executare.
In considerentele deciziei de casare s-a retinut ca, prin sentinta penala 1706 din 20 decembrie 2002 definitiva prin decizia penala nr. 153/A/22.04.2002, Judecatoria Baia Mare a dispus condamnarea petentului - recurent la pedeapsa de 3 ani si 5 luni inchisoare, iar ulterior prin sentinta nr. 49/2006 a Tribunalului Central de Instructie nr. 4 din Madrid, hotarare recunoscuta prin sentinta penala nr. 2164 din 1 octombrie 2008 a Judecatoriei Baia Mare, acelasi petent a fost condamnat la pedeapsa de 5 ani inchisoare, pedeapsa a carei executare a inceput la 16 mai 2003.
Tribunalul a retinut ca potrivit art. 449 Cod procedura penala, pedeapsa pronuntata poate fi modificata daca la punerea in executare a hotararii sau in cursul executarii pedepsei se constata pe baza unei alte hotarari existente a vreuneia dintre urmatoarele situatii:
a) concursul de infractiuni
b) recidiva
c) acte care intra in continutul aceleiasi infractiunii
Sesizarea instantei, potrivit al.3 al aceluiasi articol, se face din oficiu, la cererea procurorului ori a celui condamnat.
Instanta de fond, nesocotind aceste dispozitii legale, a constatat ca faptele pentru care petentul a fost condamnat nu sunt concurente respingand cererea, fara insa sa aiba in vedere si literele b si c ale art. 449 C.pr.pen.
Tribunalul a mai retinut ca faptele pentru care petentul a fost condamnat nu se afla in concurs, insa modificarea pedepsei se poate face si in caz de recidiva, situatie in care se aplica dispozitiile art. 39 Cod penal care prevad ca pedeapsa stabilita pentru infractiunea savarsita ulterior si pedeapsa aplicata pentru infractiunea anterioara, se contopesc potrivit art. 34 si 35 C.pen., putandu-se aplica un spor marit de pana la 7 ani.
Cum faptele pentru care petentul a fost condamnat in Spania au fost comise dupa ramanerea definitiva a sentintei penale nr. 1706 din 20.12.2002 s-a considerat ca in cauza sunt incidente prevederile mai sus invocate.
Asa fiind, tribunalul a admis recursul, si a casat hotararea judecatoriei pe care a considerat-o ca fiind nelegala, a admis cererea si a dispus contopirea pedepselor de 3 ani si 5 luni inchisoare si cea de 5 ani inchisoare cu pedeapsa cea mai grea de 5 ani inchisoare, la care s-a adaugat un spor de 9 luni inchisoare, rezultanta fiind de 5 ani si 9 luni inchisoare din care s-a dedus perioada efectiv executata incepand cu 16 mai 2003 la zi.
Ca o consecinta a admiterii recursului in sensul celor mai sus aratate tribunalul a dispus anularea mandatelor de executare anterioare si a dispus emiterea unui nou mandat de executare conform dispozitiilor deciziei.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Procedura civila si penala (cai de atac, competente etc.)
