Fond funciar, revizuire civila
(Decizie nr. 74R din data de 25.01.2011 pronuntata de Tribunalul Botosani)Dosar nr. xxxx/217/2009
- Recurs -
- Fond funciar -
R O M A N I A
TRIBUNALUL BOTOSANI - SECTIA CIVILA
Sedinta publica din data de 25 ianuarie 2011
DECIZIA CIVILA NR. 74 - R
Pe rol, judecarea cererii de recurs formulata de recurentii - intimati R. E., R. G., R. V., R. I., I. V. si D. D., impotriva sentintei civile nr. 136 din data de 25.02.2010, pronuntata de Judecatoria Darabani, judetul Botosani in dosar nr. xxxx/217/2009, in contradictoriu cu intimatul - revizuient F. I., avand ca obiect de judecata actiune civila pentru - fond funciar, revizuire civila. -
La apelul nominal, facut in sedinta publica, se prezinta avocat A. B. C. si avocat A. A., pentru recurentii - intimati lipsa, R. E., R. G., R. V., I. V. si D. D., prezenta fiind si avocat C. E. D. pentru intimatul - revizuient lipsa, F. I..
S-a facut referatul cauzei de catre grefierul de sedinta acesta invederand ca procedura de citare a partilor este legal indeplinita, dupa care atat avocat A. A. cat si avocat B. A. C. prezinta la dosar chitantele privind incasarea onorariului de aparator. De asemenea, se infatiseaza instantei un numar de doua inscrisuri in sustinerea recursului.
Intrebati fiind, aparatorii partilor arata pe rand, ca nu mai au de formulat alte cereri ori de adus noi inscrisuri la dosar, situatie in care instanta, constatand pricina in stare de judecata, acorda cuvantul asupra dezbaterilor.
Aparatorii partilor recurente - intimate R. E., R. G., R. V., I. V. si D. D., avocat A. A. si avocat A. B. C., solicita pe rand admiterea cererii de recurs potrivit cu motivele ce s-au invocat, respectiv admiterea exceptiei de inadmisibilitate a revizuirii si modificarea sentintei recurate, cu obligarea partilor adverse la plata cheltuielilor de judecata. De asemenea, se solicita si respingerea nulitatii cererii de recurs, ca fiind nefondata precum si respingerea, ca nefondate, a exceptiei lipsei calitatii procesual active, respectiv a exceptiei lipsei de interes.
La randul sau, avocat C. E. D., pentru intimatul - revizuient F. I., formuleaza concluzii de respingere a recursului, prin admiterea exceptiilor ce s-au invocat, cu obligarea partilor recurente la plata cheltuielilor de judecata, cererea de revizuire formulata de catre partea pentru care angajament fiind admisibila. Totodata, prezinta la dosar si note de concluzii scrise precum si practica judiciara in sprijinul celor sustinute.
Dupa deliberare; T R I B U N A L U L ,
Asupra cererii de recurs, de fata, constata ca;
Prin cererea inregistrata la Judecatoria Darabani, la data de 19.11.2009, sub nr. xxxx/217/2009, revizuientul F. I., in contradictoriu cu intimatii R. E., R. G., R. V., R. I., I. V. si D. D. a solicitat revizuirea sentintei civile nr. 560 din 18.11.2008 pronuntata de Judecatoria Darabani in dosarul nr. xxx/217/2007, in sensul respingerii plangerii formulate de R. E., R. I., R. V., R. G., I. V. ca fiind introdusa de persoane care nu au calitate procesuala activa.
In motivarea cererii de revizuire, s-a aratat ca prin sentinta mentionata instanta a anulat in parte hotararea nr. XXX din 09.11.2008 a Comisiei judetene pentru stabilirea dreptului de proprietate privata asupra terenurilor Botosani si a dispus reconstituirea dreptului de proprietate privata in favoarea numitului D. D. pentru suprafata de 496 m. p. situata in intravilanul orasului Darabani.
In motivarea sentintei se arata ca numita R. E. (mostenitoarea defunctilor R. A.si R. M.) a solicitat reconstituirea dreptului de proprietate pentru suprafata de 496 m. p. teren ce a apartinut autorilor ei.
A mai aratat revizuientul ca, intrucat drepturile litigioase din dosarul nr. xxx/217/2007, au fost instrainate catre numitul D. D., acesta s-a subrogat in drepturile asa numitilor mostenitori ai defunctilor R. A.si M..
In continuarea motivarii, revizuientul a aratat, ca instanta sesizata cu plangerea impotriva Comisiei judetene prin care s-a respins cererea de reconstituire a dreptului de proprietate pentru suprafata de 498 m. p. nu a dispus, asa cum ar fi fost firesc, ca numita R. E., (singura care a facut cerere de reconstituire a dreptului de proprietate si prin urmare singura in masura sa faca plangere potrivit art. 53 din Legea nr.18/1991) sa faca dovada calitatii de mostenitor legal al defunctilor R. A.si R. M. si a pronuntat sentinta civila nr. 560 din 18.11.2008, in favoarea unei persoane fara calitate.
Cu privire la motivul revizuirii, revizuientul arata ca absolut intamplator, a descoperit ca numita R. E. nu este mostenitoarea defunctilor R. A.si M., ea fiind casatorita cu fiul acestora, fiind deci afin de gradul 2 cu defunctii, sens in care a obtinut inscrisul care atesta acest fapt si pe care isi intemeiaza cererea de revizuire de la Serviciul pentru Evidenta Populatiei Darabani.
In dovedire, a depus la dosar inscrisuri.
In drept, revizuientul si-a intemeiat cererea pe dispozitiile art. 322 punctul 5 Cod procedura civila.
Legal citati, intimatii D. D., R. E., R. G., R. V., R. I. si I. V. au formulat intampinare, prin care au solicitat respingerea revizuirii ca inadmisibila aratand in considerente aceasta cale de atac nu poate fi exercitata impotriva hotararilor irevocabile sunt supuse doar contestatiei in anulare, precum si faptul ca revizuientul a avut in dosarul in care s-a pronuntat decizia atacata, calitatea de intervenient si, prin urmare, a cunoscut ca, numita R. E. a fost nora sotilor R. A. si R. M.;
Prin sentinta civila nr. 136 din 25 februarie 2010, Judecatoria Darabani, a respins exceptia inadmisibilitatii cererii de revizuire invocata de intimatii R. E., R. G., R. V., R. I. si I. V..
A admis cererea de revizuire formulata de revizuientul F. I., in contradictoriu cu intimatii R. E., R. G. - R. V., R. I., I. V., D. D..
A modificat in parte sentinta civila nr. 560 din 18.11.2008, pronuntata de Judecatoria Darabani in sensul ca a respins plangerea formulata impotriva Hotararii nr. XXX/09.11.2007 a Comisiei judetene pentru stabilirea dreptului de proprietate privata asupra terenurilor Botosani, pozitia privind pe intimatul D. D..
Pentru a se pronunta astfel, prima instanta a retinut ca prin sentinta civila nr. 560 din 18.11.2008, pronuntata in dosarul nr. xxx/217/2008, Judecatoria Darabani, a respins ca nefondata cererea de interventie formulata de intervenientul F. I. si a admis plangerea introdusa de reclamantul D. D., cumparator, conform contractului de vanzare - cumparare de drepturi litigioase, autentificat sub nr. 1495 din 7 iulie 2008 de Biroul Notarial "X" din Bucuresti a drepturilor litigioase ce formau obiectul dosarului xxx/217/2007 aflat pe rolul Judecatoriei Darabani, de la numitii R. E., R. G., R. V. R. I. si I. V., in sensul ca a anulat in parte Hotararea Comisiei Judetene pentru Stabilirea Dreptului de Proprietate Privata asupra Terenurilor Botosani nr. XXX din 09.11.2007 si a dispus reconstituirea dreptului de proprietate in favoarea petentului D. D. cu privire la suprafata de 496 m. p. in intravilanul orasului Darabani, judetul Botosani.
A mai retinut prima instanta ca prin decizia civila nr. 312 R din 25 martie 2009 a Tribunalului Botosani, sentinta mentionata a ramas irevocabila.
Referitor la admisibilitatea cererii de revizuire, prima instanta a retinut ca cererea se poate indrepta si impotriva hotararilor irevocabile nu doar a celor definitive, daca sunt date cazurile prevazute de art. 322 pct. 1 - 8 Cod procedura civila si ca fata de termenul la care revizuientul a intrat in posesia terenului de la Primaria Darabani, cererea de revizuire a fost introdusa in termenul prevazute de art. 324 pct. 5 Cod procedura civila.
Cu privire la fondul cererii de revizuire, prima instanta a retinut ca, numai R. E. a formulat cerere de reconstituire pentru suprafata de 400 m. p., iar din inscrisul invocat de revizuient, respectiv adresa nr. 19009 din 29.10.2009 emisa de Primaria orasului Darabani, S.P.C.L.E.P. Darabani - Starea civila, rezulta ca in registrul de stare civila al localitatii Darabani a fost inregistrata casatoria numitilor R. I. (fiul lui R. A.si M., nascut la data de xx.xx.xxxx in Darabani) si N. E. (fiica lui N. - si A., nascuta la data de xx.xx.xxxx), asa incat petenta nu este mostenitoarea socrilor sai. A mai retinut prima instanta ca acest inscris indeplineste conditiile prevazute de art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, in sensul ca daca instanta ar fi cunoscut faptul ca R. E. este nora si nu fiica defunctilor R. A. si R. M., plangerea acestei ar fi fost respinsa, iar inscrisul nu a putut fi infatisat instantei dintr-o imprejurare mai presus de vointa revizuientului, in sensul ca plangerea petentei nu a fost insotita de acte de acte de stare civila, fiind astfel ignorate dispozitiile art. 13 din Legea nr. 18/1991 si art. 11 si 13 din Regulamentul de organizare al Comisiilor de fond funciar.
Impotriva acestei sentinte au declarat recurs recurentii - intimati R. E., R. G., R. V., R. I., I. V. si D. D., criticand-o pentru nelegalitate aratand in considerente ca, in mod gresit a fost admisa cererea de revizuire, cand in fapt nu sunt intrunite conditiile cumulative pentru admisibilitatea cailor extraordinare de atac prevazute de art. 322 punctul 5 Cod procedura civila.
In dezvoltarea motivelor de recurs intimatii au aratat ca inscrisul invocat de revizuient, respectiv adresa nr. 19009 din 29.10.2009, emisa de S.P.C.L.E.P. - Darabani nu exista la data de 18.11.2008, data pronuntarii sentintei civile nr. 560/2007, iar pe de alta parte, nimic nu l-a impiedicat pe revizuient ca in timpul judecarii plangerii sa se adreseze S.P.C.L.E.P. - Darabani sa obtina inscrisul si sa invoce o asemenea aparare. Deci, intimatii - recurenti sustin ca inscrisul depus de catre revizuient nu indeplineste conditiile de a fi existat la data pronuntarii hotararii a carei revizuire se solicita si nici revizuientul nu a dovedit existenta unei imprejurari mai presus de vointa sa pentru procurarea acestui inscris.
In acelasi context, al analizarii conditiilor de admisibilitate ale inscrisului invocat ca temei al revizuirii, intimatii au mai aratat ca nu este indeplinita nici conditia ca inscrisul nou sa fie determinant in cauza, in sensul ca daca ar fi fost cunoscut de catre instanta cu ocazia judecarii pricinii, solutia ar fi fost alta decat cea pronuntata. Cu privire la aceasta conditie, intimatii au aratat ca terenul in discutie a fost proprietatea lui R. A. si R. M., mosteniti de catre fiul lor, R. I., sotul lui R. E.. Ca, R. I., a decedat la xx.xx.xxxx, si prin urmare dreptului de proprietate asupra terenului mostenit de la parinti a fost transmis catre R. E. in calitate de sotie supravietuitoare si R. G., I. V., R. V. si R. I., in calitate de descendenti, asa incat chiar daca s-ar lua in considerare inscrisul invocat, R. E. tot are dreptul la reconstituirea dreptului de proprietate in calitatea sa de mostenitoare a defunctului R. I., fiul lui R. A. si M..