Recurs inadmisibil - Decizie nr. DP148/R/2008 din data de 31.03.2009Apel respins ca tardiv formulat - Sentinta civila nr. 1053 din data de 23.12.2015
Gresita conexare a 2 cauza si gresita dobandire a calitatii de inculpat ca urmare a admiterii plangerii , art 278 al 8 , lit a c p p . Casare cu trimitere pentru respectarea art 372 c p p - Decizie nr. 121 din data de 30.04.2010
Admiterea plingerii si trimiterea cauzei la prim-procuror pentru motivare. Inadmisibilitatea acestei solutii fata de dispozitiile art.278 ind 1 al.8 C.p.p. - Decizie nr. 4 din data de 12.01.2009
ART.220 CP. MODALITATEA DE SESIZARE A INSTANTEI ANTERIOR INTRARII IN VIGOARE A LEGII 247/2005. - Decizie nr. 113 din data de 28.01.2009
Competenta materiala de solutionare a unei exceptii de nelegalitate, invocata dupa intrarea in vigoare a noului Cod de procedura civila, intr-un proces inceput sub incidenta vechiului Cod de procedura civila � regulator de competenta. - Sentinta civila nr. 129/F din data de 25.09.2014
Termenul de prescriptie a dreptului de a cere restituirea taxei speciale pentru autoturisme si autovehicule, raportat la jurisprudenta Curtii de Justitie a Uniunii Europene. - Decizie nr. 2066/R din data de 11.09.2014
Noul cod de procedura civila - Recurs. TVA tranzactii imobiliare. Efectele deciziei CJUE pronuntata la data de 07.11.2013 in cauzele conexe C-249/12 si C-250/12 (Tulica si Plavosin). Regim juridic nulitate acte administrativ fiscale. - Decizie nr. 1110/R din data de 28.03.2014
Noul cod de procedura civila - Recurs CASJ. Nivelul contributiei la FNUASS aferent veniturilor din profesii libere si comerciale, in anul 2009, este de 6,5 %. Decizie Curtea constitutionala nr. 439/2013. Legalitate decizie de impunere emisa de CASJ sub ac - Decizie nr. 1759/R din data de 06.06.2014
Noul cod de procedura civila - Apel impotriva incheierii de respingere ca inadmisibila a cererii de interventie accesorie � art. 64 alin. 4 c.pr.civ. Cerere interventie accesorie consilier local in litigiu avand ca obiect obligare Consiliu Local la adopta - Decizie nr. 2/Ap din data de 13.06.2014
Achizitii publice. Respingere ca tardiva a contestatiei la CNSC. Legalitate decizie CNSC - Art. 256 ind. 2 alin. 1 lit. b) raportat la art. 3 lit. z) din OUG nr. 34/2006 (Decizia nr. 1967/R/8.08.2014,Dosar nr. 350/64/2014 � redactat jud. M.I.M.) - Decizie nr. 1967/R din data de 08.08.2014
Exigenta motivarii masurii luate printr-un act administrativ este necesara pentru verificarea legalitatii acestuia. - Decizie nr. 1718/R din data de 04.04.2013
Actiune formulata de instanta de contencios administrativ impotriva Deciziei de impunere emisa de CASJ B pentru plata obligatiei la CAS si majorarea dobanzilor. Admisibilitatea actiunii. Legalitatea deciziei de impunere emisa de CASJ � Sanctiunea nelega - Decizie nr. 2075/R din data de 17.04.2013
Admisibilitatea cererii de revizuire in conditiile dovedirii de revizuenta a indeplinirii conditiilor prevazute de art. 322 pct. 2 Cod procedura civila. In sens contrar cererea de revizuire se va respinge ca neintemeiata si nelegala - Decizie nr. 436/R din data de 31.01.2013
1. In cazul veniturilor pentru care exista atat obligatia evidentierii, cat si obligatia declararii, daca veniturile au fost evidentiate in actele contabile sau in alte documente legale, dar nu au fost declarate la organul fiscal competent, nu se poate di - Decizie nr. 105/Ap din data de 03.10.2013
Audierea unui numar de martori in faza actelor premergatoare nu confera procesului verbal de consemnare a acestor audieri caracterul de proba ilegala. Incalcarea dreptului aparatorului de a asista la aceste audieri este sanctionata cu nulitatea relativa - Decizie nr. 365/R din data de 11.04.2013
Exceptia de nelegalitate prevazuta de art. 4 din Legea nr. 554/2004 � efecte In cazul admiterii exceptiei de nelegalitate instanta in fata careia s-a ridicat exceptia va solutiona cauza, fara a tine seama de actul a carui nelegalitate a fost ... - Decizie nr. 560/R din data de 08.02.2012
Nu se poate dispune, printr-o incheiere de indreptare a erorii materiale data in camera de consiliu, fara citarea partilor, ulterior redactarii minutei si pronuntarii hotararii, schimbarea incadrarii juridice retinute prin actul de sesizare al insta... - Decizie nr. 232/R din data de 16.03.2012
Traficul de persoane. Individualizarea judiciara a pedepsei. Criterii de apreciere. - Decizie nr. 129/R din data de 20.12.2011
Continutul convorbirilor telefonice interceptate in baza autorizatiei date de judecator in conditii de legalitate pot fi valorificate sub aspect probator de instanta investita cu solutionarea cauzei in fond, in masura in care acestea se coroboreaza c... - Decizie nr. 36/R din data de 19.01.2012