Legal citat, intimatul - revizuient F. I. a depus intampinare la dosar prin care a solicitat respingerea recursului, aratand in motivare ca, inscrisul invocat indeplineste toate conditiile necesare admiterii unei cereri de revizuire, in sensul ca desi adeverinta eliberata de S.C.L.E.P. Darabani este ulterioara pronuntarii hotararii, aceasta se refera la inregistrarile din Registrul de Stare civila al localitatii Darabani din anul 1957 si prin urmare acest inscris este preexistent sentintei. Ca, inscrisul indeplineste conditia sa nu fi putut fi procurat dintr-o imprejurare mai presus de vointa revizuientului deoarece niciodata in cursul procesului reclamantii nu au facut dovada calitatii procesual active si respectiv a calitatii de mostenitor, existand aparenta calitatii de mostenitor a lui R. E., datorita numelui purtat de aceasta. In ceea ce priveste conditia ca inscrisul sa fie determinant, in sensul ca daca ar fi fost cunoscut de instanta, hotararea ar fi fost alta, intimatul revizuient a aratat mostenitorii lui R. I. nu au facut dovada ca autorul lor, aflat in viata la data aparitiei Legii nr. 18/1991 ar fi acceptat mostenirea ramasa de la parintii sai, prin formularea unei cereri in temeiul acestei legi, sau la randul lor au formulat cerere de reconstituire dupa bunica lor, R. M..
Examinand sentinta recurata prin prisma motivelor de recurs formulate si a dispozitiilor legale aplicabile in cauza, tribunalul va retine ca recursul este intemeiat, poate fi incadrat in dispozitiile art. 304 punctul 9 Cod procedura civila si il va admite pentru urmatoarele considerente:
Potrivit dispozitiilor art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, revizuirea unei hotarari, ramasa definitiva in instanta de apel, sau prin neapelare, precum si a unei hotarari date de instanta de recurs, atunci cand evoca fondul, se poate cere daca, dupa darea hotararii, s-au descoperit inscrisuri doveditoare, retinute de partea potrivnica sau care nu au putut fi infatisate dintr-o imprejurare mai presus de vointa partilor.
Inscrisul pe care isi intemeiaza revizuientul cererea, respectiv adresa nr. 19009 din 29.10.2009, emisa de S. P. C. E. P. - Darabani, este unul emis dupa pronuntarea hotararii care se ataca, dar avand in vedere ca din continutul lui se desprind referiri la o situatie atestata de Registrele de stare civila a orasului Darabani se poate aprecia ca a existat la data pronuntarii hotararii. Pe de alta parte, nu s-a dovedit in cauza ca evidentele de stare civila a orasului Darabani nu au putut fi consultate si ca revizuientul nu a putut infatisa dovada datorita unei imprejurari mai presus de vointa sa, in calitate de intervenient in dosar nr. XXX/217/2007 a Judecatoriei Darabani. De asemenea, in sensul art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, trebuie ca inscrisurile ce se prezinta in cererea de revizuire sa fie ,,inscrisuri doveditoare", este necesar ca ele, daca ar fi fost cunoscute de instanta cu ocazia judecarii pricinii sa fi putut duce la alta solutie decat cea adoptata.
Trecand de la o analiza teoretica si generala a conditiilor in care se poate promova cu succes o actiune in revizuirea unei hotarari definitive si irevocabile la prezenta speta dedusa judecatii, Tribunalul va aprecia ca este suficient sa se limiteze la analiza conditiei ca inscrisul sa aiba caracter determinat, adica sa fi fost apt de a conduce la o alta solutie decat ce a pronuntata, cu sublinierea ca exercitarea revizuirii pentru motivul prevazut de art. 322 punctul 5 Co d procedura civila implica indeplinirea cumulativa a tuturor conditiilor prevazute de acest text.
Prin urmare, Tribunalul va constata ca motivul de recurs invocat de intimati, referitor la faptul ca chiar daca la dosarul cauzei nr. xxx/217/2007 ar fi existat in momentul judecatii adresa emisa de Serviciul Public Comunitar pentru Evidenta Informatizata a Persoanelor - Darabani, solutia nu ar fi fost alta, este intemeiat si il va admite pentru cele ce in continuare se vor arata.
Astfel, judecatorul fondului a retinut fara temei ca la dosarul in care s-a pronuntat hotararea a carei revizuire se solicita nu au existat acte de stare civila care sa ateste calitatea de mostenitoare a petentei R. E., incalcandu-se dispozitiile art. 13 din Legea nr. 18/1991. Procedand la analizarea actelor dosarului, Tribunalul va constata ca la dosar nu exista o copie dupa certificatul de casatorie a petentei R. E., dar exista copie dupa buletinul de identitate, din care rezulta starea civila de casatorita, copie dupa certificatul de deces a lui R. I., fiul lui Andrei si M., cu privire la care, de asemenea, exista copii dupa certificatele de deces (filele 1, 15, 17 dosar). Starea civila a petentei si respectiv de vaduva dupa defunctul R. I., decedat la data de xx.xx.xxxx, rezulta, de asemenea, din procura autentificata de Birou Notarului Public XX Bucuresti (fila 9 dosar) data de mostenitorii lui R. I. lui D. D., iar ulterior din declaratiile date de martorii C. F.(fila 202) care arata ca pe ,,sotia lui R. I. o chema R. E." si S. C. (fila 203), ,,R. I. si sotia sa, R. E., au patru copii", precum si din relatiile trimise de Comisia locala de fond funciar a orasului Darabani, si din contractul de vanzare-cumparare de drepturi litigioase incheiat intre mostenitorii lui R. I. si D. D., autentificat sub numarul 1495 din data de 07 iulie 2008, de Biroul Notarial ,,X" - Bucuresti.
Ca atare, din cele prezentate rezulta cu certitudine ca petenta R. E. nu a pretins nici o clipa ca este fiica defunctilor R. A. si M. si aceasta rudenie i-ar fi conferit calitatea de mostenitor si respectiv calitatea procesuala activa in plangerea impotriva H.C.L. nr. 74 din 26.07.2007.
Nu rezulta ca, instanta ar fi fost in eroare cu privire la calitatea sa, deoarece este evident si acest fapt rezulta din analiza dosarului, ca petenta a actionat in calitatea sa de succesoare a sotului sau R. I. iar existenta unei copii de pe certificatul de casatorie, sau o adresa care sa ateste casatoria dintre petenta si defunctul R. I., nu ar fi dus la respingerea plangerii pentru lipsa de calitate, intrucat aceasta a actionat in calitate de sotie supravietuitoare, alaturi de copii sai si tot in aceasta calitate a instrainat drepturile litigioase in favoarea intimatului D. D..
Pe de alta parte, revizuientul F. I. a intervenit in cauza, a avut acces la toate actele dosarului si, de asemenea, facultatea de a invoca exceptii si aparari , asa incat nu se poate retine ca acesta nu a cunoscut calitatea in care a stat in judecata R. E., iar daca a fost in eroare, crezand ca este fiica defunctilor A. si M., acest aspect, am aratat deja, nu este in masura sa influenteze in vreun fel hotararea intrata in puterea de lucru judecat, intrucat instanta a avut la avut la dosar elemente suficiente pentru a constata modalitatea in care a stat in judecata petenta.
Ar mai fi de subliniat ca, sustinerea revizuientului ca petenta R. E. nu putea solicita restituirea dreptului de proprietate, intrucat la aparitia Legii nr. 18/1991, sotul ei, R. I., era in viata si ar fi trebuit sa-si exercite dreptul de optiune succesorala prin formularea cererii, sau ca plangerea putea fi facuta doar de R. E., pentru ca doar ea a formulat cerere de reconstituire, sunt analize ce exced acestui cadru procesual, care este revizuirea si nu recurs impotriva sentintei civile nr. 560/2008 a Judecatoriei Darabani, cale de atac pe care revizuientul a avut-o si a valorificat-o, cu toate ca cererea de interventie in interes propriu in cadrul unei plangeri formulate impotriva H.C.J. este, de principiu, inadmisibila.
In incheierea acestor considerente, urmeaza sa se mai mentioneze ca motivele de revizuire vizeaza imprejurari noi, survenite dupa pronuntarea hotararii si in raport cu care starea de fapt retinuta de instanta nu mai corespunde realitatii si nu remedieri si reaprecieri a unei judecati deja realizate, prin invocarea altor justificari si aparari ce puteau fi utilizate dosar in ciclul procesual comun si nu in aceasta cale extraordinara de atac.
Prin urmare, fata de cele ce preced, Tribunalul va concluziona ca judecatorul de fond a retinut in mod gresit ca inscrisul doveditor prezentat de revizuientul F. I. nu a putut fi prezentat in fata instantei care a judecat hotararea a carei desfiintare se solicita, mai presus de vointa sa, sau daca ar fi fost cunoscut de instanta ar fi avut caracter determinant pentru solutia ce s-ar fi pronuntat, intrucat dupa cum am expus deja, acest inscris folosit ca temei al revizuirii, chiar daca ar fi fost prezentat nu ar fi fost concludent si nu ar fi putut sa schimbe nici intr-un mod hotararea pronuntata, deoarece, petenta R. E., alaturi de copii sai, l-au mostenit pe R. I., fiul lui R. A. si M., proprietarii suprafetei de teren in litigiu. Celelalte aspecte invocate cu privire la transmisiunea mostenitorii ar fi putut sau nu nuanta cauza, dar ar fi trebuit obligatoriu invocate de intimatele Comisii de fond funciar in dosarul de fond si nu in aceasta cale extraordinara de atac, intemeiata pe dispozitiile art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, care nu poate fi, nici intr-un caz asimilata recursului.
Pentru considerentele expuse, Tribunalul va admite recursul declarat de intimatii - recurenti D. D., R. E., R. G., I. V., R. V. si R. I., va modifica sentinta civila nr. 136 din 25.02.2010 a Judecatoriei Darabani si va respinge cererea de revizuire formulata de F. I. , ca nefondata.
In temeiul dispozitiilor art. 274 Cod procedura civila aliniat 1, Tribunalul va constata ca intimatul - revizuient F. I. este parte cazuta in pretentiuni, culpa procesuala pentru efectuarea de cheltuieli de judecata de catre intimatii - recurenti ii apartine, motiv pentru care il va obliga la plata acestora, dar pe care, in temeiul art. 274 aliniat 3 Cod procedura civila, le va reduce la suma de 1.000 lei, considerand-o ca fiind suficienta pentru munca depusa de catre cei doi avocati angajati de D. D..
Pentru aceste motive;
In numele legii;
D E C I D E :
Admite recursul declarat de recurentii D. D., din orasul Darabani, strada X, nr. Y, judetul Botosani, R. E., din municipiul Bucuresti, Aleea X, nr. Y, bloc Z, sc. T, et. U, apt. V, Bucuresti, R. G., din municipiul Bucuresti, Aleea X, nr. Y, bloc Z, sc. T, et. U, apt. V, Bucuresti, I. V., din municipiul Bucuresti, X, nr. Y, bloc Z, sc. T, et. U, apt. V, Bucuresti, R. V., din municipiul Bucuresti, Strada X, nr. Y, apt. Z, Bucuresti si R. I., din municipiul Bucuresti, Strada X, nr. Y, Bucuresti, impotriva sentintei civile nr. 136 din data de 25.02.2010 a Judecatoriei Darabani, judetul Botosani, in contradictoriu cu intimatul - revizuient F. I., orasul Darabani, strada X, nr. Y, judetul Botosani.
Modifica, in tot, sentinta recurata in sensul ca respinge cererea de revizuire declarata de catre F. I., ca nefondata.
In temeiul dispozitiilor art. 274 aliniat 3 Cod procedura civila obliga intimatul sa plateasca recurentilor suma de 1.000 lei, cu titlu de cheltuieli de judecata (redus de la 1.800 lei).
Irevocabila.
Pronuntata in sedinta publica din data de 25 ianuarie 2011.
PRESEDINTE, JUDECATORI, GREFIER,
9
- Recurs -
- Fond funciar -
R O M A N I A
TRIBUNALUL BOTOSANI - SECTIA CIVILA
Sedinta publica din data de 25 ianuarie 2011
DECIZIA CIVILA NR. 74 - R
Pe rol, judecarea cererii de recurs formulata de recurentii - intimati R. E., R. G., R. V., R. I., I. V. si D. D., impotriva sentintei civile nr. 136 din data de 25.02.2010, pronuntata de Judecatoria Darabani, judetul Botosani in dosar nr. xxxx/217/2009, in contradictoriu cu intimatul - revizuient F. I., avand ca obiect de judecata actiune civila pentru - fond funciar, revizuire civila. -
La apelul nominal, facut in sedinta publica, se prezinta avocat A. B. C. si avocat A. A., pentru recurentii - intimati lipsa, R. E., R. G., R. V., I. V. si D. D., prezenta fiind si avocat C. E. D. pentru intimatul - revizuient lipsa, F. I..
S-a facut referatul cauzei de catre grefierul de sedinta acesta invederand ca procedura de citare a partilor este legal indeplinita, dupa care atat avocat A. A. cat si avocat B. A. C. prezinta la dosar chitantele privind incasarea onorariului de aparator. De asemenea, se infatiseaza instantei un numar de doua inscrisuri in sustinerea recursului.
Intrebati fiind, aparatorii partilor arata pe rand, ca nu mai au de formulat alte cereri ori de adus noi inscrisuri la dosar, situatie in care instanta, constatand pricina in stare de judecata, acorda cuvantul asupra dezbaterilor.
Aparatorii partilor recurente - intimate R. E., R. G., R. V., I. V. si D. D., avocat A. A. si avocat A. B. C., solicita pe rand admiterea cererii de recurs potrivit cu motivele ce s-au invocat, respectiv admiterea exceptiei de inadmisibilitate a revizuirii si modificarea sentintei recurate, cu obligarea partilor adverse la plata cheltuielilor de judecata. De asemenea, se solicita si respingerea nulitatii cererii de recurs, ca fiind nefondata precum si respingerea, ca nefondate, a exceptiei lipsei calitatii procesual active, respectiv a exceptiei lipsei de interes.
La randul sau, avocat C. E. D., pentru intimatul - revizuient F. I., formuleaza concluzii de respingere a recursului, prin admiterea exceptiilor ce s-au invocat, cu obligarea partilor recurente la plata cheltuielilor de judecata, cererea de revizuire formulata de catre partea pentru care angajament fiind admisibila. Totodata, prezinta la dosar si note de concluzii scrise precum si practica judiciara in sprijinul celor sustinute.
Dupa deliberare; T R I B U N A L U L ,
Asupra cererii de recurs, de fata, constata ca;
Prin cererea inregistrata la Judecatoria Darabani, la data de 19.11.2009, sub nr. xxxx/217/2009, revizuientul F. I., in contradictoriu cu intimatii R. E., R. G., R. V., R. I., I. V. si D. D. a solicitat revizuirea sentintei civile nr. 560 din 18.11.2008 pronuntata de Judecatoria Darabani in dosarul nr. xxx/217/2007, in sensul respingerii plangerii formulate de R. E., R. I., R. V., R. G., I. V. ca fiind introdusa de persoane care nu au calitate procesuala activa.
In motivarea cererii de revizuire, s-a aratat ca prin sentinta mentionata instanta a anulat in parte hotararea nr. XXX din 09.11.2008 a Comisiei judetene pentru stabilirea dreptului de proprietate privata asupra terenurilor Botosani si a dispus reconstituirea dreptului de proprietate privata in favoarea numitului D. D. pentru suprafata de 496 m. p. situata in intravilanul orasului Darabani.
In motivarea sentintei se arata ca numita R. E. (mostenitoarea defunctilor R. A.si R. M.) a solicitat reconstituirea dreptului de proprietate pentru suprafata de 496 m. p. teren ce a apartinut autorilor ei.
A mai aratat revizuientul ca, intrucat drepturile litigioase din dosarul nr. xxx/217/2007, au fost instrainate catre numitul D. D., acesta s-a subrogat in drepturile asa numitilor mostenitori ai defunctilor R. A.si M..
In continuarea motivarii, revizuientul a aratat, ca instanta sesizata cu plangerea impotriva Comisiei judetene prin care s-a respins cererea de reconstituire a dreptului de proprietate pentru suprafata de 498 m. p. nu a dispus, asa cum ar fi fost firesc, ca numita R. E., (singura care a facut cerere de reconstituire a dreptului de proprietate si prin urmare singura in masura sa faca plangere potrivit art. 53 din Legea nr.18/1991) sa faca dovada calitatii de mostenitor legal al defunctilor R. A.si R. M. si a pronuntat sentinta civila nr. 560 din 18.11.2008, in favoarea unei persoane fara calitate.
Cu privire la motivul revizuirii, revizuientul arata ca absolut intamplator, a descoperit ca numita R. E. nu este mostenitoarea defunctilor R. A.si M., ea fiind casatorita cu fiul acestora, fiind deci afin de gradul 2 cu defunctii, sens in care a obtinut inscrisul care atesta acest fapt si pe care isi intemeiaza cererea de revizuire de la Serviciul pentru Evidenta Populatiei Darabani.
In dovedire, a depus la dosar inscrisuri.
In drept, revizuientul si-a intemeiat cererea pe dispozitiile art. 322 punctul 5 Cod procedura civila.
Legal citati, intimatii D. D., R. E., R. G., R. V., R. I. si I. V. au formulat intampinare, prin care au solicitat respingerea revizuirii ca inadmisibila aratand in considerente aceasta cale de atac nu poate fi exercitata impotriva hotararilor irevocabile sunt supuse doar contestatiei in anulare, precum si faptul ca revizuientul a avut in dosarul in care s-a pronuntat decizia atacata, calitatea de intervenient si, prin urmare, a cunoscut ca, numita R. E. a fost nora sotilor R. A. si R. M.;
Prin sentinta civila nr. 136 din 25 februarie 2010, Judecatoria Darabani, a respins exceptia inadmisibilitatii cererii de revizuire invocata de intimatii R. E., R. G., R. V., R. I. si I. V..
A admis cererea de revizuire formulata de revizuientul F. I., in contradictoriu cu intimatii R. E., R. G. - R. V., R. I., I. V., D. D..
A modificat in parte sentinta civila nr. 560 din 18.11.2008, pronuntata de Judecatoria Darabani in sensul ca a respins plangerea formulata impotriva Hotararii nr. XXX/09.11.2007 a Comisiei judetene pentru stabilirea dreptului de proprietate privata asupra terenurilor Botosani, pozitia privind pe intimatul D. D..
Pentru a se pronunta astfel, prima instanta a retinut ca prin sentinta civila nr. 560 din 18.11.2008, pronuntata in dosarul nr. xxx/217/2008, Judecatoria Darabani, a respins ca nefondata cererea de interventie formulata de intervenientul F. I. si a admis plangerea introdusa de reclamantul D. D., cumparator, conform contractului de vanzare - cumparare de drepturi litigioase, autentificat sub nr. 1495 din 7 iulie 2008 de Biroul Notarial "X" din Bucuresti a drepturilor litigioase ce formau obiectul dosarului xxx/217/2007 aflat pe rolul Judecatoriei Darabani, de la numitii R. E., R. G., R. V. R. I. si I. V., in sensul ca a anulat in parte Hotararea Comisiei Judetene pentru Stabilirea Dreptului de Proprietate Privata asupra Terenurilor Botosani nr. XXX din 09.11.2007 si a dispus reconstituirea dreptului de proprietate in favoarea petentului D. D. cu privire la suprafata de 496 m. p. in intravilanul orasului Darabani, judetul Botosani.
A mai retinut prima instanta ca prin decizia civila nr. 312 R din 25 martie 2009 a Tribunalului Botosani, sentinta mentionata a ramas irevocabila.
Referitor la admisibilitatea cererii de revizuire, prima instanta a retinut ca cererea se poate indrepta si impotriva hotararilor irevocabile nu doar a celor definitive, daca sunt date cazurile prevazute de art. 322 pct. 1 - 8 Cod procedura civila si ca fata de termenul la care revizuientul a intrat in posesia terenului de la Primaria Darabani, cererea de revizuire a fost introdusa in termenul prevazute de art. 324 pct. 5 Cod procedura civila.
Cu privire la fondul cererii de revizuire, prima instanta a retinut ca, numai R. E. a formulat cerere de reconstituire pentru suprafata de 400 m. p., iar din inscrisul invocat de revizuient, respectiv adresa nr. 19009 din 29.10.2009 emisa de Primaria orasului Darabani, S.P.C.L.E.P. Darabani - Starea civila, rezulta ca in registrul de stare civila al localitatii Darabani a fost inregistrata casatoria numitilor R. I. (fiul lui R. A.si M., nascut la data de xx.xx.xxxx in Darabani) si N. E. (fiica lui N. - si A., nascuta la data de xx.xx.xxxx), asa incat petenta nu este mostenitoarea socrilor sai. A mai retinut prima instanta ca acest inscris indeplineste conditiile prevazute de art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, in sensul ca daca instanta ar fi cunoscut faptul ca R. E. este nora si nu fiica defunctilor R. A. si R. M., plangerea acestei ar fi fost respinsa, iar inscrisul nu a putut fi infatisat instantei dintr-o imprejurare mai presus de vointa revizuientului, in sensul ca plangerea petentei nu a fost insotita de acte de acte de stare civila, fiind astfel ignorate dispozitiile art. 13 din Legea nr. 18/1991 si art. 11 si 13 din Regulamentul de organizare al Comisiilor de fond funciar.
Impotriva acestei sentinte au declarat recurs recurentii - intimati R. E., R. G., R. V., R. I., I. V. si D. D., criticand-o pentru nelegalitate aratand in considerente ca, in mod gresit a fost admisa cererea de revizuire, cand in fapt nu sunt intrunite conditiile cumulative pentru admisibilitatea cailor extraordinare de atac prevazute de art. 322 punctul 5 Cod procedura civila.
In dezvoltarea motivelor de recurs intimatii au aratat ca inscrisul invocat de revizuient, respectiv adresa nr. 19009 din 29.10.2009, emisa de S.P.C.L.E.P. - Darabani nu exista la data de 18.11.2008, data pronuntarii sentintei civile nr. 560/2007, iar pe de alta parte, nimic nu l-a impiedicat pe revizuient ca in timpul judecarii plangerii sa se adreseze S.P.C.L.E.P. - Darabani sa obtina inscrisul si sa invoce o asemenea aparare. Deci, intimatii - recurenti sustin ca inscrisul depus de catre revizuient nu indeplineste conditiile de a fi existat la data pronuntarii hotararii a carei revizuire se solicita si nici revizuientul nu a dovedit existenta unei imprejurari mai presus de vointa sa pentru procurarea acestui inscris.
In acelasi context, al analizarii conditiilor de admisibilitate ale inscrisului invocat ca temei al revizuirii, intimatii au mai aratat ca nu este indeplinita nici conditia ca inscrisul nou sa fie determinant in cauza, in sensul ca daca ar fi fost cunoscut de catre instanta cu ocazia judecarii pricinii, solutia ar fi fost alta decat cea pronuntata. Cu privire la aceasta conditie, intimatii au aratat ca terenul in discutie a fost proprietatea lui R. A. si R. M., mosteniti de catre fiul lor, R. I., sotul lui R. E.. Ca, R. I., a decedat la xx.xx.xxxx, si prin urmare dreptului de proprietate asupra terenului mostenit de la parinti a fost transmis catre R. E. in calitate de sotie supravietuitoare si R. G., I. V., R. V. si R. I., in calitate de descendenti, asa incat chiar daca s-ar lua in considerare inscrisul invocat, R. E. tot are dreptul la reconstituirea dreptului de proprietate in calitatea sa de mostenitoare a defunctului R. I., fiul lui R. A. si M..
Legal citat, intimatul - revizuient F. I. a depus intampinare la dosar prin care a solicitat respingerea recursului, aratand in motivare ca, inscrisul invocat indeplineste toate conditiile necesare admiterii unei cereri de revizuire, in sensul ca desi adeverinta eliberata de S.C.L.E.P. Darabani este ulterioara pronuntarii hotararii, aceasta se refera la inregistrarile din Registrul de Stare civila al localitatii Darabani din anul 1957 si prin urmare acest inscris este preexistent sentintei. Ca, inscrisul indeplineste conditia sa nu fi putut fi procurat dintr-o imprejurare mai presus de vointa revizuientului deoarece niciodata in cursul procesului reclamantii nu au facut dovada calitatii procesual active si respectiv a calitatii de mostenitor, existand aparenta calitatii de mostenitor a lui R. E., datorita numelui purtat de aceasta. In ceea ce priveste conditia ca inscrisul sa fie determinant, in sensul ca daca ar fi fost cunoscut de instanta, hotararea ar fi fost alta, intimatul revizuient a aratat mostenitorii lui R. I. nu au facut dovada ca autorul lor, aflat in viata la data aparitiei Legii nr. 18/1991 ar fi acceptat mostenirea ramasa de la parintii sai, prin formularea unei cereri in temeiul acestei legi, sau la randul lor au formulat cerere de reconstituire dupa bunica lor, R. M..
Examinand sentinta recurata prin prisma motivelor de recurs formulate si a dispozitiilor legale aplicabile in cauza, tribunalul va retine ca recursul este intemeiat, poate fi incadrat in dispozitiile art. 304 punctul 9 Cod procedura civila si il va admite pentru urmatoarele considerente:
Potrivit dispozitiilor art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, revizuirea unei hotarari, ramasa definitiva in instanta de apel, sau prin neapelare, precum si a unei hotarari date de instanta de recurs, atunci cand evoca fondul, se poate cere daca, dupa darea hotararii, s-au descoperit inscrisuri doveditoare, retinute de partea potrivnica sau care nu au putut fi infatisate dintr-o imprejurare mai presus de vointa partilor.
Inscrisul pe care isi intemeiaza revizuientul cererea, respectiv adresa nr. 19009 din 29.10.2009, emisa de S. P. C. E. P. - Darabani, este unul emis dupa pronuntarea hotararii care se ataca, dar avand in vedere ca din continutul lui se desprind referiri la o situatie atestata de Registrele de stare civila a orasului Darabani se poate aprecia ca a existat la data pronuntarii hotararii. Pe de alta parte, nu s-a dovedit in cauza ca evidentele de stare civila a orasului Darabani nu au putut fi consultate si ca revizuientul nu a putut infatisa dovada datorita unei imprejurari mai presus de vointa sa, in calitate de intervenient in dosar nr. XXX/217/2007 a Judecatoriei Darabani. De asemenea, in sensul art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, trebuie ca inscrisurile ce se prezinta in cererea de revizuire sa fie ,,inscrisuri doveditoare", este necesar ca ele, daca ar fi fost cunoscute de instanta cu ocazia judecarii pricinii sa fi putut duce la alta solutie decat cea adoptata.
Trecand de la o analiza teoretica si generala a conditiilor in care se poate promova cu succes o actiune in revizuirea unei hotarari definitive si irevocabile la prezenta speta dedusa judecatii, Tribunalul va aprecia ca este suficient sa se limiteze la analiza conditiei ca inscrisul sa aiba caracter determinat, adica sa fi fost apt de a conduce la o alta solutie decat ce a pronuntata, cu sublinierea ca exercitarea revizuirii pentru motivul prevazut de art. 322 punctul 5 Co d procedura civila implica indeplinirea cumulativa a tuturor conditiilor prevazute de acest text.
Prin urmare, Tribunalul va constata ca motivul de recurs invocat de intimati, referitor la faptul ca chiar daca la dosarul cauzei nr. xxx/217/2007 ar fi existat in momentul judecatii adresa emisa de Serviciul Public Comunitar pentru Evidenta Informatizata a Persoanelor - Darabani, solutia nu ar fi fost alta, este intemeiat si il va admite pentru cele ce in continuare se vor arata.
Astfel, judecatorul fondului a retinut fara temei ca la dosarul in care s-a pronuntat hotararea a carei revizuire se solicita nu au existat acte de stare civila care sa ateste calitatea de mostenitoare a petentei R. E., incalcandu-se dispozitiile art. 13 din Legea nr. 18/1991. Procedand la analizarea actelor dosarului, Tribunalul va constata ca la dosar nu exista o copie dupa certificatul de casatorie a petentei R. E., dar exista copie dupa buletinul de identitate, din care rezulta starea civila de casatorita, copie dupa certificatul de deces a lui R. I., fiul lui Andrei si M., cu privire la care, de asemenea, exista copii dupa certificatele de deces (filele 1, 15, 17 dosar). Starea civila a petentei si respectiv de vaduva dupa defunctul R. I., decedat la data de xx.xx.xxxx, rezulta, de asemenea, din procura autentificata de Birou Notarului Public XX Bucuresti (fila 9 dosar) data de mostenitorii lui R. I. lui D. D., iar ulterior din declaratiile date de martorii C. F.(fila 202) care arata ca pe ,,sotia lui R. I. o chema R. E." si S. C. (fila 203), ,,R. I. si sotia sa, R. E., au patru copii", precum si din relatiile trimise de Comisia locala de fond funciar a orasului Darabani, si din contractul de vanzare-cumparare de drepturi litigioase incheiat intre mostenitorii lui R. I. si D. D., autentificat sub numarul 1495 din data de 07 iulie 2008, de Biroul Notarial ,,X" - Bucuresti.
Ca atare, din cele prezentate rezulta cu certitudine ca petenta R. E. nu a pretins nici o clipa ca este fiica defunctilor R. A. si M. si aceasta rudenie i-ar fi conferit calitatea de mostenitor si respectiv calitatea procesuala activa in plangerea impotriva H.C.L. nr. 74 din 26.07.2007.
Nu rezulta ca, instanta ar fi fost in eroare cu privire la calitatea sa, deoarece este evident si acest fapt rezulta din analiza dosarului, ca petenta a actionat in calitatea sa de succesoare a sotului sau R. I. iar existenta unei copii de pe certificatul de casatorie, sau o adresa care sa ateste casatoria dintre petenta si defunctul R. I., nu ar fi dus la respingerea plangerii pentru lipsa de calitate, intrucat aceasta a actionat in calitate de sotie supravietuitoare, alaturi de copii sai si tot in aceasta calitate a instrainat drepturile litigioase in favoarea intimatului D. D..
Pe de alta parte, revizuientul F. I. a intervenit in cauza, a avut acces la toate actele dosarului si, de asemenea, facultatea de a invoca exceptii si aparari , asa incat nu se poate retine ca acesta nu a cunoscut calitatea in care a stat in judecata R. E., iar daca a fost in eroare, crezand ca este fiica defunctilor A. si M., acest aspect, am aratat deja, nu este in masura sa influenteze in vreun fel hotararea intrata in puterea de lucru judecat, intrucat instanta a avut la avut la dosar elemente suficiente pentru a constata modalitatea in care a stat in judecata petenta.
Ar mai fi de subliniat ca, sustinerea revizuientului ca petenta R. E. nu putea solicita restituirea dreptului de proprietate, intrucat la aparitia Legii nr. 18/1991, sotul ei, R. I., era in viata si ar fi trebuit sa-si exercite dreptul de optiune succesorala prin formularea cererii, sau ca plangerea putea fi facuta doar de R. E., pentru ca doar ea a formulat cerere de reconstituire, sunt analize ce exced acestui cadru procesual, care este revizuirea si nu recurs impotriva sentintei civile nr. 560/2008 a Judecatoriei Darabani, cale de atac pe care revizuientul a avut-o si a valorificat-o, cu toate ca cererea de interventie in interes propriu in cadrul unei plangeri formulate impotriva H.C.J. este, de principiu, inadmisibila.
In incheierea acestor considerente, urmeaza sa se mai mentioneze ca motivele de revizuire vizeaza imprejurari noi, survenite dupa pronuntarea hotararii si in raport cu care starea de fapt retinuta de instanta nu mai corespunde realitatii si nu remedieri si reaprecieri a unei judecati deja realizate, prin invocarea altor justificari si aparari ce puteau fi utilizate dosar in ciclul procesual comun si nu in aceasta cale extraordinara de atac.
Prin urmare, fata de cele ce preced, Tribunalul va concluziona ca judecatorul de fond a retinut in mod gresit ca inscrisul doveditor prezentat de revizuientul F. I. nu a putut fi prezentat in fata instantei care a judecat hotararea a carei desfiintare se solicita, mai presus de vointa sa, sau daca ar fi fost cunoscut de instanta ar fi avut caracter determinant pentru solutia ce s-ar fi pronuntat, intrucat dupa cum am expus deja, acest inscris folosit ca temei al revizuirii, chiar daca ar fi fost prezentat nu ar fi fost concludent si nu ar fi putut sa schimbe nici intr-un mod hotararea pronuntata, deoarece, petenta R. E., alaturi de copii sai, l-au mostenit pe R. I., fiul lui R. A. si M., proprietarii suprafetei de teren in litigiu. Celelalte aspecte invocate cu privire la transmisiunea mostenitorii ar fi putut sau nu nuanta cauza, dar ar fi trebuit obligatoriu invocate de intimatele Comisii de fond funciar in dosarul de fond si nu in aceasta cale extraordinara de atac, intemeiata pe dispozitiile art. 322 punctul 5 Cod procedura civila, care nu poate fi, nici intr-un caz asimilata recursului.
Pentru considerentele expuse, Tribunalul va admite recursul declarat de intimatii - recurenti D. D., R. E., R. G., I. V., R. V. si R. I., va modifica sentinta civila nr. 136 din 25.02.2010 a Judecatoriei Darabani si va respinge cererea de revizuire formulata de F. I. , ca nefondata.
In temeiul dispozitiilor art. 274 Cod procedura civila aliniat 1, Tribunalul va constata ca intimatul - revizuient F. I. este parte cazuta in pretentiuni, culpa procesuala pentru efectuarea de cheltuieli de judecata de catre intimatii - recurenti ii apartine, motiv pentru care il va obliga la plata acestora, dar pe care, in temeiul art. 274 aliniat 3 Cod procedura civila, le va reduce la suma de 1.000 lei, considerand-o ca fiind suficienta pentru munca depusa de catre cei doi avocati angajati de D. D..
Pentru aceste motive;
In numele legii;
D E C I D E :
Admite recursul declarat de recurentii D. D., din orasul Darabani, strada X, nr. Y, judetul Botosani, R. E., din municipiul Bucuresti, Aleea X, nr. Y, bloc Z, sc. T, et. U, apt. V, Bucuresti, R. G., din municipiul Bucuresti, Aleea X, nr. Y, bloc Z, sc. T, et. U, apt. V, Bucuresti, I. V., din municipiul Bucuresti, X, nr. Y, bloc Z, sc. T, et. U, apt. V, Bucuresti, R. V., din municipiul Bucuresti, Strada X, nr. Y, apt. Z, Bucuresti si R. I., din municipiul Bucuresti, Strada X, nr. Y, Bucuresti, impotriva sentintei civile nr. 136 din data de 25.02.2010 a Judecatoriei Darabani, judetul Botosani, in contradictoriu cu intimatul - revizuient F. I., orasul Darabani, strada X, nr. Y, judetul Botosani.
Modifica, in tot, sentinta recurata in sensul ca respinge cererea de revizuire declarata de catre F. I., ca nefondata.
In temeiul dispozitiilor art. 274 aliniat 3 Cod procedura civila obliga intimatul sa plateasca recurentilor suma de 1.000 lei, cu titlu de cheltuieli de judecata (redus de la 1.800 lei).
Irevocabila.
Pronuntata in sedinta publica din data de 25 ianuarie 2011.
PRESEDINTE, JUDECATORI, GREFIER,
9
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Fondul funciar
Carte funciara - Sentinta civila nr. 224 din data de 30.07.2013Actiune oblica. Legea nr. 18/1991 - Sentinta civila nr. 805 din data de 21.09.2017
Contestatie in anulare speciala intemeiata pe motivul erorii materiale - Decizie nr. 452 din data de 10.05.2012
Constatarea nulitatii absolute partiale a titlului de proprietate - Decizie nr. 18 din data de 13.01.2011
Atribuirea unui teren revolutionarilor - Decizie nr. 45 din data de 19.02.2010
Actiune in revendicare - Decizie nr. 289 din data de 22.04.2010
Fond funciar - Decizie nr. 835 din data de 17.12.2009
Fond funciar - Sentinta civila nr. 680 din data de 12.09.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 629 din data de 19.07.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 376 din data de 18.04.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 333 din data de 04.04.2012
Modificare titlu - Sentinta civila nr. 230 din data de 01.03.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 561 din data de 16.02.2011
Actiune in constatare - Sentinta civila nr. 1387 din data de 16.12.2010
Fond funciar - Sentinta civila nr. 992 din data de 27.10.2010
Revendicare - Sentinta civila nr. 842 din data de 06.10.2010
Modificare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 620 din data de 14.07.2010
Proprietate privata - Sentinta civila nr. 549 din data de 16.06.2010
Anulare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 22 din data de 29.04.2010
Fond funciar - Sentinta civila nr. 116 din data de 17.02.2010